Lirik Lagu Louis Tomlinson – Perfect Now dan Terjemahan Indonesia

Lagu yang berjudul Perfect Now dibawakan oleh Louis Tomlinson, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Inggris yang sebelumnya telah merilis lagu Always You dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

 
[Pre-Chorus]
Just keep your head up, love, keep your head up
Angkat kepalamu, sayang, tegakkan kepalamu
Don’t hide away, don’t ever change
Jangan bersembunyi, jangan pernah berubah
Keep your head up, love, keep your head up
Tetap tegakkan kepalamu sayang
Don’t look away, don’t look away
Jangan palingkan mukamu

[Chorus]
‘Cause everybody’s lookin’ at you now, my, oh my
Karena semua orang sekarang melihat ke arahmu
I guess some queens don’t need a crown
Kurasa sebagian ratu tak perlu mahkota
And I know why
Dan aku tahu mengapa
Even when your tears are fallin’ down
Bahkan saat kau meneteskan air mata
Still, somehow, you’re perfect now
Tetap saja, entah bagaimana, kau begitu sempurna

[Verse 2]
You never do, but if you asked me to
Kau tak pernah meminta, tapi bila kau meminta
I’ll tell the truth lyin’ next to you
Akan kukatakan yang sebenarnya sembari berbaring di sebelahmu
‘Cause you’re the only one when it’s said and done
Karena hanya kaulah yang aku pikirkan
You make me feel like being someone good to you
Kau membuatku merasa seolah seseorang yang tepat untukmu
Even at your worst, you steal the scene and it’s unrehearsed
Bahkan saat masa terpurukmu, kau tetap mencuri perhatian
Don’t you wanna dance? Just a little dance
Apa kau tak ingin berdansa? Berdansa sedikit saja
I’ll never stop given half the chance
Aku tak akan pernah berhenti memberimu kesempatan

[Ulangi Pre-Chorus dan Chorus]

[Bridge]
Every insecurity, like a neon sign, as bright as day
Perasaan tak percaya diri itu seperti lampu neon yang terangnya seperti matahari
If you knew what you were to me
Seandainya kau tahu betapa berartinya dirimu bagiku
You would never try to hide away
Kau takkan pernah mencoba untuk bersembunyi

[Chorus]
‘Cause everybody’s lookin’ at you now, my, oh my
Karena semua orang sekarang melihat ke arahmu
I guess some queens don’t need a crown
Kurasa sebagian ratu tak perlu mahkota
And I know why
Dan aku tahu mengapa
Even when your tears are fallin’ down
Bahkan saat kau meneteskan air mata
Still, somehow, you’re perfect now
Tetap saja, entah bagaimana, kau begitu sempurna

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Perfect Now yakni menceritakan tentang Louis yang menyemangati kekasihnya yang pemalu dan tidak percaya diri bahwa ia sempurna apa adanya bahkan di saat-saat hari terpuruknya.

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Perfect Now yang dibawakan oleh Dua Lipa, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.