Lirik Lagu NDX A.K.A - Apa Kabar Mantan dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu Apa Kabar Mantan milik NDX yang dirilis pada 3 April 2021 lengkap dengan makna lagu dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Apa Kabar Mantan yang diciptakan oleh Yonanda Frisna Damara tersebut akhir-akhir viral setelah masuk FYP pada aplikasi TikTok. Para TikTokers mengenalnya dengan lagu yang bertajuk Apa Kabar Wong Sing Tau Tak Sayang.

Makna Lagu Apa Kabar Mantan

Arti dari lirik lagu Apa Kabar Mantan menceritakan tentang seseorang yang berhasil terbebas dari jeratan kenangan pahit akibat ditinggalkan kekasihnya dulu yang lebih memilih orang lain. Senyum puas dan lega akan dendam yang ada seakan memenuhi hatinya ketika mantan kekasihnya kembali dan ingin mengulang lagi kisah mereka bersama.

Usut punya usut ternyata pilihan mantannya tersebut tidaklah lebih baik dan hanya ingin bermain-main saja. Masa lalu tetaplah masa lalu yang harusnya tidak lagi diulang karena pasti akan mengalami akhir yang sama. Memilih sendiri sembari merawat hati adalah pilihan yang bijak untuk memulihkan diri.

Terjemahan Lirik Lagu Apa Kabar Mantan

Berikut ini lirik lagu Apa Kabar Mantan dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh NDX A.K.A yang viral di TikTok dengan judul Apa Kabar Wong Sing Tau Tak Sayang.

[Chorus]
Apa kabar wong sing tau tak sayang
Apa kabar orang yang pernah kusayang
Apa kabar wong sing tau tak gawe nyaman
Apa kabar orang yang pernah kubuat nyaman
Susah seneng janjine bebarengan
Janjinya selalu bersama saat susah dan senang
Ning akhire kowe lungo ninggal kenangan
Tapi akhirnya kau pergi tinggalkan kenangan
Atiku ra bakal serapuh kuwi
Hatiku tidak akan serapuh itu
Masalah percintaan tak pikir keri
Masalah percintaan urusan belakang
Masa lalu ra perlu tak baleni
Masa lalu tidak perlu diulang lagi
Teko tenang kabeh uwes tak gawe lali
Tenang saja semua sudah kulupakan


[Verse]
Hei apa kabar mantanku sing tau ning atiku
Hei apa kabar mantanku yang pernah di hatiku
Kelingan ra karo aku sing tau ngisi atimu
Ingat tidak denganku yang pernah mengisi hatimu
Mbiyen bubare mergo kowe ono sing liyane
Dulu kita berakhir karena kamu ada yang lain
Waton minggal ninggal lungo aku sing ono ning kene
Tega meninggalkanku yang ada di sini
Tangise ati iki mergo kowe sing njalari
Kau yang buat sedih hati ini
Bahagiaku hancur ketika tresno iki dibagi
Sirna bahagiaku saat kau bagikan cinta suci ini
Cerita cinta sing tak bangun nganti tibo tangi
Cerita cinta yang kurawat sampai jatuh bangun
Terima kasih luka ini, sekian ku pamit pergi
Terima kasih untuk luka ini, sekian aku pamit pergi

[Chorus]
Apa kabar wong sing tau tak sayang
Apa kabar orang yang pernah kusayang
Apa kabar wong sing tau tak gawe nyaman
Apa kabar orang yang pernah kubuat nyaman
Susah seneng janjine bebarengan
Janjinya selalu bersama saat susah dan senang
Ning akhire kowe lungo ninggal kenangan
Tapi akhirnya kau pergi tinggalkan kenangan
Atiku ra bakal serapuh kuwi
Hatiku tidak akan serapuh itu
Masalah percintaan tak pikir keri
Masalah percintaan urusan belakang
Masa lalu ra perlu tak baleni
Masa lalu tidak perlu diulang lagi
Teko tenang kabeh uwes tak gawe lali
Tenang saja semua sudah kulupakan


[Verse 2]
Raiso dibaleni, getun kuwi tibo mburi
Penyesalan datang di belakangan, dan tidak ada yang bisa diulang lagi
Kowe biyen ra kelingan po pas aku mbok larani
Dulu kau tidak ingat saat aku kau sakiti
Saiki kowe ngemis njaluk aku akon bali
Sekarang kau memohon agar aku kembali
Yo sori sepurane ati iki wes ra sudi
Maaf seribu maaf, hati ini tidak lagi sudi
Saiki lungamu ora bakal tak gondheli
Pergilah, tidak akan kutahan sama sekali
Opo meneh ora mungkin nganti kowe tak tangisi
Tidak akan mungkin pula kutangisi
Sementara tak ngene wae, aku dewe wani
Sementara tetap begini saja, aku bisa sendiri
Matur sembah nuwun sanget sampun nate nglarani
Terima kasih banyak sudah berani menyakiti

Mas kangmas sing sepurane tenan
Mas, aku sungguh minta maaf
Mbiyen tau gawe atimu kelaran
Dulu pernah menyakiti hatimu
Tak kiro dek'e iki luwih sayang
Kupikir dia lebih sayang
Jebul akhire tresnoku nggo dolanan
Nyatanya cintaku hanya dibuat mainan
Po ra kroso sampeyan tak kangeni
Apa kau tidak merasa aku rindukan
Pengen dadi siji kabeh dibaleni
Ingin kembali mengulang lagi
Tulung ngertio isi ati iki
Tolong mengertilah isi hati ini
Sumpah matiku ra bakal tak larani
Sumpah mati tidak akan kusakiti lagi

[Chorus]
Apa kabar wong sing tau tak sayang
Apa kabar orang yang pernah kusayang
Apa kabar wong sing tau tak gawe nyaman
Apa kabar orang yang pernah kubuat nyaman
Susah seneng janjine bebarengan
Janjinya selalu bersama saat susah dan senang
Ning akhire kowe lungo ninggal kenangan
Tapi akhirnya kau pergi tinggalkan kenangan
Atiku ra bakal serapuh kuwi
Hatiku tidak akan serapuh itu
Masalah percintaan tak pikir keri
Masalah percintaan urusan belakang
Masa lalu ra perlu tak baleni
Masa lalu tidak perlu diulang lagi
Teko tenang kabeh uwes tak gawe lali
Tenang saja semua sudah kulupakan

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Apa Kabar Mantan milik NDX A.K.A, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

close
-->