Lirik Lagu Alan Walker - On My Way (OST PUBG Mobile) dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu On My Way milik Alan Walker yang dirilis pada 21 Maret 2019 lengkap dengan makna lagu dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia.

Dalam lagu On My Way kali ini, Alan Walker menggaet dan berkolaborasi dengan talenta-talenda muda yaitu Sabrina Carpenter dan Farruko. Uniknya lagu On My Way ini bekerja sama dengan permainan PUBG Mobile dan menjadi OST dari tema ulang tahun yang pertama PUBG Mobile.

Dengan kerja sama tersebut, lagu On My Way perlahan dengan pasti menapaki kakinya di trending nomor 1 di Youtube Indonesia maupun Malaysia dengan angka 9 juta penonton dalam 3 hari perilisannya di platform Youtube.

Makna Lagu On My Way

Arti dari lirik lagu On My Way menceritakan tentang hubungan asmara yang berakhir, setelah sang pria memutuskan untuk pergi menjauh demi kebaikan bersama.

Terjemahan Lirik Lagu On My Way

[Verse]
I'm sorry but
Aku minta maaf, tapi
Don't wanna talk, I need a moment before I go
Tak ingin bicara, aku butuh waktu sebelum aku pergi
It's nothing personal
Ini bukan masalah pribadi
I draw the blinds
Aku menggambar tirai
They don't need to see me cry
Mereka tak perlu melihatku menangis
'Cause even if they understand
Karena bahkan jika mereka mengerti
They don't understand
Mereka takkan mengerti

[Pre-Chorus]
So then when I'm finished
Jadi ketika aku telah selesai
I'm all 'bout my business
Tentang semua urusanku
And ready to save the world
Dan siap menyelamatkan dunia
I'm taking my misery
Kuambil kesengsaraanku
Making my bitch
Menjadikanku
Can be everyone's favorite girl
Wanita favorit semua orang

[Chorus]
So take aim and fire away
Jadi bidiklah dan tembak
I've never been so wide awake
Aku belum pernah terjaga sejauh ini
No, nobody but me can keep me safe
Tidak, tak ada seorangpun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan
The blood moon in on horizon
Gerhana bulan merah di cakrawala
Fire burning in my eyes
Api menyala di mataku
No, nobody but me can keep me safe
Tidak, tak ada seorangpun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan

[Verse 2]
Lo siento mucho, pero me voy
Maafkan aku, tapi aku harus pergi
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy
Karena aku sadar di sisimu aku bukanlah siapa-siapa
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
Dan aku bosan berkelahi dan bertengkar sia-sia
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Berada di garis api dan meletakkan tanganmu
Acepto mis errore', tambien soy humano
Kuterima kesalahanku, karena aku juga manusia
Y tú no ve' que lo hago porque te amo
Dan kau tak melihat aku melakukannya karena aku mencintaimu
 
[Pre-Chorus
Pero ya no tengo más na' que hacer aqui
Tapi sudahlah, tak ada lagi yang perlu kulakukan di sini
Me voy, llego la hora 'de partir
Aku pergi, telah tiba saatnya untuk beranjak
De mi propio camino, seguir lejos de ti
Dari jalanku sendiri, menjauhimu

[Chorus]
So take aim and fire away
Jadi bidiklah dan tembak
I've never been so wide awake
Aku belum pernah terjaga sejauh ini
No, nobody but me can keep me safe
Tidak, tak ada seorangpun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan
The blood moon in on horizon
Gerhana bulan merah di cakrawala
Fire burning in my eyes
Api menyala di mataku
No, nobody but me can keep me safe
Tidak, tak ada seorangpun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan

[Bridge]
I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe

Semuanya, semua orang menjagaku agar tetap aman
Everybody, everybody on my way
Semuanya, semua orang sedang dalam perjalanan

[Chorus]
So take aim and fire away
Jadi bidiklah dan tembak
I've never been so wide awake
Aku belum pernah terjaga sejauh ini
No, nobody but me can keep me safe
Tidak, tak ada seorangpun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan
The blood moon in on horizon
Gerhana bulan merah di cakrawala
Fire burning in my eyes
Api menyala di mataku
No, nobody but me can keep me safe
Tidak, tak ada seorangpun selain diriku yang bisa menyelamatkanku
And I'm on my way
Dan aku sedang dalam perjalanan

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu On My Way milik Alan Walker, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

close
-->