Lirik Terjemahan dan Arti Makna Lagu Scott Street milik Phoebe Bridgers
“Lirik Terjemahan Scott Street”
[Verse]
Walking Scott Street, feeling like a stranger
Berjalan di Scott Street, bagaikan orang asing
With an open heart, open container
Dengan hati dan jiwa yang terbuka
I’ve got a stack of mail and a tall can
Aku punya setumpuk surat dan sekaleng bir besar
It’s a shower beer, it’s a payment plan
Yang isinya rencana pembayaran dan sekaleng bir yang bisa untuk mandi
There’s helicopters over my head
Ada yang terus menganggu isi kepalaku
Every night when I go to bed
Setiap malam saat aku beranjak tidur
Spending money and I earned it
Aku mendapatkan uang dan menghabiskannya
When I’m lonely, that’s when I’ll burn it
Saat aku kesepian, itulah saat aku akan membakarnya
[Chorus]
Do you feel ashamed
Apakah kau merasa malu
When you hear my name?
Saat kau dengar namaku?
[Verse 2]
I asked you, “How is your sister?
Aku bertanya, “Bagaimana kabar kakakmu?
I heard she got her degree”
Kudengar ia dapatkan gelarnya”
And I said, “That makes me feel old”
Dan aku bilang, “Itu membuatku merasa tua”
You said, “What does that make me?”
Kau bilang, “Apa pentingnya bagiku?”
I asked you, “How is playing drums?”
Aku bertanya, “Bagaimana dengan bermain drum?”
Said, “It’s too much shit to carry”
Dia bilang, “Terlalu banyak barang yang harus dibawa”
“And what about the band?”
“Dan bagaimana dengan personel band?”
You said, “They’re all gettin’ married”
Kau bilang, “Mereka semua akan menikah”
[Chorus]
Do you feel ashamed
Apakah kau merasa malu
When you hear my name?
Saat kau dengar namaku?
[Outro]
Anyway, don’t be a stranger (Ooh, ooh)
Bagaimanapun jangan jadi orang asing
Anyway, don’t be a stranger (Ooh, ooh)
Jangan jadi orang asing
Don’t be a stranger (Ooh, ooh)
Jangan jadi orang asing
Arti Makna Lagu Scott Street
Arti lirik lagu Scott Street menceritakan tentang seseorang yang merasa kesepian dan menganggap dirinya seperti orang asing di lingkungan sekitar tempat tinggalnya. Meski ia terbuka dan berpikir positif, dia tetap merasa tidak nyaman dengan hidupnya saat ini.
Dia juga merasa sedih karena orang-orang terdekatnya tampaknya telah melupakan dirinya dan sibuk dengan hidup mereka masing-masing. Meski begitu, di lubuk hatinya yang paling dalam ia berharap agar orang-orang tersebut tidak menjauh dan tetap menjadi teman dekatnya.
