Lirik Lagu October Passed Me By – girl in red dengan Terjemahan Indonesia
“Lirik Terjemahan October Passed Me By”
[Verse]
I keep the letters that you wrote in a secret place
Masih kusimpan surat yang kau tulis di tempat rahasia
Every now and then, I go down memory lane
Sesekali kuingat kembali kenangan lama
October passed me by just like any month
Oktober berlalu begitu saja seperti bulan-bulan lainnya
But I still think of the times you took the breath out of my
Tapi aku masih terpikirkan saat kau mengambil napas dari
[Refrain]
Lungs
Paru-paruku
You don’t have to run
Tak seharusnya kau pergi
[Verse 2]
Yeah, I got bitter when you got cold
Aku pun terluka saat kau jadi dingin
And could you really blame me though?
Dan bisakah kau menyalahkan semua padaku?
‘Cause I’m still tied up when you go
Karena aku masih terikat saat kau pergi
You know this song is about you, who else could it be?
Ketahuilah lagu ini tentang dirimu, lantas siapa lagi?
You were the first to make me feel like I was
Kaulah orang pertama yang membuatku merasa
[Refrain]
Mean
Berarti
Just a memory
Kini tinggal kenangan
[Verse 3]
It wasn’t all good, yeah, it wasn’t all pretty
Hubungan kita tak berakhir dengan baik dan indah
Lost our grip whilе tryna go steady
Kita gagal untuk saling mempertahankan
Holding on to you like, maybe, onе day we’ll meet
Percayalah, mungkin, suatu hari kita akan bertemu lagi
[Bridge]
I met you at the wrong time, didn’t wanna see
Aku bertemu denganmu di waktu yang salah, tak ingin melihat
I was busy with the stars, you were looking at me
Aku sibuk dengan hal yang lain, kau menatapku
For better or for worse, I don’t know, but for what it’s worth
Baik atau buruknya, entahlah, tapi apa gunanya
[Outro]
I made you my whole world
Kujadikan kau seluruh duniaku
I made you my whole world
Kujadikan kau seluruh duniaku
Screaming at the top of my lungs, I love you, my girl
Kuteriakkan sekuat tenaga aku mencintaimu, sayangku
Always in the back of my mind, you’ll be my girl
Selalu di benakku, kau akan menjadi perempuanku
Arti dan Makna Lagu October Passed Me By
Arti dari lirik lagu October Passed Me By menceritakan tentang sang penyanyi yang bernostalgia tentang hubungannya di masa lalu yang juga di mulai di bulan Oktober. Sang penyanyi merefleksikan betapa kuatnya perasaan cintanya pada saat itu, namun sekarang perlahan-lahan ia sudah bisa ikhlas dengan apa yang terjadi pada hubungan percintaannya tersebut.