Dirilis pada 7 November 2016, lagu A Song About Being Sad adalah lagu yang dirilis Rex Orange County saat umurnya masih 16 tahun. Lagu A Song About Being Sad menjadi satu dari sekian lagu dari album pertama Rex yang bernama Bcos U Will Never B Free.
Makna Lagu A Song About Being Sad
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu A Song About Being Sad dari Rex Orange County adalah tentang rasa cinta seseorang yang tidak terbalaskan. Obsesi yang tinggi terhadap seseorang yang ia cintai begitu memenuhi kesehariannya sampai berbulan-bulan lamanya.
Hadirnya rasa suka yang kian mendalam ternyata juga membuka jurang luka yang dalam pula. Semua tidak ada gunanya lagi, dia tidak punya keinginan untuk mencintai orang lain, dia hanya mencintai dirinya sendiri.
Hadirnya rasa suka yang kian mendalam ternyata juga membuka jurang luka yang dalam pula. Semua tidak ada gunanya lagi, dia tidak punya keinginan untuk mencintai orang lain, dia hanya mencintai dirinya sendiri.
Terjemahan Lagu A Song About Being Sad
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu A Song About Being Sad, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu A Song About Being Sad dari Rex Orange County.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu A Song About Being Sad dari Rex Orange County.
[Verse]
Always felt like I needed to please her or impress her
Selalu merasa aku harus menyenangkan atau membuatnya terkesan
Though only in the hope that one day I would undress her
Though only in the hope that one day I would undress her
Suatu hari aku akan mencumbunya meski hanya dalam khayalku
Don't be offended
Don't be offended
Jangan tersinggung
You think I'm 'bout to tell you that I love you
You think I'm 'bout to tell you that I love you
Kau pikir aku akan katakan aku mencintamu
But I really really really fucking don't
But I really really really fucking don't
Tapi sungguh tak akan kulakukan
See the months of obsession
Lihatlah bulan-bulan yang penuh dengan obsesi
And crying for hours
Dan kesedihan yang berlangsung berjam-jam
I even started sitting down in the shower, girl
Bahkan aku pun mulai duduk termenung di kamar mandi
I'll take my time on my own
Aku akan menyendiri
And I'll be fine now I'm alone
Dan kini aku akan baik-baik saja dalam kesendirian
[Verse 2]
Constantly told stories with a stretch of the truth
Terus-menerus ceritakan kisah yang tidak sepenuhnya benar
Trying hard to make memories to remember from youth
Berusaha ciptakan kenangan untuk mengingat masa-masa muda
Desperately wanting you to be interested too
Sangat ingin sekali kau juga ikut tertarik
It's not clear what I need yet
Masih belum jelas apa yang kubutuhkan
But it's clear it's not you
Tapi yang jelas itu bukan dirimu
Here's what I'd say to any young man that's still interested in you
Inilah yang kukatakan ke setiap anak muda yang tertarik padamu
Do you prioritize the things in your life
Apakah kau mengutamakan hal-hal dalam hidupmu
The things that you hope to do?
Hal-hal yang ingin kau lakukan?
'Cause if not then
Karena jika tidak maka
Mate you'd better trust me when I tell you that
Ada baiknya kau percaya saat kukatakan
It's not worth forgetting about yourself
Tak ada gunanya melupakan dirimu sendiri
Because of one fucking girl
Hanya karena satu wanita
She may seem perfect, and gorgeous, and lovely
Mungkin dia sempurna, cantik, dan menarik
You'll think she likes you
Kau akan berpikir dia akan menyukaimu
I mean I thought she loved me, no
Maksudku, kupikir dia mencintaiku
But no
Ternyata tidak
Neither of us will get down from the shelf
Tidak satu pun dari kita yang akan dicintai
The only one she loves is herself
Dia hanya mencintai dirinya sendiri
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
See the months of obsession
Lihatlah bulan-bulan yang penuh dengan obsesi
And crying for hours
Dan kesedihan yang berlangsung berjam-jam
I even started sitting down in the shower, girl
Bahkan aku pun mulai duduk termenung di kamar mandi
I'll take my time on my own
Aku akan menyendiri
And I'll be fine now I'm alone
Dan kini aku akan baik-baik saja dalam kesendirian
[Verse 2]
Constantly told stories with a stretch of the truth
Terus-menerus ceritakan kisah yang tidak sepenuhnya benar
Trying hard to make memories to remember from youth
Berusaha ciptakan kenangan untuk mengingat masa-masa muda
Desperately wanting you to be interested too
Sangat ingin sekali kau juga ikut tertarik
It's not clear what I need yet
Masih belum jelas apa yang kubutuhkan
But it's clear it's not you
Tapi yang jelas itu bukan dirimu
Here's what I'd say to any young man that's still interested in you
Inilah yang kukatakan ke setiap anak muda yang tertarik padamu
Do you prioritize the things in your life
Apakah kau mengutamakan hal-hal dalam hidupmu
The things that you hope to do?
Hal-hal yang ingin kau lakukan?
'Cause if not then
Karena jika tidak maka
Mate you'd better trust me when I tell you that
Ada baiknya kau percaya saat kukatakan
It's not worth forgetting about yourself
Tak ada gunanya melupakan dirimu sendiri
Because of one fucking girl
Hanya karena satu wanita
She may seem perfect, and gorgeous, and lovely
Mungkin dia sempurna, cantik, dan menarik
You'll think she likes you
Kau akan berpikir dia akan menyukaimu
I mean I thought she loved me, no
Maksudku, kupikir dia mencintaiku
But no
Ternyata tidak
Neither of us will get down from the shelf
Tidak satu pun dari kita yang akan dicintai
The only one she loves is herself
Dia hanya mencintai dirinya sendiri
Demikianlah artikel mengenai arti lagu A Song About Being Sad dari Rex Orange County lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Post a Comment
Post a Comment