artiliriklagu.com – Endless Love yang dirilis pada 1 Agustus 1981 merupakan buah karya dari Lionel Richie yang berkolaborasi dengan Diana Ross, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik R&B dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Endless Love, Lionel Richie juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Hello dan All Night Long yang menjadi bagian dari album Can’t Slow Down.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Endless Love? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Endless Love yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Endless Love – Lionel Richie
[Verse]
My love
Cintaku
There’s only you in my life
Hanya ada kau dalam hidupku
The only thing that’s bright
Satu-satunya yang kutuju
My first love
Cinta pertamaku
You’re every breath that I take
Kaulah setiap hembusan nafasku
You’re every step I make
Kaulah setiap langkah kakiku
[Chorus]
And I
Dan aku
I want to share
Aku ingin berbagi
All my love with you
Cinta denganmu
No one else will do
Tidak dengan yang lain
And your eyes
Dan matamu
Your eyes, your eyes
Kedua matamu
They tell me how much you care
Mereka mengatakan padaku betapa besarnya kepedulianmu
Yes, you will always be
Ya, kau akan selalu menjadi
My endless love
Cinta abadiku
[Verse 2]
Two hearts
Dua jantung
Two hearts that beat as one
Dua jantung yang berdetak serentak
Our lives have just begun
Hidup kita baru saja dimulai
Forever
Selamanya
I’ll hold you close in my arms
Aku akan mendekap erat dirimu
I can’t resist your charms
Tak dapat kutahan pesonamu
[Chorus]
And love, oh, love
Dan sayang
I’ll be a fool For you
Aku rela jadi bodoh untukmu
I’m sure you know I don’t mind
Aku yakin kau tahu aku tak akan keberatan
Oh, you know I don’t mind
Kau tahu aku tak akan keberatan
‘Cause you, you mean the world to me
Karena engkaulah segalanya bagiku
I know, I know I’ve found in you
Aku tahu telah kutemukan dalam dirimu
My endless love
Cinta abadiku
Oh and love, oh, love
Dan sayang
I’ll be a fool For you
Aku rela jadi bodoh untukmu
I’m sure you know I don’t mind
Aku yakin kau tahu aku tak akan keberatan
Oh, you know I don’t mind
Kau tahu aku tak akan keberatan
[Outro]
And, yes you’ll be the only one
Dan kau akan jadi satu-satunya
‘Cause no one can deny
Karena tak ada yang bisa menyangkal
This love I have inside
Cinta yang aku punya
And I’ll give it all to you
Dan akan kuberikan seutuhnya untukmu
My love, my love, my love
Kekasih hatiku
My endless love
Cinta abadiku
Arti Makna Lagu Endless Love
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Endless Love yaitu menceritakan tentang sepasang kekasih yang telah saling menetapkan diri mereka satu sama lain sebagai tujuan dari hidup mereka dalam satu cinta yang abadi yang akan terus bertumbuh dan tidak lekang oleh waktu.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Endless Love milik Lionel Richie, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.