Lirik Lagu Katy Perry - The One That Got Away dan Terjemahan Indonesia

Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu The One That Got Away dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Katy Perry lengkap dengan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.

The One That Got Away dirilis pada 4 Oktober 2011 sebagai bagian dari album ketiga Katy yakni Teenage Dream. Lirik lagu The One That Got Away tersebut menggambarkan tentang kehilangan dan penyesalan Katy dan membandingkan dengan kekuatan hubungan antara Johnny Cash dan June Carter Cash.

Makna Lagu The One That Got Away

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu The One That Got Away artinya menceritakan tentang penyesalan Katy karena telah melepaskan dan menyudahi begitu saja ikatan cintanya saat itu. Dalam fase mengenangnya tersebut, dia berandai bila saja jika semuanya berjalan berbeda tentu mereka bisa menghabiskan hidup mereka bersama tanpa ada penyesalan seperti ini.

Lirik Lagu The One That Got Away dan Terjemahan

Jangan lupa untuk membeli atau mendengarkan karya-karya Katy Perry di layanan musik digital seperti Spotify, JOOX, Resso, ataupun platform lainnya sebagai bentuk dukungan kita kepada musisi yang bersangkutan ya sob. Baiklah, langsung saja, berikut ini lirik lagu The One That Got Away dan terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia.

[Verse]
Summer after high school, when we first met
Kita bertemu saat sepulang sekolah di musim panas
We'd make out in your Mustang to Radiohead
Kita berkendara dengan mobil Mustangmu menuju Radiohead
And on my 18th birthday, we got matching tattoos
Dan di ulang tahunku yang ke-18, kita membuat tato yang sama
Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
Seringkali kita mencuri alkohol punya orang tuamu lalu bersantai di atas atap rumah
Talk about our future like we had a clue
Berbincang mengenai masa depan kita seolah-olah kita tahu yang akan terjadi
Never planned that one day I'd be losing you
Tak pernah terbayang bila suatu hari nanti aku akan kehilanganmu

[Chorus]
In another life, I would be your girl
Seandainya aku menjadi kekasihmu
We'd keep all our promises, be us against the world
Kita kan wujudkan mimpi-mimpi kita, bersama kita hadapi dunia
In another life, I would make you stay
Seandainya aku tak menyuruhmu menjauh
So I don't have to say you were the one that got away
Pastinya tak perlu kuucapkan bahwa kau adalah seseorang yang kusesali
The one that got away
Seseorang yang kusesali

[Verse 2]
I was June, and you were my Johnny Cash
Kita seperti June dan Johnny Cash
Never one without the other, we made a pact
Yang tidak terpisahkan dan saling melengkapi
Sometimes when I miss you, I put those records on
Terkadang kuputar rekaman kenangan kita saat aku merindukanmu
Someone said you had your tattoo removed
Seseorang bilang bahwa kau telah menghapus tatomu
Saw you downtown, singing the blues
Kulihat kau di kota sedang menyanyikan lagu blues
It's time to face the music, I'm no longer your muse
Saatnya kuhadapi kenyataan ini, karena aku tak lagi penting bagimu

[Chorus]
In another life, I would be your girl
Seandainya aku menjadi kekasihmu
We'd keep all our promises, be us against the world
Kita kan wujudkan mimpi-mimpi kita, bersama kita hadapi dunia
In another life, I would make you stay
Seandainya aku tak menyuruhmu menjauh
So I don't have to say you were the one that got away
Pastinya tak perlu kuucapkan bahwa kau adalah seseorang yang kusesali
The one that got away
Seseorang yang kusesali

[Post-Chorus]
The one that got away
Seseorang yang kusesali

[Bridge]
All this money can't buy me a time machine, no
Segala kekayaan ini takkan mampu membeli waktu
Can't replace you with a million rings, no
Takkan mampu menggantikanmu dengan sejuta perhiasan
I should've told you what you meant to me
Harusnya kusampaikan padamu betapa berartinya dirimu untukku
'Cause now I pay the price
Dan kini harus kutanggung risikonya

[Chorus]
In another life, I would be your girl
Seandainya aku menjadi kekasihmu
We'd keep all our promises, be us against the world
Kita kan wujudkan mimpi-mimpi kita, bersama kita hadapi dunia
In another life, I would make you stay
Seandainya aku tak menyuruhmu menjauh
So I don't have to say you were the one that got away
Pastinya tak perlu kuucapkan bahwa kau adalah seseorang yang kusesali
The one that got away
Seseorang yang kusesali

[Post-Chorus]
In another life, I would make you stay
Seandainya aku tak menyuruhmu menjauh
So I don't have to say you were the one that got away
Pastinya tak perlu kuucapkan bahwa kau adalah seseorang yang kusesali
The one that got away
Seseorang yang kusesali

Demikianlah artikel mengenai arti dan terjemahan lagu The One That Got Away yang dinyanyikan oleh Katy Perry. Jangan lupa untuk bagikan artikel ini ke sosial media kalian jika kalian suka dengan pembahasannya. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur. Sampai jumpa!