close
 

Lirik Lagu Sam Smith - Too Good At Goodbyes dan Terjemahan

Post a Comment
Sam Smith - Too Good At Goodbyes
Arti Lagu Too Good At Goodbyes - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Too Good At Goodbyes dari Sam Smith lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu Too Good At Goodbyes yang dirilis pada tanggal 8 September 2017, merupakan single pertama sekaligus track pembuka album ke-2 Sam Smith yang bernama The Thrill of it All.

Di dalam album terbarunya ini, Sam Smith mengungakapkan bahwa ada empat lagu yang menceritakan kisah tentang dirinya dan salah satu lagu itu ialah lagu Too Good At Goodbyes.

Makna Lagu Too Good At Goodbyes

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Too Good At Goodbyes dari Sam Smith adalah tentang seseorang yang menjalin hubungan dengan seseorang yang telah mencampakkannya lebih dari satu kali. Sehingga ketika dicampakkan yang kesekian kalinya, ia tahu harus bagaimana menangani situasi tersebut. Dan dengan hal itu pula ia semakin mahir dan semakin lebih baik dalam mengucapkan selamat tinggal.

Terjemahan Lagu Too Good At Goodbyes

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Too Good At Goodbyes, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Too Good At Goodbyes dari Sam Smith lengkap dengan terjemahannya.

[Verse]
You must think that I'm stupid
Kau pasti berpikir bahwa aku bodoh
You must think that I'm a fool
Kau pasti berpikir bahwa aku dungu
You must think that I'm new to this
Kau pasti berpikir bahwa aku baru mengalami ini
But I have seen this all before
Tapi aku telah mengalami semua ini sebelumnya

[Pre-Chorus]
I'm never gonna let you close to me
Aku takkan pernah biarkanmu dekat denganku
Even though you mean the most to me
Meski kau sangat berarti untukku
'Cause every time you open up, it hurts
Karena setiap kali aku membuka hati, sakit yang kurasa

So I'm never gonna get too close to you
Maka aku takkan pernah terlalu dekat denganmu
Even when I mean the most to you
Meski aku sangat berarti untukmu
In case you go and leave me in the dirt
Jaga-jaga jika kau pergi dan mencampakkan aku

[Chorus]
'Cause every time you hurt me, the less that I cry
Karena setiap kali kau lukai aku, semakin jarang kumenangis
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Dan setiap kali kau meninggalkan aku, semakin cepat air mata ini kering
And every time you walk out, the less I love you
Dan setiap kali kau pergi, semakin berkurang cintaku padamu
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Kasih, kita tak punya kesempatan, menyedihkan tapi inilah adanya
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan

[Verse 2]
I know you're thinkin' I'm heartless
Aku tahu kau berpikir aku tak punya hati
I know you're thinkin' I'm cold
Aku tahu kau berpikir aku tak peduli
I'm just protectin' my innocence
Aku hanya melindungi keadaanku
I'm just protectin' my soul
Aku hanya melindungi jiwaku

[Pre-Chorus]
I'm never gonna let you close to me
Aku takkan pernah biarkanmu dekat denganku
Even though you mean the most to me
Meski kau sangat berarti untukku
'Cause every time you open up, it hurts
Karena setiap kali aku membuka hati, sakit yang kurasa

So I'm never gonna get too close to you
Maka aku takkan pernah terlalu dekat denganmu
Even when I mean the most to you
Meski aku sangat berarti untukmu
In case you go and leave me in the dirt
Jaga-jaga jika kau pergi dan mencampakkan aku

[Chorus]
'Cause every time you hurt me, the less that I cry
Karena setiap kali kau lukai aku, semakin jarang kumenangis
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Dan setiap kali kau meninggalkan aku, semakin cepat air mata ini kering
And every time you walk out, the less I love you
Dan setiap kali kau pergi, semakin berkurang cintaku padamu
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Kasih, kita tak punya kesempatan, menyedihkan tapi inilah adanya
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan
No way that you'll see me cry
Takkan mungkin kau melihatku menangis
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan

[Bridge]
No, no, no, no, no, no
Tidak
(I'm way too good at goobyes)
(Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan)
No, no, no, no, no, no, no
Tidak
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan)
(No way that you'll see me cry)
(Takkan mungkin kau melihatku menangis)
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan)

[Outro]
'Cause every time you hurt me, the less that I cry
Karena setiap kali kau lukai aku, semakin jarang kumenangis
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Dan setiap kali kau meninggalkan aku, semakin cepat air mata ini kering
And every time you walk out, the less I love you
Dan setiap kali kau pergi, semakin berkurang cintaku padamu
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Kasih, kita tak punya kesempatan, menyedihkan tapi inilah adanya
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu mahir menghadapi perpisahan

Demikianlah artikel mengenai arti lagu Too Good At Goodbyes dari Sam Smith lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!

Voted:

Related Posts

Post a Comment

Follow by Email