Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik Lagu Dean Lewis - Falling Up dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu Falling Up milik Dean Lewis yang dirilis pada 5 Maret 2021 lengkap dengan makna lagu dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia.

Setelah vakum cukup lama dari kesuksesan album A Place We Knew, Dean Lewis kembali menceburkan namanya ke dunia hiburan dengan merilis karya terbaru yang bertajuk Falling Up dari album terbaru yang sedang ia garap.

Makna Lagu Falling Up

Setelah diterjemahkan, makna dari lirik lagu Falling Up menceritakan tentang gambaran seseorang sedang berputus asa di mana hanya fokus pada batu-batu kerikil negatif dari luasnya lautan kebaikan. Sontak hal-hal semacam itu tentu membuatnya hidupnya terganggu dengan perasaan cemas, terisoliasi, terganggu, dan juga mengalami kesulitan. Tapi bagaimanapun dia juga sadar bahwa ia harus bangkit dari situasi ini dan percaya bahwa ia mampu melewati segalanya karena Tuhan yang selalu di sisinya.

Terjemahan Lagu Falling Up

Berikut ini lirik lagu Falling Up dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Dean Lewis.

[Verse]
Things were happening
Banyak hal yang telah terjadi
I felt the weight of the expectation on my chest
Kurasakan beratnya beban ekspektasi di dadaku
My mind was traveling
Pikiranku ke mana-mana
But I swear that I don't remember where it went
Tapi jujur saja aku tak ingat ke mana perginya

They said things were growing
Mereka bilang setiap orang pasti tumbuh dan berkembang
So why do I feel like nothing at all is left?
Lalu mengapa aku tak rasakan apa-apa?
So I'll keep on moving
Tapi aku akan terus bergerak maju
If I'm standing still then I'll feel the emptiness
Karena bila aku hanya diam saja maka yang kurasakan hanya kehampaan

[Pre-Chorus]
'Cause I get so lonely, and you get so low
Karena aku sangat kesepian dengan kau yang terus merendahkan
And I looked so stupid, when I lose control
Dan begitu bodohnya aku saat tak mampu berpikir jernih
I'm alone in my bedroom and the walls are caving in
Aku menutup diri dengan menyendiri di kamar tidurku
And I thought I'd be happy, but I'm barely breathing
Dan kukira aku akan bahagia, tapi nyatanya semakin membuatku depresi
Ooh, I'm barely breathing
Membuatku depresi

[Chorus]
'Cause I'm feeling down, but I'm falling up
Karena aku berputus asa tapi mencoba bangkit
And I'm breaking out, but not out of luck
Dan memulai sesuatu meski kurang beruntung
As I breathe the air, into my lungs
Sembari menghembuskan nafas perlahan
I wanted everything but nothing's ever good enough
Aku berpikir bahwa aku tidak bersyukur

[Verse 2]
I gotta change me
Aku harus berubah
And if I wake up now there's a chance to start again
Dan mungkin bila aku bangkit sekarang akan ada kesempatan untuk kembali memulai
But if I wait
Tapi bila aku menunggu
Could I get back to the place where it all began before?
Bisakah aku kembali ke tempat di mana semuanya berawal sebelumnya?

[Pre-Chorus]
'Cause I get so lonely, and you get so low
Karena aku sangat kesepian dengan kau yang terus merendahkan
And I looked so stupid when you came to my show
Dan begitu bodohnya aku saat kau datang ke pertunjukkanku
I'm alone in the spotlight, and the walls are caving in
Aku menutup diri dengan menyendiri di keramaian
And I thought I'd be happy, but I'm barely breathing
Dan kukira aku akan bahagia, tapi nyatanya semakin membuatku depresi
Ooh, I'm barely breathing
Membuatku depresi

[Chorus]
'Cause I'm feeling down, but I'm falling up
Karena aku berputus asa tapi mencoba bangkit
And I'm breaking out, but not out of luck
Dan memulai sesuatu meski kurang beruntung
As I breathe the air, into my lungs
Sembari menghembuskan nafas perlahan
I wanted everything but nothing's ever good enough
Aku berpikir bahwa aku tidak bersyukur
 
[Post-Chorus]
And I hate the man that I've turned into
Aku benci diriku saat ini
And I've come so far, what did I lose?
Sudah sejauh ini, apa yang telah kulewatkan?
And I swear to God I will make it through
Tapi aku percaya pada Tuhan bahwa aku mampu melaluinya
I'll make it through
Aku mampu melaluinya

[Pre-Chorus]
'Cause I get so lonely, and you get so low
Karena aku sangat kesepian dengan kau yang terus merendahkan
And I looked so stupid when you came to my show
Dan begitu bodohnya aku saat kau datang ke pertunjukkanku
I'm alone in the spotlight, and the walls are caving in
Aku menutup diri dengan menyendiri di keramaian
And I thought I'd be happy, but I'm barely breathing
Dan kukira aku akan bahagia, tapi nyatanya semakin membuatku depresi
Ooh, I'm barely breathing
Membuatku depresi

[Chorus]
'Cause I'm feeling down, but I'm falling up
Karena aku berputus asa tapi mencoba bangkit
And I'm breaking out, but not out of luck
Dan memulai sesuatu meski kurang beruntung
As I breathe the air, into my lungs
Sembari menghembuskan nafas perlahan
I wanted everything but nothing's ever good enough
Aku berpikir bahwa aku tidak bersyukur

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Falling Up milik Dean Lewis, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Arief I.
Arief I. A Blogger, Content Writer, Content Creator, Cover Singer, and Interpreter.

Posting Komentar untuk "Lirik Lagu Dean Lewis - Falling Up dan Terjemahan Indonesia"