Menyusul dua lagu sebelumnya yang telah dirilis sebelumnya yakni lagu Dance Dance Dance dan Marylin Monroe, Astrid S merilis single terbarunya yang bertajuk It's Ok If You Forget Me.
Makna Lagu It's Ok If You Forget Me
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu It's Ok If You Forget Me dari Astrid S adalah tentang seseorang yang menerima begitu saja realita atau kenyataan yang terjadi pada hubungan kasmarannya, meski telah berjuang lakukan yang terbaik. Tidak ada sedikit pun rasa sedih maupun tersakiti dari kepergian pujaan hatinya itu yang membuat orang-orang terdekatnya cukup keheranan.
Namun mungkin sikapnya seperti itu karena dia benar-benar mengimplementasikan arti cinta itu sendiri, yang bahwasannya apabila kita mencintai seseorang maka kita juga harus biarkan ia bebas. Bebas di sini adalah membiarkan ia memilih dan menjalani pilihannya yang membuat ia bahagia. Karena cinta tidak hanya tentang satu hati, namun tentang dua hati yang menyatu padu.
Namun mungkin sikapnya seperti itu karena dia benar-benar mengimplementasikan arti cinta itu sendiri, yang bahwasannya apabila kita mencintai seseorang maka kita juga harus biarkan ia bebas. Bebas di sini adalah membiarkan ia memilih dan menjalani pilihannya yang membuat ia bahagia. Karena cinta tidak hanya tentang satu hati, namun tentang dua hati yang menyatu padu.
Terjemahan Lagu It's Ok If You Forget Me
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu It's Ok If You Forget Me, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu It's Ok If You Forget Me dari Astrid S.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu It's Ok If You Forget Me dari Astrid S.
[Verse]
Two weeks and I wait 'till the feeling hits
Two weeks and I wait 'till the feeling hits
Dua mingguan kutunggu perasaan itu hadir
Maybe I just haven't let it sink in
Mungkin aku belum membuka diri sepenuhnya
For three years we were living together
Tiga tahun sudah kita bersama
Held me like you'd hold me forever
Menjagaku seakan takkan lagi melepas
Bersama seakan tak akan meninggalkan
Didn't think that heartbreak would feel like this
Tak kusangka seperti ini rasanya patah hati
[Pre-Chorus]
From everything to nothing at all
Dari yang berarti jadi tak lagi berarti
From every day to never at all
Dari yang selalu ada jadi tak lagi ada
And everyone says that I should be sad
Semua orang bilang bahwa harusnya aku bersedih
Is it normal that
Wajarkah bila
[Chorus]
I don't feel sorry for myself
Aku tak merasa kasihan pada diriku sendiri
Care if your hands touch somebody else
Tak peduli jika kau dengan yang lain
Wouldn't get jealous if you're happy
Tak cemburu jika kau memang bahagia
It's okay if you forget me
Tak mengapa jika kau melupakanku
I don't feel empty now that you're gone
Aku tak merasa kehilangan setelah kau pergi
Does that mean it didn't mean nothing at all?
Bukankah itu artinya memang tak ada yang spesial?
But I'll tell you what the worst is
Kan kusampaikan hal yang tak mengenakkan yakni
It's the way it doesn't hurt
Perpisahan kita nyatanya tak menyakitkan
When I wish it did
Yang mana kuharap aku tersakiti
[Verse 2]
Patience is a thing that I learned from you
Kau ajarkan aku cara bersabar
That some things can feel wrong even though they're true
Bahwasannya terkadang beberapa hal berjalan tidak sesuai harapan
Went through all the hard times together
Kita lalui masa sulit bersama-sama
Kept me calm when I'd lose my temper
Menenangkanku di saat kuhilang kesabaran
I'm just really grateful that I had you
Aku sungguh bersyukur memilikimu
[Pre-Chorus]
From everything to nothing at all
Dari yang berarti jadi tak lagi berarti
From every day to never at all
Dari yang selalu ada jadi tak lagi ada
And everyone says that I should be sad
Semua orang bilang bahwa harusnya aku bersedih
Is it normal that
Wajarkah bila
[Chorus]
I don't feel sorry for myself
Aku tak merasa kasihan pada diriku sendiri
Care if your hands touch somebody else
Tak peduli jika kau dengan yang lain
Wouldn't get jealous if you're happy
Tak cemburu jika kau memang bahagia
It's okay if you forget me
Tak mengapa jika kau melupakanku
I don't feel empty now that you're gone
Aku tak merasa kehilangan setelah kau pergi
Does that mean it didn't mean nothing at all?
Bukankah itu artinya memang tak ada yang spesial?
But I'll tell you what the worst is
Kan kusampaikan hal yang tak mengenakkan yakni
It's the way it doesn't hurt
Perpisahan kita nyatanya tak menyakitkan
When I wish it did
Yang mana kuharap aku tersakiti
[Pre-Chorus]
From everything to nothing at all
Dari yang berarti jadi tak lagi berarti
From every day to never at all
Dari yang selalu ada jadi tak lagi ada
And everyone says that I should be sad
Semua orang bilang bahwa harusnya aku bersedih
Is it normal that
Wajarkah bila
[Chorus]
I don't feel sorry for myself
Aku tak merasa kasihan pada diriku sendiri
Care if your hands touch somebody else
Tak peduli jika kau dengan yang lain
Wouldn't get jealous if you're happy
Tak cemburu jika kau memang bahagia
It's okay if you forget me
Tak mengapa jika kau melupakanku
I don't feel empty now that you're gone
Aku tak merasa kehilangan setelah kau pergi
Does that mean it didn't mean nothing at all?
Bukankah itu artinya memang tak ada yang spesial?
But I'll tell you what the worst is
Kan kusampaikan hal yang tak mengenakkan yakni
It's the way it doesn't hurt
Perpisahan kita nyatanya tak menyakitkan
When I wish it did
Yang mana kuharap aku tersakiti
I wish it did
Kuharap aku tersakiti
Maybe I just haven't let it sink in
Mungkin aku belum membuka diri sepenuhnya
For three years we were living together
Tiga tahun sudah kita bersama
Held me like you'd hold me forever
Menjagaku seakan takkan lagi melepas
Bersama seakan tak akan meninggalkan
Didn't think that heartbreak would feel like this
Tak kusangka seperti ini rasanya patah hati
[Pre-Chorus]
From everything to nothing at all
Dari yang berarti jadi tak lagi berarti
From every day to never at all
Dari yang selalu ada jadi tak lagi ada
And everyone says that I should be sad
Semua orang bilang bahwa harusnya aku bersedih
Is it normal that
Wajarkah bila
[Chorus]
I don't feel sorry for myself
Aku tak merasa kasihan pada diriku sendiri
Care if your hands touch somebody else
Tak peduli jika kau dengan yang lain
Wouldn't get jealous if you're happy
Tak cemburu jika kau memang bahagia
It's okay if you forget me
Tak mengapa jika kau melupakanku
I don't feel empty now that you're gone
Aku tak merasa kehilangan setelah kau pergi
Does that mean it didn't mean nothing at all?
Bukankah itu artinya memang tak ada yang spesial?
But I'll tell you what the worst is
Kan kusampaikan hal yang tak mengenakkan yakni
It's the way it doesn't hurt
Perpisahan kita nyatanya tak menyakitkan
When I wish it did
Yang mana kuharap aku tersakiti
[Verse 2]
Patience is a thing that I learned from you
Kau ajarkan aku cara bersabar
That some things can feel wrong even though they're true
Bahwasannya terkadang beberapa hal berjalan tidak sesuai harapan
Went through all the hard times together
Kita lalui masa sulit bersama-sama
Kept me calm when I'd lose my temper
Menenangkanku di saat kuhilang kesabaran
I'm just really grateful that I had you
Aku sungguh bersyukur memilikimu
[Pre-Chorus]
From everything to nothing at all
Dari yang berarti jadi tak lagi berarti
From every day to never at all
Dari yang selalu ada jadi tak lagi ada
And everyone says that I should be sad
Semua orang bilang bahwa harusnya aku bersedih
Is it normal that
Wajarkah bila
[Chorus]
I don't feel sorry for myself
Aku tak merasa kasihan pada diriku sendiri
Care if your hands touch somebody else
Tak peduli jika kau dengan yang lain
Wouldn't get jealous if you're happy
Tak cemburu jika kau memang bahagia
It's okay if you forget me
Tak mengapa jika kau melupakanku
I don't feel empty now that you're gone
Aku tak merasa kehilangan setelah kau pergi
Does that mean it didn't mean nothing at all?
Bukankah itu artinya memang tak ada yang spesial?
But I'll tell you what the worst is
Kan kusampaikan hal yang tak mengenakkan yakni
It's the way it doesn't hurt
Perpisahan kita nyatanya tak menyakitkan
When I wish it did
Yang mana kuharap aku tersakiti
[Pre-Chorus]
From everything to nothing at all
Dari yang berarti jadi tak lagi berarti
From every day to never at all
Dari yang selalu ada jadi tak lagi ada
And everyone says that I should be sad
Semua orang bilang bahwa harusnya aku bersedih
Is it normal that
Wajarkah bila
[Chorus]
I don't feel sorry for myself
Aku tak merasa kasihan pada diriku sendiri
Care if your hands touch somebody else
Tak peduli jika kau dengan yang lain
Wouldn't get jealous if you're happy
Tak cemburu jika kau memang bahagia
It's okay if you forget me
Tak mengapa jika kau melupakanku
I don't feel empty now that you're gone
Aku tak merasa kehilangan setelah kau pergi
Does that mean it didn't mean nothing at all?
Bukankah itu artinya memang tak ada yang spesial?
But I'll tell you what the worst is
Kan kusampaikan hal yang tak mengenakkan yakni
It's the way it doesn't hurt
Perpisahan kita nyatanya tak menyakitkan
When I wish it did
Yang mana kuharap aku tersakiti
I wish it did
Kuharap aku tersakiti
Demikianlah artikel mengenai arti lagu It's Ok If You Forget Me dari Astrid S lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Post a Comment
Post a Comment