close
 

Lirik Lagu Adele - Remedy dan Terjemahan

Adele - Remedy
Arti Lagu Remedy - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Remedy dari Adele lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.

Melanjutkan kesuksesan dari lagu When We Were Young dan I Miss You, Adele merilis lagu terbarunya yang berjudul Remedy yang sekaligus menjadi single ke-5 di album 25.

Makna Lagu Remedy

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Remedy dari Adele adalah tentang sebuah hubungan yang bukan percintaan, melainkan lebih ke hubungan terhadap seseorang yang akan muncul yaitu maksudnya adalah seorang anak.

Meskipun maknanya secara luas adalah tentang seseorang yang telah merasakan sakit dan tak ingin orang yang disayanginya merasakannya rasa sakit itu juga. Ia akan menjadi obat penyembuh dari semua luka karena kehadirannya. Baik itu orang tua, anak, ataupun sahabat, lukanya akan tersembuhkan.

Terjemahan Lagu Remedy

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Remedy, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Remedy dari Adele lengkap dengan terjemahannya.

[Verse]
I remember all of the things that I thought I wanted to be
Aku ingat pada semua cita-citaku dulu
So desperate to find a way out of my world and finally breathe
Begitu putus asa tuk temukan jalan keluar dari duniaku dan akhirnya bernafas lega
Right before my eyes I saw, my heart it came to life
Tepat di depan mataku kumelihat, jantungku berdetak lagi
This ain't easy, it's not meant to be, every story has it's scars
Ini tak mudah, tak ditakdirkan begitu, setiap cerita punya lukanya sendiri

[Chorus]
When the pain cuts you deep
Saat rasa sakit melukaimu
When the night keeps you from sleeping
Saat malam menjagamu dari tidur
Just look and you will see
Lihatlah dan kau kan mengerti
That I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu

When the world seems so cruel
Saat dunia serasa begitu kejam
And your heart makes you feel like a fool
Dan hatimu membuatmu merasa seperti orang bodoh
I promise you will see that I will be
Aku berjanji kau kan melihatnya bahwa aku akan
That I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu

[Verse 2]
No river is too wide or too deep for me to swim to you
Tak ada sungai yang begitu luas atau dalam untuk ku renangi menujumu
Come whenever, I'll be the shelter that won't let the rain come through
Datanglah kapanpun, aku kan jadi tempat berlindung yang mencegah hujan membasahimu
Your love, it is my truth and I will always love you
Cintamu, itulah kebenaranku dan aku akan selalu mencintaimu
Love you
Mencintaimu

[Chorus]
When the pain cuts you deep
Saat rasa sakit melukaimu
When the night keeps you from sleeping
Saat malam menjagamu dari tidur
Just look and you will see
Lihatlah dan kau kan mengerti
That I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu

When the world seems so cruel
Saat dunia serasa begitu kejam
And your heart makes you feel like a fool
Dan hatimu membuatmu merasa seperti orang bodoh
I promise you will see that I will be, I will be
Aku berjanji kau kan melihatnya bahwa aku kan, aku akan
I will be your remedy
Aku kan jadi obat penyembuhmu

When the pain cuts you deep
Saat rasa sakit melukaimu
When the night keeps you from sleeping
Saat malam menjagamu dari tidur
Just look and you will see
Lihatlah dan kau kan mengerti
That I will be your remedy
Bahwa aku kan jadi obat penyembuhmu

When the world seems so cruel
Saat dunia serasa begitu kejam
And your heart makes you feel like a fool
Dan hatimu membuatmu merasa seperti orang bodoh
I promise you will see that I will be, I will be
Aku berjanji kau kan melihatnya bahwa aku kan, aku kan
I will be your remedy
Aku kan jadi obat penyembuhmu

Demikianlah artikel mengenai arti lagu Remedy dari Adele lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!

Voted:

Related Posts

Post a Comment