artiliriklagu.com – The Astronaut yang dirilis 28 Oktober 2022 merupakan buah karya dari Jin, yakni seorang penyanyi asal Korea Selatan yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu The Astronaut, Jin yang sebagai salah satu personil dari BTS juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Yours dan Tonight.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu The Astronaut? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu The Astronaut yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu The Astronaut – Jin
You and me
Kau dan aku
Kkeunnaji aneul history
Itu adalah kisah yang takkan pernah berakhir
Oh, naui ujuga dwae jun uriui iyagi
Oh, kisah kita yang akan menjadi alam semestaku
Mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom
Bagai asteroid yang terus melayang tanpa tujuan
Nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo
Aku pun demikian terhanyut seperti itu
Eodum soge chajeun naui modeun dream
Semua mimpiku yang aku temukan dalam kegelapan
Saeropge sijakdoel story
Itu adalah kisah yang akan dimulai kembali
[Chorus]
When I’m with you
Saat aku bersamamu
There is no one else
Tak seperti saat dengan yang lain
I get heaven to myself
Kurasakan bahagia yang begitu sempurna
When I’m with you
Saat aku bersamamu
There is no one else
Tak seperti saat dengan yang lain
I feel this way I’ve never felt
Kurasakan perasaan yang belum pernah kurasakan
[Verse 2]
You and me
Kau dan aku
Kkaejiji anneun byeolcheoreom
Kita seperti bintang yang tak akan hancur
Neoui kkumi doeeo
Itu akan menjadi mimpimu
Ujureul yeohaenghaneun
Untuk menjelajah ruang angkasa
Eoduun gireul bichwojuneun jeo eunhasucheoreom
Seperti Bima Sakti yang menerangi jalan yang gelap
Neoneun nareul hyanghae binnago isseosseo
Kau bersinar ke arahku
Eodum soge chajeun dan hanaui bit
Satu-satunya cahaya yang ku temukan dalam kegelapan
Neoege hyanghaneun naui gil
Jalanku hanya tertuju kepadamu
[Chorus]
When I’m with you
Saat aku bersamamu
There is no one else
Tak seperti saat dengan yang lain
I get heaven to myself
Kurasakan bahagia yang begitu sempurna
When I’m with you
Saat aku bersamamu
There is no one else
Tak seperti saat dengan yang lain
I feel this way I’ve never felt
Kurasakan perasaan yang belum pernah kurasakan
[Bridge]
I feel this way I’ve never felt
Aku merasakan perasaan yang belum pernah ku rasakan
[Chorus]
When I’m with you
Saat aku bersamamu
There is no one else
Tak seperti saat dengan yang lain
I get heaven to myself
Kurasakan bahagia yang begitu sempurna
When I’m with you
Saat aku bersamamu
There is no one else
Tak seperti saat dengan yang lain
A life, a sparkle in your eyes
Sebuah kehidupan terpancar dari kilauan di matamu
Heaven comin’ through
Kedamaian dan kebahagiaan mengikutinya
[Outro]
And I love you, I love you
Dan aku mencintaimu, aku mencintaimu
Arti Makna Lagu The Astronaut
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu The Astronaut yaitu menceritakan tentang Jin yang menganggap dirinya bak asteroid di luar angkasa yang bekeliaran tanpa arah sebelum bertemu seseorang yang ia cinta. Seseorang tersebut kini bak bintang yang bersinar dan menjadi tempat arah tujuan pulang sang asteroid.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu The Astronaut milik Jin, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.