Lirik Terjemahan sharing you karya LANY
[Verse]
I never saw it comin’, I was havin’ fun alone
Tak pernah kusangka itu akan tiba, aku sempat bahagia dalam kesendirian
Took a couple shots, now I got your number in my phone
Menenggak beberapa gelas, kini aku punya nomormu
I wanna give you all of my time
Aku ingin memberikanmu seluruh waktuku
Even though I know I’m not yours and you’re not mine
Meskipun kutahu aku bukanlah milikmu dan kau bukanlah milikku
I never saw it comin’, I was havin’ fun alone
Tak pernah kusangka itu akan tiba, aku sempat bahagia dalam kesendirian
[Chorus]
I kinda wish you’d talk to me more than you do
Aku cukup berharap kau akan bicara padaku lebih banyak dari biasanya
I know you’re out tonight, but I don’t know with who
Aku tahu kau pergi malam ini, tapi entah dengan siapa
I’m sorry I get jealous or if I ever act selfish
Maaf jika aku cemburuan atau bersikap egois
But it’s only ‘cause I’ve got a hard time sharing you
Tapi itu semua karena aku kesulitan untuk membagimu
[Verse 2]
I never saw it comin’, I never really get this way
Tak pernah kusangka itu akan tiba, aku tak pernah begini
Pretty good with words, with you I don’t know what to say
Cukup pandai berkata-kata, tapi denganmu tak tahu harus berkata apa
I wanna tell you all my secrets
Aku ingin memberitahumu seluruh rahasiaku
But I don’t even know if you’re willin’ to keep ‘em
Tapi aku tak tahu apakah kau bisa menjaganya
[Chorus]
I kinda wish you’d talk to me more than you do
Aku cukup berharap kau akan bicara padaku lebih banyak dari biasanya
I know you’re out tonight, but I don’t know with who
Aku tahu kau pergi malam ini, tapi entah dengan siapa
I’m sorry I get jealous or if I ever act selfish
Maaf jika aku cemburuan atau bersikap egois
But it’s only ‘cause I’ve got a hard time sharing you
Tapi itu semua karena aku kesulitan untuk membagimu
[Bridge]
Tell me what you wanna know, I’ll probably want it too
Beritahu aku apa yang ingin kau tahu, mungkin aku juga ingin tahu
Tell me where you wanna go and I’ll go there with you
Beritahu aku ke mana kau mau pergi dan aku akan pergi bersamamu
Take my hand, I swear to God there’s nothin’ we can’t do
Genggam tanganku, aku bersumpah pada Tuhan tak ada yang tak bisa kita lakukan
Tell me what you’re scared of, I bet I’m scared of it too
Beritahu aku apa yang kau takutkan, aku yakin aku pun juga menakutkannya
[Chorus]
I kinda wish you’d talk to me more than you do
Aku cukup berharap kau akan bicara padaku lebih banyak dari biasanya
I know you’re out tonight, but I don’t know with who
Aku tahu kau pergi malam ini, tapi entah dengan siapa
I’m sorry I get jealous or if I ever act selfish
Maaf jika aku cemburuan atau bersikap egois
But it’s only ‘cause I’ve got a hard time sharing you
Tapi itu semua karena aku kesulitan untuk membagimu
Makna Lagu sharing you
Lirik lagu sharing you menceritakan tentang seseorang yang tidak menyangka bahwa hari di mana ia akan jatuh hati kembali akan tiba secepat itu, di mana sebelumnya ia sedang begitu menikmati masa-masa kesendiriannya dengan melajang.
Meski begitu ia tetap memutuskan untuk berkomitmen pada perasaan yang ia punya dan menjadikannya sebagai orang yang pencemburu, posesif, dan egois. Ia begitu optimis dalam mewujudkan cintanya, namun juga dipenuhi dengan rasa cemas karena bisa saja mereka tidak merasakan hal yang sama.
