close
 

Lirik Lagu Queen - We Are The Champions dan Terjemahan

Queen - We Are The Champions
Arti Lagu We Are The Champions - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu We Are The Champions dari Queen lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Dirilis pada tahun 1977, lagu We Are The Champions merupakan single terbaru dari band Queen teruntuk album terbarunya yang bertajuk News of the World.

Freddie Mercury berhasil membuat lirik lagu We Ate The Champions populer dan telah dikenal baik oleh masyarakat di seantero dunia. Lagu We Are The Champions pun juga sering dikumandangkan khususnya saat kemenangan di suatu pertandingan olahraga, yang contohnya yakni pada gelaran Piala Dunia tahun 2006 silam.

Melalui lagu We Are The Champions tersebut, Freddie Mercury sangat berterima kasih kepada seluruh penggemarnya di mana pun mereka berada. Karena keberadaan dan kesetiaan para penggemarnya lah yang membuat dirinya sukses bahkan hingga ajal telah menjemputnya.

Makna Lagu We Are The Champions

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu We Are The Champions dari Queen adalah tentang arti perjuangan seseorang yang dengan segala upaya dan kekuatannya demi menggapai tujuannya. Sikap pantang menyerah dan tidak banyak bersantai  dalam menyusuri terjalnya jalan kehidupan membuatnya layak dijadikan sebagai sang juara.

Lirik lagu We Are The Champions juga memiliki pesan moral yakni lebih memotivasi lagi diri kita untuk terus optimis menuju satu tujuan. Jangan terlalu banyak bersantai karena kesuksesan tidak akan datang dengan hanya duduk diam bersantai. Berdoa, berusaha, dan pantang menyerah dalam mewujudkan mimpi itu.

Lirik Terjemahan We Are The Champions

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu We Are The Champions, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu We Are The Champions dari Queen lengkap dengan terjemahannya.

[Verse]
I've paid my dues
Telah kutunaikan tugasku
Time after time
Dari waktu ke waktu
I've done my sentence
Telah kutepati perkataanku 
But committed no crime
Meski tidak melakukan kejahatan
And bad mistakes
Dan berbagai kesalahan
I've made a few
Telah kulakukan
I've had my share of sand kicked in my face
Kuhadapi masa-masa yang kelam
But I've come through
Tapi telah aku lalui
And I need to go on and on, and on, and on
Dan harus terus kulanjutkan

[Chorus]
We are the champions, my friends
Kita adalah sang juara temanku
And we'll keep on fighting till the end
Dan kita akan terus berjuang hingga akhir waktu
We are the champions
Kita adalah sang juara
We are the champions
Kita adalah sang juara
No time for losers
Tak ada waktu untuk si pecundang
'Cause we are the champions
Karena kita adalah sang juara
Of the world
Juara dunia

[Verse 2]
I've taken my bows
Telah kuberikan penghormatan
And my curtain calls
Dan penampilanku
You brought me fame and fortune
Kau berikan aku ketenaran dan kekayaan
And everything that goes with it
Dan segala yang menyertainya
I thank you all
Aku berterima kasih kepada kalian semua
But it's been no bed of roses
Tapi itu tak didapatkan dengan mudah
No pleasure cruise
Tak ada waktu bersantai
I consider it a challenge before the whole human race
Kuanggap ini sebagai tantangan untuk seluruh umat manusia
And I ain't gonna lose
Dan aku tak akan kalah
And I need just go on and on, and on, and on

Dan harus terus kulanjutkan

[Chorus]
We are the champions, my friends
Kita adalah sang juara temanku
And we'll keep on fighting till the end
Dan kita akan terus berjuang hingga akhir waktu
We are the champions
Kita adalah sang juara
We are the champions
Kita adalah sang juara
No time for losers
Tak ada waktu untuk si pecundang
'Cause we are the champions
Karena kita adalah sang juara
Of the world
Juara dunia

[Outro]
We are the champions, my friends
Kita adalah sang juara temanku
And we'll keep on fighting till the end
Dan kita akan terus berjuang hingga akhir waktu
We are the champions
Kita adalah sang juara
We are the champions
Kita adalah sang juara
No time for losers
Tak ada waktu untuk si pecundang
'Cause we are the champions
Karena kita adalah sang juara

Demikianlah artikel mengenai arti lagu We Are The Champions dari Queen lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!

Voted:

Related Posts

Post a Comment