Lirik Terjemahan dan Arti Makna Lagu Before the Petals Fall milik CHEN (EXO)
“Lirik Terjemahan Before the Petals Fall”
[Verse]
Mundeuk ko kkeute seuchin bom ttaemuninga
Jantung ini terus berdebar tanpa alasan
Gwaenhi nae maeumeun jakku dudungsil
Mungkin karena aroma dari musim semi
Nege jeonhwareul georeo nalssiga jotamyeo
Seandainya aku dapat mengajakmu jalan
Hamkke geotja malhaebolkka
Bilang cuacanya sedang bagus
Meoriron subaek beondo deo han sangsangi
Ratusan skenario yang tersusun di kepalaku
Wae kkok neoui ape seomyeon ttodasi
Semua tak ada gunanya saat kau ada di depanku
Saehayake itgoseo seotun baboga doeneun geonji
Kau membuatku canggung, membuatku meragu
Gyesok jujeohaneun naega hansimhae
Sungguh aku berantakan
[Pre-Chorus]
Neol bogo isseumyеon
Setiap kali aku melihatmu
Nae gaseum hanpyeonе
Angin sepoi-sepoi
Singgeureoun barami bureo
Menyapu hatiku
[Chorus]
Kkochipi jigi jeone
Sebelum kelopak bunga berguguran
Nan malhago sipeo
Aku ingin kau tahu
Jigeum i bomeul aetage
Bahwa aku menunggu musim semi ini
Gidaryeotdago na
Untuk waktu yang lama
I gyejeoreul billyeo
Kini di musim yang tepat
Ijen yonggi naego sipeo
Aku ingin memberanikan diri
Neol joahae
Bahwa aku menyukaimu
[Verse 2]
Myohan gibune deultteo bom ttaemuninga
Aku merasa aneh mungkin karena ini musim semi
Achim gonggimajeo ijen sareureu
Bahkan udara pagi terasa begitu sejuk
Sallanggeorineun maeum ontong neoro gadeukaejyeo
Hatiku gemetar dipenuhi oleh dirimu
Ireon nae maeumeul eotteoke halkka
Lantas apa yang harus kulakukan dengan itu?
[Pre-Chorus]
Nae mami jogeupae
Aku tak sabar
Bomeun jjalbaseo
Musim semi hanya sebentar
Deo neutgi jeone malhaeya haneunde
Aku harus menyampaikannya sebelum terlambat
[Chorus]
Kkochipi jigi jeone
Sebelum kelopak bunga berguguran
Nan malhago sipeo
Aku ingin kau tahu
Jigeum i bomeul aetage
Bahwa aku menunggu musim semi ini
Gidaryeotdago na
Untuk waktu yang lama
I gyejeoreul billyeo
Kini di musim yang tepat
Ijen yonggi naego sipeo
Aku ingin memberanikan diri
Neol joahae
Bahwa aku menyukaimu
[Bridge]
Neon eodijjeumeul geotgo isseulkka
Di manakah kau? Di antara
Bombarameul tagose
Angin sepoi-sepi ini
Neoege dagagabolge
Aku akan mendekatimu
Han georeumssik niga inneun goseuro
Langkah demi langakah menuju dirimu
[Chorus]
Oneureun gobaekalge
Akan kuajak kau jalan hari ini
Jigeum nae sesangen
Dan sampaikan padamu
Eotteon kkotboda areumdaun
Bahwa kau adalah
Sideulji anneun kkot
Bunga terindah
Niga pieotdago
Di dalam hidupku
Neol mannan sunganbuteo
Sejak pertama aku berjumpa denganmu
Neol saranghae
Aku mencintaimu
Arti Makna Lagu Before the Petals Fall
Arti lirik lagu Before the Petals Fall menceritakan tentang keinginan seseorang untuk mengungkapkan isi hatinya kepada orang yang dia suka setelah sekian lama menanti momen yang tepat. Meski momen telah mendukung, namun ratusan skenario yang telah tersusun matang di kepala seakan tidak ada gunanya ketika sang pujaan sudah ada di depan mata. Sebab paras pujaannya tersebut membuatnya jadi canggung dan meragu untuk mengutarakan perasaannya.
Namun kali ini ia kembali mencoba selangkah demi selangkah untuk mendapatkan cinta sang dambaan hati. Ia memberanikan diri untuk mengajak gebetannya tersebut jalan dan menyampaikan isi hatinya jika ia suka padanya sejak pertama kali bertemu. Musim semi tidak berlangsung lama dan sebelum semuanya terlambat, ia ingin memanfaatkan waktu dengan sebaik-baiknya demi dia yang dicinta.