Lirik Lagu Olivia Rodrigo - Favorite Crime dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu Favorite Crime milik Olivia Rodrigo yang dirilis pada 21 Mei 2021 lengkap dengan makna lagu dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia.

Favorite Crime merupakan trek kesepuluh karya Olivia Rodrigo dari album terbarunya yang bertajuk Sour yang memiliki banyak kata kiasan yang menyayat hati. Silakan kalian simak juga karya-karya Olivia lainnya seperti lagu Happier dan Good 4 U yang telah kami alihbahasakan lirik lagunya.

Makna Lagu Favorite Crime

Setelah diterjemahkan, makna dari lirik lagu Favorite Crime menceritakan tentang betapa sakitnya hati Olivia saat ditinggalkan Joshua Bassett yang lebih memilih untuk bersama dengan wanita lain setelah jatuh bangun melakukan yang terbaik, bahkan sampai melawan kata hatinya sendiri agar bisa terus bersama dengan kekasihya tersebut.

Terjemahan Lagu Favorite Crime

Berikut ini lirik lagu Favorite Crime dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Olivia Rodrigo.

[Verse]
Know that I loved you so bad
Ketahuilah aku sangat mencintaimu
I let you treat me like that
Kubiarkan kau memperlakukanku seperti itu
I was your willing accomplice, honey
Dengan sukarela kuikuti semua keinginanmu sayang
And I watched as you fled the scene
Dan kulihat kau menghilangkan jejak setelah
Doe-eyed as you buried me
Tanpa berdosanya kau redupkan aku
One heart broke, four hands bloody
Bersamanya mematahkan hatiku

[Chorus]
The things I did
Dari semua yang kulakukan
Just so I could call you mine
Hanya agar aku bisa bersama dengan dirimu
The things you did
Dari semua yang kau lakukan
Well, I hope I was your favorite crime
Kuharap aku adalah pilihanmu

[Verse 2]
You used me as an alibi
Kau memanfaatkanku sebagai alasan
I crossed my heart as you crossed the line
Aku masih bertahan meski kau sudah melampaui batas
And I defended you to all my friends
Dan aku membelamu di depan semua teman-temanku
And now every time a siren sounds
Dan di setiap kali suara dering muncul
I wondеr if you're around
Kuharap itu adalah dirimu
'Cause you know that I'd do it all again
Karena percayalah, aku ingin melakukan segalanya lagi bersamamu

[Chorus]
The things I did
Dari semua yang kulakukan
Just so I could call you mine
Hanya agar aku bisa bersama dengan dirimu
The things you did
Dari semua yang kau lakukan
Well, I hope I was your favorite crime
Kuharap aku adalah pilihanmu

[Bridge]
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
Sungguh sakit mengingat apa yang telah kita lalui
'Cause I was goin' down, but I was doin' it with you
Karena aku kecewa, tapi aku melakukannya bersamamu
Yeah, everything we broke and all the trouble that we made
Semua masalah dan akibat yang kita buat
But I say that I hate you with a smile on my face
Tapi aku benci katakan aku membencimu
Oh, look what we became
Lihatlah bagaimana kita sekarang

[Chorus]
The things I did
Dari semua yang kulakukan
Just so I could call you mine
Hanya agar aku bisa bersama dengan dirimu
The things you did
Dari semua yang kau lakukan
Well, I hope I was your favorite crime
Kuharap aku adalah pilihanmu

[Outro]
Your favorite crime
Pilihanmu
Your favorite crime
Pilihanmu
'Cause, baby, you were mine
Karena sayang, kau adalah milikku

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Favorite Crime milik Olivia Rodrigo, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.