Lirik Lagu Radiohead - Creep dan Terjemahannya

Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Radiohead - Creep ke Dalam Bahasa Indonesia Beserta Maknanya
Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Radiohead - Creep ke Dalam Bahasa Indonesia Beserta Maknanya

Tepat pada tanggal 21 September 1992, Radiohead merilis lagu Creep sebagai single debut mereka di dunia permusikan. Lalu dirilis ulang pada tahun 1993 yang kemudian menjadi booming dan hits di seluruh dunia. Berbicara tentang makna lagunya, lirik lagu Creep ini berbicara tentang sebuah ungkapan perasaan dari seorang lelaki untuk orang yang ia sayangi, akan tetapi lelaki ini merasa bahwa dirinya tak pantas untuk orang yang ia sayangi tersebut. Wanita tersebut seperti bidadari dan terlihat sempurna untuk dirinya yang biasa saja, untuk dirinya yang menjijikan dan berperilaku aneh. Hingga saat wanita tersebut pergi, perasaan itu tetaplah terpendam. Nah penasaran kan bagaimana lirik dari lagu Creep ini ? Langsung saja, berikut ini lirik lagu Creep yang dibawakan oleh Radiohead beserta terjemahannya.

[VERSE]
When you were here before
Ketika kau ada di sinu
Couldn't look you in the eye
Aku tak bisa menatapmu
You're just like an angel
Kau seperti seorang bidadari
Your skin makes me cry
Kulitmu buatku menangis

You float like a feather
Kau melayang seperti sehelai bulu
In a beautiful world
Di dunia yang indah
I wish I was special
Aku berharap aku orang yang istimewa
You're so fuckin' special
kau sungguh sangat istimewa

[CHORUS]
But I'm a creep
Tapi aku hanyalah orang yang menjijikkan
I'm a weirdo
Aku orang yang aneh
What the hell am I doing here ?
Apa yang kulakukan di sini ?
I don't belong here
Aku tak seharusnya berada di sini

[VERSE 2]
I don't care if it hurts
Aku tak peduli jika ini menyakitkan
I wanna have control
Aku ingin memegang kendali
I want a perfect body
Aku ingin tubuh yang sempurna
I want a perfect soul
Aku ingin jiwa yang sempurna

I want you to notice
Aku ingin kau memperhatikan
When I'm not around
Saat aku tak ada
You're so fuckin' special
Kau sungguh sangat istimewa
I wish I was special
Aku harap aku orang yang istimewa

[CHORUS]
But I'm a creep
Tapi aku hanyalah orang yang menjijikkan
I'm a weirdo
Aku orang yang aneh
What the hell am I doing here ?
Apa yang kulakukan di sini ?
I don't belong here
Aku tak seharusnya berada di sini

[BRIDGE]
She's running out again
Dia telah pergi lagi
She's running out
Dia telah pergi
She run, run, run, run, run
Dia pergi

[OUTRO]
Whatever makes you happy
Apapun yang membuatmu bahagia
Whatever you want
Apapun yang kau inginkan
You're so fuckin' special
Kau sungguh sangat istimewa
I wish I was special
Aku harap aku orang yang istimewa

But I'm a creep
Tapi aku hanyalah orang yang menjijikkan
I'm a weirdo
Aku orang yang aneh
What the hell am I doing here ?
Apa yang kulakukan di sini ?
I don't belong here
Aku tak seharusnya berada di sini
I don't belong here
Aku tak seharusnya berada di sini

Informasi Lirik Lagu Radiohead - Creep
Artis Radiohead
Judul Creep
Album Pablo Honey
Genre Alternative Rock
Penulis Colin Greenwood, Ed O'Brien, Jonny Greenwood, Philip Selway & Thom Yorke
Produser Paul Q. Kolderie & Sean Slade
Tanggal Perilisan 21 September 2002
Label Rekaman Parlophone Records

Related Posts

Post a Comment

Subscribe Our Newsletter