close
 

Lirik Lagu ZAYN - Better dan Terjemahan

ZAYN - Better
Arti Lagu Better - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Better dari ZAYN lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Zayn Malik telah merilis single terbarunya yang bertajuk Better pada 25 September 2020.

Banyak para penggemar yang berspekulasi bahwasannya lagu Better terinspirasi dari putus nyambungnya hubungan Zayn dengan Gigi Hadid. Pasalnya lagu Better sendiri dirilis sehari setelah kelahiran anak pertamanya.  Rencananya lagu Better akan menjadi pembuka dari album Zayn yang ketiga. Simak juga karya-karya Zayn lainnya seperti lagu Trampoline dan Dusk Till Dawn.

Makna Lagu Better

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Better dari ZAYN adalah tentang kesempatan kedua dalam percintaan dan tetap bertahan serta memperjuangkan cinta walaupun mengalami banyak kesulitan dalam hubungan tersebut.

Terjemahan Lagu Better

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Better, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu Better dari ZAYN.

[Verse]
Hope I only leave good vibes on your living room floor
Kuharap aku hanya tinggalkan suasana yang baik di ruang tamumu
It hurts so bad that I didn't when you asked for more
Sungguh menyakitkan saat aku tidak lakukan sesuai keinginanmu
Your dad probably loves me more than he ever did now
Yang mungkin bisa buatmu Ayahmu menyayangiku lebih dari yang biasanya
'Cause I finally got out
Karena pada akhirnya
Yeah, we finally knocked down
Akhirnya kita berpisah

[Pre-Chorus]
'Cause sometimes it's better that way
Karena terkadang memang lebih baik begitu
Gotta let it go so your heart don't break
Melepaskan agar hatimu tak terluka
'Cause I love you
Itu karena aku mencintaimu
Yeah, baby, I love you
Aku mencintaimu kasih
Just this one time, hear what I'm tryna say
Kali ini dengarkanlah aku
Know you might not feel quite the same way
Meski kau tak rasakan yang sama
But I love you
Tapi aku mencintaimu
I tell you, I love you
Kuulangi, aku mencintaimu

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Mengapa harus menunggu untuk bertengkar?
Give it a try
Pikirkanlah
Or I'll say goodbye while it's right
Atau aku kan pergi selagi itu jadi pilihan yang tepat
Can we save tears in your eyes?
Mampukah kita hilangkan sedihmu?
I'm making you cry
Meski kubuat kau bersedih
Why wait to hate, can we save love?
Mengapa harus menunggu untuk membenci, mampukah kita bertahan?

[Verse 2]
I fell in, I'm falling, I'm for you
Kurasa aku jatuh cinta padamu
I can't let you fall through the floor too
Aku juga tak ingin mengecewakanmu
It's a gamble to take any more of you
Menjadi pertaruhan untuk berada di dekatmu
Still in my mind sometimes, I must admit it
Harus kuakui bila terkadang kau masih terlintas di benakku
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Layaknya sebuah pengadilan, aku dibebaskan
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Kita tidaklah ditakdirkan bersama, kita tak cocok satu sama lain
Like it's a glove, I hated to admit it
Meski terlihat cocok, jujur kubenci mengakuinya

[Pre-Chorus]
'Cause obviously, we go back
Karena jelas-jelas kita bersatu kembali
So why would we ruin that?
Lalu mengapa kita mengacaukannya?
In too deep, we're rearranged
Dalam kesulitan kita membangun kembali
Now you wanna ask for names
Kini kau ingin berpaling
We can't let this fruit go bad
Kita tak bisa biarkan hubungan ini hancur
Sayin' things we can't take back
Mengatakan hal-hal yang tidak seharusnya
In too deep, we're rearranged
Dalam kesulitan kita membangun kembali
Say you feel the same
Katakanlah kau punya rasa yang sama

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Mengapa harus menunggu untuk bertengkar?
Give it a try
Pikirkanlah
Or I'll say goodbye while it's right
Atau aku kan pergi selagi itu jadi pilihan yang tepat
Can we save tears in your eyes?
Mampukah kita hilangkan sedihmu?
I'm watching you cry
Meski kulihat kau bersedih
Why wait to hate, can we save love?
Mengapa harus menunggu untuk membenci, mampukah kita bertahan?

Demikianlah artikel mengenai arti lagu Better dari ZAYN lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!

Voted:

Related Posts

Post a Comment