Lirik Lagu Duncan Laurence - Arcade dan Terjemahan Indonesia

Cover Arcade by Duncan Laurence

artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Arcade (Loving You Is A Losing Game) dengan terjemahan milik Duncan Laurence yang dirilis pada 29 Oktober 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Arcade ke dalam Bahasa Indonesia

Lagu Arcade atau Loving You Is A Losing Game adalah karya milik Duncan Laurence dari album Small Town Boy. Istimewanya lagu Arcade menjadi jawara ketika mewakili negara Belanda dalam kontes lagu Eurovision pada tahun 2019.

Arti dan Makna Lagu Arcade

Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Arcade menceritakan tentang Duncan yang merindukan cinta dan seseorang yang teramat ia cintai, yang mana ia harus kehilangan cintanya tersebut karena campur tangan maut. Rasa trauma dan kehilangan yang berat membuatnya beranggapan bahwa cinta tulus yang ia beri selama ini kembali sia-sia, karena akhir ceritanya sama saja seperti yang ia alami dulu yakni terpisahkan.

Lirik Lagu Arcade dengan Terjemahan

Berikut ini lirik lagu Arcade dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Duncan Laurence.

[Verse]
A broken heart is all that’s left
Hati yang hancur hanya itu yang tersisa
I’m still fixing all the cracks
Masih kuperbaiki semua keretakan yang ada
Lost a couple of pieces when
Kehilangan beberapa kepingan sewaktu
I carried it, carried it, carried it home
Aku membawanya pulang

I’m afraid of all I am
Aku khawatir dengan diriku sendiri
My mind feels like a foreign land
Tidak memahami cara berpikirku
Silence ringing inside my head
Menyadarkan dan mengintrospeksi diri
Please, carry me, carry me, carry me home
Tolong aku, bawa aku pulang

[Pre-Chorus]
I’ve spent all of the love I saved
Kupersembahkan seluruh cinta yang kupunya
We were always a losing game
Tapi selalu tiada harapan untuk kita bersama
Small-town boy in a big arcade
Pemuda polos di dunia yang keras
I got addicted to a losing game
Mencandu sesuatu yang sia-sia

[Chorus]
All I know, all I know
Yang aku tahu
Loving you is a losing game
Mencintaimu adalah sesuatu yang sia-sia

[Verse 2]
How many pennies in the slot?
Berapa banyak uang yang kau punya?
Giving us up didn’t take a lot
Menyerah tentu tidak membuat kita rugi banyak
I saw the end ‘fore it begun
Apalagi aku telah terbayang akhir cerita sebelum semuanya dimulai
Still I carried, I carried, I carry on
Tapi masih saja kuperjuangkan

[Chorus]
All I know, all I know
Yang aku tahu
Loving you is a losing game
Mencintaimu adalah hal yang sia-sia

[Bridge]
I don’t need your games, game over
Aku tidak butuh permainanmu
Get me off this rollercoaster
Keluarkan aku dari permainan ini

[Chorus]
All I know, all I know
Yang aku tahu
Loving you is a losing game
Mencintaimu adalah hal yang sia-sia

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Arcade milik Duncan Laurence, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.