Lirik Lagu Ed Sheeran - Perfect dan Terjemahannya

Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Ed Sheeran - Perfect ke Dalam Bahasa Indonesia Beserta Maknanya
Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Ed Sheeran - Perfect ke Dalam Bahasa Indonesia Beserta Maknanya

Melanjutkan kesuksesan dari lagu Castle On The Hill dan Shape of You, Ed Sheeran kembali merilis single terbarunya yang berjudul Perfect. Lagu Perfect sendiri menjadi track ke-5 di album Divide (÷). Video klip di Youtube telah ditonton sebanyak 1,9 miliar kali, bahkan lagu Perfect ini pun memiliki versi featuring-nya bersama Beyoncé karena meledaknya lagu ini di pasaran.

Lirik lagu Perfect ini bercerita tentang seseorang lelaki yang mengungkapkan seberapa besar rasa sayang dan cinta kepada wanitanya yang telah dipacari sejak remaja. Karena akhirnya ia telah menemukan seseorang yang tepat, yang sanggup tidak hanya menjaga rahasia-rahasianya, cintanya, namun juga kelak bisa menjaga buah hati mereka. Nah penasaran kan bagaimana lirik dari lagu Perfect ini ? Langsung saja, berikut ini lirik lagu Perfect yang dibawakan oleh Ed Sheeran beserta terjemahannya.

[VERSE]
I found a love for me
Telah kutemukan cintaku
Darling, just dive right in and follow my lead

Kasih, tempuhlah dan ikuti langkahku
Well, I found a girl, beautiful and sweet

Ya, telah kutemukan seorang wanita, cantik dan manis
Oh, I never knew you were the someone waitin' for me

Oh, tak pernah kusangka kaulah seseorang yang menantikanku

[PRE-CHORUS]
'Cause we were just kids when we fell in love
Karena kita masih belia ketika kita jatuh cinta
Not knowing what it was

Tak tahu apa artinya cinta
I will not give you up this time

Untuk kali ini aku takkan melepasmu
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
Tapi kasih, kecuplah aku perlahan, hanya hatimu yang kupunya
And in your eyes you're holding mine

Dan di matamu kau genggam hatiku

[CHORUS]
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Kasih, kuberdansa di kegelapan dengan kau di dalam pelukku
Barefoot on the grass, listening to our favorite song

Tak beralas kaki di atas rerumputan, mendengarkan lagu kesukaan kita
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

Saat kau berkata kau terlihat kacau, aku berbisik lirih
But you heard it, darling, you look perfect tonight

Tapi kau mendengarnya, kau terlihat sempurna malam ini

[VERSE 2]
Well, I found a woman, stronger than anyone I know
Ya, telah kutemukan seorang wanita, lebih tangguh dari siapapun yang kukenal
She shares my dream, I hope that someday I'll share her home
Mimpi-mimpinya sama denganku, kuberharap suatu hari kan satu rumah bersamanya
I found  a love, to carry more than just my secrets
Telah kutemukan cinta, sanggup menjaga tidak hanya rahasia-rahasiaku
To carry love, to carry children of our own
Menjaga cinta, menjaga anak-anak kita

[PRE-CHORUS]
We are still kids, but we're so in love
Kita masih belia, tetapi kita begitu mencintai
Fighting against all odds

Berjuang hadapi segala rintangan
I know we'll be alright this time
Aku tahu kita akan baik-baik saja
Darling, just hold my hand

Kasih, genggamlah tanganku
Be my girl, I'll be your man

Jadilah wanitaku, aku kan jadi lelakimu
I see my future in your eyes

Kulihat masa depanku di matamu

[CHORUS]
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Kasih, kuberdansa di kegelapan dengan kau di dalam pelukku
Barefoot on the grass, listening to our favorite song

Tak beralas kaki di atas rerumputan, mendengarkan lagu kesukaan kita
When I saw you in that dress, looking so beautiful

Saat kulihat kau kenakan gaun itu, terlihat begitu anggun
I don't deserve this, darling you look perfect tonight
Kurasa kutak layak, kasih, kau terlihat sempurna malam ini

[OUTRO]
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Kasih, kuberdansa di kegelapan dengan kau di dalam pelukku
Barefoot on the grass, listening to our favorite song

Tak beralas kaki di atas rerumputan, mendengarkan lagu kesukaan kita
I have faith with what I see
Aku percaya dengan apa yang kulihat
Now I know I have met an angel in person

Kini aku tahu, aku bertemu seorang bidadari berwujud manusia
And she look perfect, I don't deserve this

Dan dia terlihat sempurna, kurasa kutak layak
You look perfect tonight
Kau terlihat sempurna malam ini

Informasi Lirik Lagu Ed Sheeran - Perfect
Artis Ed Sheeran
Judul Perfect
Album Divide (÷)
Genre Pop
Penulis Matthew Sheeran & Ed Sheeran
Produser Benny Blanco, Ed Sheeran & Will Hicks
Tanggal Perilisan 3 Maret 2017
Label Rekaman Asylum & Atlantic Records

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter