Lirik Lagu I’m Sorry dan Terjemahan karya Ali Gatie

[Intro]
Is it too late
Apakah sudah terlambat
To say I’m in love and to say I’m sorry
Untuk kunyatakan cinta dan meminta maaf?
‘Cause I’m so sorry
Karena aku benar-benar menyesal

[Verse]
I’m re-livin’ the memories ‘cause I know that we’re meant to be
Aku mengulang kenangan kita yang dulu karena aku percaya kita ditakdirkan bersatu
I know I should set you free, but you belong with me
Aku tahu harusnya kulepaskan dirimu, tapi kau milikku
I know I’ve done you wrong, regrets are hell of a drug
Aku tahu aku keliru dan aku sangat menyesali itu
I hope I can win you back, just one more time to tell you
Kuharap aku bisa mendapatkanmu kembali, sekali lagi menjelaskan padamu

[Pre-Chorus]
I’ve been up, been up, night ‘til the morning
Aku terjaga, terjaga sepanjang malam hingga pagi
Would you pick up if I started callin’ you
Maukah kau menjawab jika aku meneleponmu?
If I started callin’ you? (Callin’ you, call)
Jika aku meneleponmu?
Before we split up, split up, just one final warning
Sebelum kita berpisah, kuiingatkan yang terakhir kali
I care enough to make sure you know I do
Aku peduli padamu dan kupastikan kau tahu
I just wanna be with you (Be with you)
Aku hanya ingin bersamamu

[Chorus]
Is it too late? Would it be wrong?
Apakah sudah terlambat? Apakah salah?
To say I’m in love and to say I’m sorry?
Untuk kunyatakan cinta dan minta maaf?
Know I gave in, know I gave up
Aku kalah, aku menyerah
Wish you would hear my side, my story
Seandainya kau mau mendengar ceritaku
Am I too late? Did you move on?
Apakah sudah terlambat? Apakah kau sudah lupa?
Find somebody else that’s worth your lovin’?
Temukan orang lain yang layak dapatkan cintamu?
Is it too late
Apakah sudah terlambat
To say I’m in love and to say I’m sorry
Untuk kunyatakan cinta dan meminta maaf?
‘Cause I’m so sorry
Karena aku benar-benar menyesal

[Verse 2]
I know I made mistakes, regret them every day
Aku tahu aku berbuat salah dan kusesali itu setiap harinya
Know I pushed you away, but now I need you to stay (Stay)
Aku sudah memaksamu pergi, tapi kini aku ingin kau di sini
If I’m not the only one left with a broken heart
Jika aku bukanlah satu-satunya yang patah hati
I hope we find a way, I hope we find a way
Kuharap kita kan temukan jalan, temukan jalan

[Pre-Chorus]
I’ve been up, been up, night ‘til the morning
Aku terjaga, terjaga sepanjang malam hingga pagi
Would you pick up if I started callin’ you
Maukah kau menjawab jika aku meneleponmu?
If I started callin’ you? (Callin’ you, call)
Jika aku meneleponmu?
Before we split up, split up, just one final warning
Sebelum kita berpisah, kuiingatkan yang terakhir kali
I care enough to make sure you know I do
Aku peduli padamu dan kupastikan kau tahu
I just wanna be with you (Be with you)
Aku hanya ingin bersamamu

[Chorus]
Is it too late? Would it be wrong?
Apakah sudah terlambat? Apakah salah?
To say I’m in love and to say I’m sorry?
Untuk kunyatakan cinta dan minta maaf?
Know I gave in, know I gave up
Aku kalah, aku menyerah
Wish you would hear my side, my story
Seandainya kau mau mendengar ceritaku
Am I too late? Did you move on?
Apakah sudah terlambat? Apakah kau sudah lupa?
Find somebody else that’s worth your lovin’?
Temukan orang lain yang layak dapatkan cintamu?
Is it too late
Apakah sudah terlambat
To say I’m in love and to say I’m sorry
Untuk kunyatakan cinta dan meminta maaf?
‘Cause I’m so sorry
Karena aku benar-benar menyesal
Is it too late
Apakah sudah terlambat
To say I’m in love and to say I’m sorry
Untuk kunyatakan cinta dan meminta maaf?

Is it too late? Would it be wrong?
Apakah sudah terlambat? Apakah salah?
To say I’m in love and to say I’m sorry?
Untuk kunyatakan cinta dan minta maaf?
Know I gave in, know I gave up
Aku kalah, aku menyerah
Wish you would hear my side, my story
Seandainya kau mau mendengar ceritaku
Am I too late? Did you move on?
Apakah sudah terlambat? Apakah kau sudah lupa?
Find somebody else that’s worth your lovin’?
Temukan orang lain yang layak dapatkan cintamu?
Is it too late
Apakah sudah terlambat
To say I’m in love and to say I’m sorry
Untuk kunyatakan cinta dan meminta maaf?
‘Cause I’m so sorry (I’m so sorry, I’m so sorry)
Karena aku benar-benar menyesal