artiliriklagu.com – Actor merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika Serikat, Conan Gray, yang dirilis pada 15 Agustus 2025. Lagu ini menjadi bagian dari album Wishbone bersama dengan karya Conan lainnya seperti lagu Eleven Eleven dan Care.
Actor ditulis oleh Conan Gray dan Daniel Nigro di bawah label Republic Records. Lagu ini mengangkat tema tentang patah hati saat melihat mantan kekasih berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa setelah berpisah. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Actor dari Conan Gray.
Arti dan Makna Lagu Actor
Lirik lagu Actor dari Conan Gray menceritakan tentang sepasang kekasih yang menjalani kisah rahasia di musim panas dan akhirnya hubungan tersebut harus berakhir dengan pahit dan menyakitkan.
Mereka sepakat untuk saling berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa, tapi ternyata sang mantan jauh lebih pandai berakting bahkan melanjutkan hidupnya dengan mudah hingga mendapatkan cinta yang baru.
Sedangkan sampai saat ini penyanyi merasa masih dihantui oleh kenangan-kenangan mereka dan rasa sakit yang tidak kunjung hilang, seolah hubungan mereka belum benar-benar selesai.
Lirik Lagu Conan Gray – Actor dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Nobody saw us in the hotel lobby
Tak seorang pun melihat kita di lobi hotel
And nobody saw us with your sweatshirt on me
Dan tak seorang pun melihat aku kenakan sweatermu
And nobody saw us leaving bruises on our necks
Tak seorang pun melihat kita saling bermesraan
In a summer spent in a coat check
Di tempat rahasia saat musim panas
Nobody wondered where you went all April
Tak ada yang peduli ke mana kau sepanjang April
Like kicking feet under the whole damn world’s table
Seolah tak ada yang peduli terhadap apa yang kau lakukan
But my friends discovered when you left me in July
Tapi teman-temanku tahu saat kau tinggalkan aku di Juli lalu
No, I didn’t cry, kept the lie alive
Aku tak sedih, hanya berusaha tegar
[Chorus]
But the church bells won’t stop ringing
Tapi lonceng gereja tak berhenti berdentang
For an undead wedding day
Merayakan cinta yang telah usai
And you’ve spent the summer drinking
Kau habiskan musim panas dengan mabuk
While I spent it being erased
Sementara aku dengan terlupakan
And I tried to hide the feeling
Kucoba sembunyikan perasaan itu
But it just won’t go away
Tapi perasaan itu tak mau pergi
[Post-Chorus]
Let’s pretend nothing happened, I agree
Mari pura-pura semua baik-baik saja, aku setuju
But you’re a much better actor than me
Kau lebih pandai bersandiwara dibandingkan aku
[Verse 2]
A friend of mine asked you, “Have you talked to Conan?”
Temanku bertanya padamu, “Sudahkah kau bicara dengan Conan?”
You didn’t react, you said, “I barely even fucking know him”
Kau tak bereaksi, kau bilang, “Aku pun tak kenal siapa dirinya”
You’re saving your face, but you take it out on your nose
Kau selamatkan harga dirimu, tapi merugikan dirimu sendiri
The white wind blows, and now I’m lives ago
Waktu pun berlalu dan itu hanya jadi masa lalu
[Chorus]
And the church bells won’t stop ringing
Dan lonceng gereja tak berhenti berdentang
For an undead wedding day
Merayakan cinta yang telah usai
And you’ve spent the summer drinking
Kau habiskan musim panas dengan mabuk
While I spent it being erased
Sementara aku dengan terlupakan
And I tried to hide the feeling
Kucoba sembunyikan perasaan itu
But it just won’t go away
Tapi perasaan itu tak mau pergi
[Post-Chorus]
Let’s pretend nothing happened, I agree
Mari pura-pura semua baik-baik saja, aku setuju
But you’re a much better actor than me
Kau lebih pandai bersandiwara dibandingkan aku
[Bridge]
If you ever cared, well, I wouldn’t know
Aku tak tahu jika kau memang peduli
Blame it on a bad manic episode
Karena tertutup semua perilakumu
When you meet a girl on some TV show
Saat kau bertemu seorang gadis di acara TV
There’s a side of you that she’ll never know
Ada sisi dari dirimu yang tak akan pernah ia tahu
Tell all your friends that she’s the one
Bilang pada semua temanmu dialah jodohmu
And you can say it’s love
Dan kau bisa bilang itu cinta
[Chorus]
But the church bells won’t stop ringing
Tapi lonceng gereja tak berhenti berdentang
For an undead wedding day
Merayakan cinta yang telah usai
And you’ve spent your whole life drinking
Kau habiskan hidupmu dengan mabuk-mabukan
Oh, drinking me away
Mabuk untuk lupakan aku
And I tried to hide the feeling
Kucoba sembunyikan perasaan itu
But I just can’t lie that way
Tapi aku tak bisa terus berbohong
[Post-Chorus]
You pretend nothing happened, I believe
Kau pura-pura semua baik-baik saja, aku percaya
‘Cause you’re a much better actor than me
Kau lebih pandai bersandiwara dibandingkan aku
