Lirik Lagu BTS feat. Halsey - Boy With Luv dan Terjemahannya

Terjemahan dan Arti Lirik Lagu BTS feat. Halsey - Boy With Luv ke Dalam Bahasa Indonesia Beserta Maknanya
Terjemahan dan Arti Lirik Lagu BTS feat. Halsey - Boy With Luv ke Dalam Bahasa Indonesia Beserta Maknanya

Setelah meluncurkan single Intro: Persona pada 28 Maret 2018 sebagai tanda bangkitnya BTS di dunia per-KPOP-an, kali ini BTS meluncurkan single keduanya yang berjudul Boy With Luv di album terbaru mereka juga yang bernama Map of the Soul: Persona. Di dalam lagu Boy With Luv ini, BTS berkolaborasi dengan penyanyi dari Amerika Serikat yaitu Halsey. Hebatnya, terhitung sudah 130 juta penonton yang telah menonton Official Music Video Boy With Luv di Channel Youtube BTS dalam kurun waktu 3 hari setelah perilisannya. Hal ini sontak membuat Music Video Boy With Luv ini menjadi trending #1 di dunia Youtube.

Berbicara mengenai maknanya, lirik lagu Boy With Luv ini berbicara tentang seorang anak laki-laki yang sedang mengagumi seorang wanita dan rasanya ia jatuh hati padanya. Rasa ingin tahu yang tinggi pada wanita yang ia kagumi, membuatnya menyatakan keinginannya untuk membuat wanita ini menjadi gurunya agar ia bisa diajari segalanya tentang wanita ini. Wanita ini istimewa, karenanya ia mampu mengubah perilakunya, mengubahnya menjadi sosok seperti pahlawan, dan membantu memperjelas arah kehidupannya, serta membuatnya mampu untuk menghadapi kehidupan dengan lebih kuat dan penuh rasa positif. Nah penasaran kan bagaimana lirik dari lagu Boy With Luv ini ? Langsung saja, berikut ini lirik lagu Boy With Luv yang dibawakan oleh BTS feat. Halsey beserta terjemahannya.

[VERSE]
Modeun ge gung geumhae how's your day
Aku ingin tahu bagaimana harimu
Oh tell me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Oh beritahu aku (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Mweoga neol haengboghage haneunji ?
Apa yang membuatmu bahagia ?
Oh text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Oh kirimi aku pesan (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

[VERSE 2]
Your every picture
Setiap fotomu
Nae meolimate dugo sipeo, oh bae
Aku ingin menaruhnya di bawah bantalku, oh kasih
Come be my teacher
Jadilah guruku
Ne modeun geol da galeuchyejwo
Ajari aku segalanya tentangmu
Your one, your two
Yang ini, yang itu

[PRE-CHORUS]
Listen my baby naneun
Dengarkan aku kasihku
Jeu haneul eul nopi nalgo isseo
Aku terbang tinggi di langit
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaelo)
(Dengan kedua sayap yang kau beri waktu itu)
Ije yeogin neomu nopa
Sekarang sangat tinggi di sini
Nan nae nune neol majchugo sipeo
Aku ingin kau menyesuikan dengan mataku
Yeah, you makin' me a boy with luv
Yeah, kau menjadikan aku seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta

[CHORUS]
Oh my, my, my, oh my, my, my
Oh aku, aku, aku, oh aku, aku, aku
You got me high so fast

Kau membuatku senang begitu cepat
Ne jeonbuleul hamkkehago sipeo

Aku ingin bersamamu dalam segala hal
Oh my, my, my, oh my, my, my

Oh aku, aku, aku, oh aku, aku, aku
You got me fly so fast

Kau membuatku terbang begitu cepat
Ije jugeum eun na algesseo

Sekarang aku mendapatkannya

[POST-CHORUS]
Love is nothing stronger
Tak ada cinta yang lebih kuat
(Than a boy with) than a boy with luv

Daripada seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta
Love is nothing stronger

Tak ada cinta yang lebih kuat
(Than a boy with) than a boy luv

Daripada seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta

[VERSE 3]
Neol alge doen ihu ya (oh)
Di saat kumelihatmu (oh)
Nae salmeun ontong neo ya (ya, ya)

Hidupku penuh tentangmu (ya, ya)
Sasohan ge sasohaji anhge mandeul eobeolin neolaenun byeol (alright)

Kau adalah bintang yang mengubah hal biasa menjadi hal yang luar biasa
Hanabuteo yeolkkaji (hey, hey)

Satu demi satu (hei, hei)
Modeun ge teugbyeolhaji (hey, hey)

Semuanya istimewa (hei, hei)
Neoui gwansimsa geol eumgeoli maltuwa sasohan jageun seubgwandeulkkaji (hey)

Hal-hal yang kau sukai, caramu berjalan atau berbicara, dan setiap kebiasaan kecilmu (hey)

[VERSE 4]
Da malhaji neomu jagdeon yeongungi doen geolago (oh no)
Semua orang mengatakan bahwa dulu aku sangat kecil dan sekarang aku menjadi pahlawan (oh tidak)
Nan malhaji unmyeong ttawin cheoeumbuteo naege anieossdago  (oh no)

Aku berkata bahwa sesuatu seperti takdir tak pernah menjadi milikki (oh tidak)
Segyeui pyeonghwa (no way)

Perdamaian dunia (tidak mungkin)
Geodaehan jilseo (no way)

Peraturan yang baik (tidak mungkin)
Geujeo neol jikil geoya nan (boy with love)

Aku akan membuatmu aman (anak laki-laki yang sedang jatuh cinta)

[PRE-CHORUS]
Listen my baby naneun
Dengarkan aku kasihku
Jeu haneul eul nopi nalgo isseo
Aku terbang tinggi di langit
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaelo)
(Dengan kedua sayap yang kau beri waktu itu)
Ije yeogin neomu nopa
Sekarang sangat tinggi di sini
Nan nae nune neol majchugo sipeo
Aku ingin kau menyesuikan dengan mataku
Yeah, you makin' me a boy with luv
Yeah, kau menjadikan aku seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta

[CHORUS]
Oh my, my, my, oh my, my, my
Oh aku, aku, aku, oh aku, aku, aku
You got me high so fast

Kau membuatku senang begitu cepat
Ne jeonbuleul hamkkehago sipeo

Aku ingin bersamamu dalam segala hal
Oh my, my, my, oh my, my, my

Oh aku, aku, aku, oh aku, aku, aku
You got me fly so fast

Kau membuatku terbang begitu cepat
Ije jugeum eun na algesseo

Sekarang aku mendapatkannya

[POST-CHORUS]
Love is nothing stronger
Tak ada cinta yang lebih kuat
(Than a boy with) than a boy with luv

Daripada seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta
Love is nothing stronger

Tak ada cinta yang lebih kuat
(Than a boy with) than a boy luv

Daripada seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta

[BRIDGE]
Tug kkanohgo malhalge
Aku akan terus terang memberitahumu
Nado moleuge himi deul eogagido haesseo

Terkadang aku sedikit buntu
Nopa beolin sky, keojyeo beolin hall

Langit yang tinggi, ruangan yang diperluas
Ttaelon domangchige haedallamyeo gidohaesseo

Terkadang aku berdoa biarkan aku melarikan diri
But neoui sangcheoneun naui sangcheo

Tapi rasa sakitmu juga rasa sakitku
Kkaedal asseul ttae na dajimhaessdeongeol (yeah)

Ketika aku menyadari itu, aku bersumpah pada diriku sendiri (yeah)
Niga jun ikaluseuui nalgaelo (uh)
Dengan sayap lcarus yang kau berikan padaku (uh)
Taeyangi anin neoegelo

Bukan menuju ke arah matahari tapi ke arahmu
Let me fly

Biarkan aku terbang

[CHORUS]
Oh my, my, my, oh my, my, my
Oh aku, aku, aku, oh aku, aku, aku
I've waited all my life (all my life)

Aku telah menunggu sepanjang hidupku (sepanjang hidupku)
Ne jeonbuleul hamkkehago sipeo

Aku ingin bersamamu dalam segala hal
Oh my, my, my, oh my, my, my (oh, oh)

Oh aku, aku, aku, oh aku, aku, aku (oh, oh)
Looking for something right (right)

Mencari sesuatu yang tepat (tepat)
Ije jugeum eun na algesseo

Sekarang aku mendapatkannya

[POST-CHORUS]
I want something stronger (I want it)
Aku ingin sesuatu yang lebih kuat (aku menginginkannya)
Than a moment, than a moment, love (mo-moment, luve)

Daripada sebuah momen, daripada sebuah momen, cinta (momen, cinta)
Love is nothing stronger (ooh ooh, oh yeah)

Tak ada cinta yang lebih kuat (ooh ooh, oh yeah)
(Than a boy with) than a boy luv

Daripada seorang anak laki-laki yang sedang jatuh cinta

Informasi Lirik Lagu BTS feat. Halsey - Boy With Luv
Artis BTS feat. Halsey
Judul Boy With Luv
Album Map of the Soul: Persona
Genre Pop
Penulis "Hitman" Bang, Emily Weisband, Halsey, J-Hope, Melanie Joy Fontana, Michel Schulz, RM & Suga
Produser Pdogg
Tanggal Perilisan 12 April 2019
Label Rekaman Big Hit Entertainment

Related Posts

1 comment

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter