Lirik Lagu Why Can’t I dan Terjemahan karya Nathaniel Constantin
[Verse]
I need somebody to love
Aku butuh seseorang untuk kucinta
I need somebody to hold
Aku butuh seseorang untuk kudekap
Me tight, ‘cause I’m afraid
Mendekapku erat, karena aku takut
That you don’t feel the same
Jika kau tak rasakan yang sama
Why can’t I be in your mind
Mengapa aku tak bisa ada di benakmu
Why can’t I be in your life
Mengapa aku tak bisa ada di hidupmu
I find it difficult for me
Tampaknya ini akan berjalan sulit
You don’t feel the same
Kau tak rasakan yang sama
[Chorus]
But you
Tapi kau
Make me
Membuatku
Go crazy
Gila
Bout you
Padamu
[Verse 2]
Oh, love
Oh, sayang
I’ve let my love die
Kubiarkan cintaku mati
‘Cause I’m a fool who thinks you’re mine
Karena aku hanyalah orang bodoh yang berpikir kau kan jadi milikku
You’ve got me losing my mind
Kau benar-benar membuatku gila
[Chorus 2x]
But you
Tapi kau
Make me
Membuatku
Go crazy
Gila
Bout you
Padamu
Arti dan Makna Lagu Why Can’t I
Arti dari lirik lagu Why Can’t I menceritakan tentang rasa frustrasi dan putus asa yang dirasakan sang penyanyi setelah cintanya tidak mendapatkan balasan dari orang yang dia suka.
Meskipun ia begitu terobsesi dan tergila-gila pada orang yang ia cintai, namun dalam prosesnya pun ia harus kehilangan dirinya, naasnya semua berakhir dengan nestapa.
