artiliriklagu.com – 17 adalah lagu yang dirilis pada 8 Februari 2020 dan merupakan buah karya dari Pink Sweat$, yakni seorang penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik R&B dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu 17, Pink Sweat$ juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu At My Worst dan Beautiful Life yang menjadi bagian dari album Pink Planet.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu 17? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu 17 yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu 17 – Pink Sweat$
[Verse]
I would need a million words
Mungkin aku butuh berjuta kata
If I tried to define
Untuk mendefinisikan
All the things you mean to me
Semua yang kau lakukan padaku
For you, I’d die a thousand lives
Apapun akan kulakukan untukmu
Special kind of energy
Kekuatan khusus yang tercipta untukmu
‘Cause love is born when hearts collide
Karena cinta lahir saat dua hati menyatu
Every time you touch me
Dan setiap kali kau menyentuhku
You remind me that I’m still alive
Kau menyadarkanku bahwa aku masih bisa berbahagia
[Chorus]
So promise you’ll never change
Maka berjanjilah kau takkan pernah berubah
And I’ll always be the same
Dan akan selalu seperti ini
We’ll be dancing the same groove when we’re ninety-two
Menari bersama di umur 92 tahun dengan gelora yang sama
The same as seventeen
Seperti saat kita berumur 17 tahun
And I’ll never lie to you
Dan aku takkan pernah mendustaimu
Just don’t you hold back on me
Selagi kau juga bersikap jujur padaku
I wanna love you as strong when we’re ninety-two
Saling mencinta di umur 92 tahun dengan rasa yang sama
The same as seventeen
Seperti saat kita berumur 17 tahun
[Verse 2]
I don’t really know what’s right
Aku tidak begitu yakin apakah kau adalah jodohku
But I could never call you wrong
Tapi aku juga tak ingin bilang kau bukan jodohku
I just wanna dance with you
Aku hanya ingin menjalaninya denganmu
Floating over marble floors
Dua hati yang menyatu
You’re something like an angel
Engkau yang seperti bidadari
You do something to my mind
Telah mempengaruhi pikiranku
I could see a thousand years
Bisa kulihat masa depanku
When I’m lookin’ in your eyes
Saat kutatap kedua matamu
[Chorus]
So promise you’ll never change
Maka berjanjilah kau takkan pernah berubah
And I’ll always be the same
Dan akan selalu seperti ini
We’ll be dancing the same groove when we’re ninety-two
Menari bersama di umur 92 tahun dengan gelora yang sama
The same as seventeen
Seperti saat kita berumur 17 tahun
And I’ll never lie to you
Dan aku takkan pernah mendustaimu
Just don’t you hold back on me
Selagi kau juga bersikap jujur padaku
I wanna love you as strong when we’re ninety-two
Saling mencinta di umur 92 tahun dengan rasa yang sama
The same as seventeen
Seperti saat kita berumur 17 tahun
[Outro]
Just promise you’ll never change
Berjanjilah kau takkan pernah berubah
And I’ll always be the same
Dan akan selalu seperti ini
We’ll be dancing the same groove when we’re ninety-two
Menari bersama di umur 92 tahun dengan gelora yang sama
The same as seventeen
Seperti saat kita berumur 17 tahun
And I’ll never lie to you
Dan aku takkan pernah mendustaimu
Just don’t you hold back on me
Selagi kau juga bersikap jujur padaku
I wanna love you as strong when we’re ninety-two
Saling mencinta di umur 92 tahun dengan rasa yang sama
The same as seventeen
Seperti saat kita berumur 17 tahun
Arti Makna Lagu 17
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu 17 yaitu menceritakan tentang romantisme hubungan sedari remaja hingga menua bersama yang dibalut dengan kejujuran dan kepercayaan satu sama lain. Gambaran refleksi nyata dari cinta sejati dan bekerjanya kekuatan cinta.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu 17 milik Pink Sweat$, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
