 |
| Cover Are You Happy by SHY Martin |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Are You Happy dengan terjemahan milik SHY Martin yang dirilis pada 7 Agustus 2020 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Are You Happy ke dalam Bahasa Indonesia
Are You Happy merupakan lagu dari album Sad Songs yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Swedia, SHY Martin. Silakan simak juga karya-karya SHY Martin lainnya seperti lagu Slow dan Nobody Likes Moving On.
Arti dan Makna Lagu Are You Happy
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Are You Happy menceritakan tentang membuka lagi ingatan lama tentang hubungan yang pernah dijalani sebelumnya. Sebagai bentuk penghargaan kepada semuanya karena telah terjadi mulai dari dipertemukan hingga dipersatukan rasa, meski memiliki akhir yang tidak sesuai asa.
Lirik Lagu Are You Happy dengan Terjemahan
[Verse]
Another fight where no one wins again
Pertengkaran lainnya yang kali ini tak ada pemenangnya
‘Cause we don’t care if we’re careful anymore
Karena kita tak lagi saling peduli
So you hurt me and then I hurt you back
Hingga saling menyakiti
[Pre-Chorus]
Do you remember how tangled we got in our feelings?
Ingatkah dirimu betapa kalutnya hubungan kita?
Caught up on the small things
Yang selalu mempermasalahkan hal-hal kecil
And I know I thought that pain’s a part of love
Dan aku sadar bila rasa sakit juga bagian dari cinta
But I think I broke you, though I didn’t mean to
Rupanya telah kulukai hatimu meski aku tak bermaksud demikian
[Chorus]
But are you happy looking back at us when you met me?
Tapi bahagiakah kau saat mengingat pertemuan kita berdua?
Would you go back and tell yourself to leave it knowing what we know?
Menyesalkah kau dengan apa yang telah terjadi di antara kita?
Or are you happy that we happened in our twenties?
Atau malah sebaliknya?
So you know what you want isn’t with me
Kau sendiri tahu yang kau inginkan bukanlah aku
Would you go back and tell yourself to leave it knowing how it goes?
Menyesalkah kau dengan apa yang telah terjadi di antara kita?
Or are you happy that we happened?
Atau malah sebaliknya?
[Verse 2]
You taught me how to let somebody in
Kau yang ajarkan aku cara terima hati yang lain
And how to let go of someone you love
Cara merelakan seseorang yang dicinta
To fall apart and then get up again
Dan cara bangkit dari keterpurukan
[Pre-Chorus]
‘Cause I remember how deeply we fell in our feelings
Karena aku ingat betapa dalamnya perasaan yang ada di antara kita
Head first without reason
Perasaan yang ada tanpa ada alasan
And I know I thought that pain’s a part of love
Dan aku sadar bila rasa sakit juga bagian dari cinta
But I think you broke me, though you didn’t mean to
Rupanya telah kau lukai hatiku meski kau tak bermaksud demikian
[Chorus]
But are you happy looking back at us when you met me?
Tapi bahagiakah kau saat mengingat pertemuan kita berdua?
Would you go back and tell yourself to leave it knowing what we know?
Menyesalkah kau dengan apa yang telah terjadi di antara kita?
Or are you happy that we happened in our twenties?
Atau malah sebaliknya?
So you know what you want isn’t with me
Kau sendiri tahu yang kau inginkan bukanlah aku
Would you go back and tell yourself to leave it knowing how it goes?
Menyesalkah kau dengan apa yang telah terjadi di antara kita?
Or are you happy that we happened?
Atau malah sebaliknya?
[Outro]
Are you happy looking back at us when you met me?
Bahagiakah kau saat mengingat pertemuan kita berdua?
Would you go back and tell yourself to leave it knowing what we know?
Menyesalkah kau dengan apa yang telah terjadi di antara kita?
Or are you happy that we happened?
Atau malah sebaliknya?
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Are You Happy milik SHY Martin, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
