artiliriklagu.com – Colourway merupakan lagu dari penyanyi asal Wales, Novo Armor, yang dirilis pada 26 Mei 2017. Lagu ini menjadi bagian dari EP Bathing Beach bersama dengan karya Novo Armor lainnya seperti lagu Carry You dan Embody Me.
Colourway ditulis oleh Ali Lacey dan Ed Tullett di bawah label AllPoints. Lagu ini telah didengar lebih dari 50 juta kali dan menjadi salah satu karya Novo Armor yang paling populer. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Colourway dari Novo Armor.
Arti dan Makna Lagu Colourway
Lirik lagu Colourway dari Novo Armor menceritakan tentang konflik batin yang dirasakan sang penyanyi terhadap kekasihnya, di mana ia merasakan adanya ketidakpastian tentang ke mana arah hubungannya dan merasa terjebak di dalamnya.
Penyanyi sadar bahwa ia tidak keluar dari surga palsu yang diciptakan pasangannya, maka ia memilih untuk tetap tinggal di dalam hubungan tersebut dan berharap pasangannya tidak menganggap semua yang mereka jalani selama ini hanyalah pura-pura.
Lirik Lagu Novo Armor – Colourway dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I’m breathing black and white, let it fool
Kubiarkan dan kujalani hidupku yang penuh dengan ketidakpastian
Caught by your linen eyes, let them fool
Lalu kubiarkan pula aku terpikat oleh pandangan matamu
[Chorus]
But I don’t know where we went
Tapi entah ke mana arah kita melaju
My dear, don’t unfold me
Sayang, jangan kau tinggalkan aku
And call it all pretend
Dan bilang semua hanya sandiwara
Be here and be holy
Tetaplah di sini bersamaku
I don’t know where we went
Entah ke mana arah kita melaju
My dear, don’t unfold me
Sayang, jangan kau tinggalkan aku
I’m coloured in again, in you
Lagi-lagi aku terjebak pada dirimu
[Verse 2]
Green where my red love lies, was it all?
Sayang di mana kau letakkan cintaku, itukah semua?
Don’t wear your winning prize, let it fool
Jangan kau sembunyikan, biarkanlah
[Chorus]
But I don’t know where we went
Tapi entah ke mana arah kita melaju
My dear, don’t unfold me
Sayang, jangan kau tinggalkan aku
And call it all pretend
Dan bilang semua hanya sandiwara
Be here and be holy
Tetaplah di sini bersamaku
I don’t know where we went
Entah ke mana arah kita melaju
My dear, don’t unfold me
Sayang, jangan kau tinggalkan aku
I’m coloured in again, in you
Lagi-lagi aku terjebak pada dirimu
[Outro]
And oh, what a waste, I’ll be locked in your heaven, always
Dan sayangnya aku akan terjebak pada dirimu, selalu
And oh, what a way to be living with all of your pain
Dan betapa luar biasanya menjalani ini semua denganmu
And oh, what a way to be locking your heaven away
Dan betapa luar biasanya untuk mendapatkan cintamu
And oh, what a wave you have made
Dan betapa hebatnya perasaan yang telah kau buat
