Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik Lagu Vanessa Carlton - A Thousand Miles dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com - Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu A Thousand Miles milik Vanessa Carlton yang dirilis pada 12 Februari 2002 lengkap dengan makna lagu dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu A Thousand Miles yang diproduksi oleh Curtis Shwweitzer dan Ron Fair merupakan single karya Vanessa Carlton untuk albumnya yang bertajuk Be Not Anybody. Sampai saat ini lagu tersebut tetap menjadi hits Carlton sepanjang masa yang berhasil mencapai 10 besar di Billboard Hot 100.

Makna Lagu A Thousand Miles

Setelah diterjemahkan, makna dari lirik lagu A Thousand Miles menceritakan tentang kerinduan seseorang akan kehadiran orang yang begitu disayang yang tidak bisa lagi hadir menemaninya. Bagaimanapun ia tetap harus menjalani realita kehidupan dengan kepala yang tegak, meski rasa rindu terus memenuhi isi kepalanya dan terus membuatnya terjaga.

Terjemahan Lagu A Thousand Miles

Berikut ini lirik lagu A Thousand Miles dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Vanessa Carlton.

[Verse]
Makin' my way downtown
Berjalan ke pusat kota
Walkin' fast, faces pass
Berjalan dengan cepat, wajah-wajah berlalu-lalang
And I'm homebound
Dan aku pulang

Starin' blankly ahead
Dengan tatapan kosong ke depan
Just makin' my way
Terus saja berjalan
Makin' a way through the crowd
Berjalan melewati keramaian

[Pre-Chorus]
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
And I miss you
Dan aku merindukanmu
And now I wonder
Dan aku penasaran

[Chorus]
If I could fall into the sky
Andai aku bisa ke langit sana
Do you think time would pass me by?
Apakah waktu akan lebih dulu mendahuluiku?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Karena aku akan berjalan ribuan mil
If I could just see you
Bila aku bisa bertemu denganmu
Tonight
Malam ini

[Verse 2]
It's always times like these when I think of you
Selalu di waktu yang seperti ini saat aku memikirkanmu
And I wonder if you ever think of me
Dan aku ingin tahu apa kau pernah memikirkanku
'Cause everything's so wrong, and I don't belong
Karena segalanya terasa begitu salah dan aku tak pantas
Livin' in your precious memory
Hidup di dalam kenanganmu yang berharga

[Pre-Chorus]
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
And I miss you
Dan aku merindukanmu
And now I wonder
Dan aku penasaran

[Chorus]
If I could fall into the sky
Andai aku bisa ke langit sana
Do you think time would pass me by?
Apakah waktu akan lebih dulu mendahuluiku?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Karena aku akan berjalan ribuan mil
If I could just see you
Bila aku bisa bertemu denganmu
Tonight
Malam ini

[Bridge]
I don't wanna let you know
Aku tak ingin kau tahu
I drown in your memory
Aku tenggelam dalam kenanganmu
I don't wanna let this go
Aku tak ingin semuanya menghilang
I don't
Aku tak ingin

[Verse]
Makin' my way downtown
Berjalan ke pusat kota
Walkin' fast, faces pass
Berjalan dengan cepat, wajah-wajah berlalu-lalang
And I'm homebound
Dan aku pulang

Starin' blankly ahead
Dengan tatapan kosong ke depan
Just makin' my way
Terus saja berjalan
Makin' a way through the crowd
Berjalan melewati keramaian

[Pre-Chorus]
And I still need you
Dan aku masih membutuhkanmu
And I still miss you
Dan aku masih merindukanmu
And now I wonder
Dan aku penasaran

[Chorus 2x]
If I could fall into the sky
Andai aku bisa ke langit sana
Do you think time would pass me by?
Apakah waktu akan lebih dulu mendahuluiku?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Karena aku akan berjalan ribuan mil
If I could just see you
Bila aku bisa bertemu denganmu
If I could just hold you
Bila aku bisa mendekapmu
Tonight
Malam ini

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu A Thousand Miles milik Vanessa Carlton, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Arief I.
Arief I. A Blogger, Content Writer, Content Creator, Cover Singer, and Interpreter.

Posting Komentar untuk "Lirik Lagu Vanessa Carlton - A Thousand Miles dan Terjemahan Indonesia"