artiliriklagu.com – Here Without You adalah lagu yang dirilis pada 17 Juli 2020 dan merupakan buah karya dari 3 Doors Down, yakni sebuah grup band asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik rock dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Here Without You, 3 Doors Down juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Away I’m Gone dan The Road I’m On yang menjadi bagian dari album Away from the Sun.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Here Without You? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Here Without You yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Here Without You – 3 Doors Down
[Verse]
A hundred days have made me older
100 hari telah berlalu, kini aku sudah lebih tua
Since the last time that I saw your pretty face
Sejak terakhir kulihat cantiknya parasmu
A thousand lies have made me colder
1000 dusta menjadikanku pribadi yang tak acuh
And I don’t think I can look at this the same
Dan semua memang tak lagi sama seperti dulu
But all the miles that separate
Tapi jauhnya jarak yang memisahkan
Disappear now when I’m dreaming of your face
Seketika lenyap saat kubayangkan wajahmu
[Chorus]
I’m here without you baby
Aku di sini tanpa hadirnya dirimu
But you’re still on my lonely mind
Tapi kau masih memenuhi benakku
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasihku
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I’m here without you baby
Aku di sini tanpa hadirnya dirimu
But you’re still with me in my dreams
Tapi kau terus warnai mimpi-mimpiku
And tonight it’s only you and me, yeah
Dan untuk malam ini hanya ada kau dan aku
[Verse 2]
The miles just keep rollin’
Jarak yang terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Dan karenanya ada banyak orang yang ucapkan perpisahan
I’ve heard this life is overrated
Pernah kudengar hidup ini jangan terlalu dilebih-lebihkan
But I hope that it gets better as we go, oh yeah yeah
Tapi kuharap semuanya akan membaik seiring kita yang terpisah
[Chorus]
I’m here without you baby
Aku di sini tanpa hadirnya dirimu
But you’re still on my lonely mind
Tapi kau masih memenuhi benakku
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasihku
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I’m here without you baby
Aku di sini tanpa hadirnya dirimu
But you’re still with me in my dreams
Tapi kau terus warnai mimpi-mimpiku
And tonight it’s only you and me, yeah
Dan untuk malam ini hanya ada kau dan aku
[Bridge]
Everything I know and anywhere I go
Segala memori dan tempat yang kutuju
It gets hard but it won’t take away my love
Membuat perjalanan ini kian berat, tapi itu takkan mampu menghapuskan cintaku
And when the last one falls, when it’s all said and done
Dan saat segala upaya tak lagi dapat dapat membantu
It gets hard but it won’t take away my love, whoa
Membuat perjalanan ini kian berat, itu takkan mampu menghapuskan cintaku
[Chorus]
I’m here without you baby
Aku di sini tanpa hadirnya dirimu
But you’re still on my lonely mind
Tapi kau masih memenuhi benakku
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasihku
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I’m here without you baby
Aku di sini tanpa hadirnya dirimu
But you’re still with me in my dreams
Tapi kau terus warnai mimpi-mimpiku
And tonight it’s only you and me, yeah
Dan untuk malam ini hanya ada kau dan aku
Arti Makna Lagu Here Without You
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Here Without You yakni menceritakan tentang perasaan kesepian yang dirasakan seseorang karena merindukan seseorang yang kini sedang berada jauh dari pandangannya.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Here Without You milik 3 Doors Down, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
