Arti Lagu Back At One – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Back At One dari Brian McKnight lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Dirilis pada tanggal 17 Agustus 1999, lagu Back At One menjadi salah satu lagu Brian yang hits dan sering didengar hingga sekarang. Lagu Back At One ini menjadi track ke-4 setelah lagu Stay & Played Yourself di album ke-5 Brian dengan nama yang sama yaitu Back At One.
Makna Lagu Back At One
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Back At One dari Brian McKnight adalah tentang seseorang yang menggambarkan perasaannya kepada orang yang ia sayangi dan bagaimana ia akan tetap mencintai orang tersebut.
Terjemahan Lagu Back At One
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Back At One, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Back At One dari Brian McKnight lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
It’s undeniable
Tak bisa disangkal
Tak bisa disangkal
That we should be together
Bahwa kita harus bersama
Bahwa kita harus bersama
It’s unbelievable how I used to say that I’d fall never
Tak bisa dipercaya bahwa dulu aku sering berkata aku takkan pernah jatuh cinta
Tak bisa dipercaya bahwa dulu aku sering berkata aku takkan pernah jatuh cinta
The basis is need to know, if you don’t know just how I feel
Dasar yang perlu diketahui, jika kau tak tahu perasaanku
Dasar yang perlu diketahui, jika kau tak tahu perasaanku
Then let me show you now that I’m for real
Maka biarlah kutunjukkan padamu bahwa aku bersungguh-sungguh
Maka biarlah kutunjukkan padamu bahwa aku bersungguh-sungguh
If all things in time, time will reveal
Jika semuanya tepat waktu, waktu kan menunjukkan
Jika semuanya tepat waktu, waktu kan menunjukkan
[Chorus]
One, you’re like a dream come true
Satu, kau seperti mimpi yang jadi nyata
Satu, kau seperti mimpi yang jadi nyata
Two, just wanna be with you
Dua, hanya ingin bersamamu
Dua, hanya ingin bersamamu
Three, girl it’s plain to see
Tiga, mudah tuk melihatnya
Tiga, mudah tuk melihatnya
That you’re the only one for me, and
Bahwa kaulah satu-satunya untukku, dan
Bahwa kaulah satu-satunya untukku, dan
Four, repeat steps one through three
Empat, ulangi langkah satu sampai tiga
Empat, ulangi langkah satu sampai tiga
Five, make you fall in love with me
Lima, jatuh cintalah padaku
Lima, jatuh cintalah padaku
If ever I believe my work is done
Jika pekerjaanku telah selesai
Jika pekerjaanku telah selesai
Then I start back at one
Maka kan kumulai lagi dari satu
Maka kan kumulai lagi dari satu
[Verse 2]
It’s so incredible, the way things work themselves out
Sungguh mengagumkan bagaimana semuanya terjadi
Sungguh mengagumkan bagaimana semuanya terjadi
And all emotional, once you know what it’s all about, hey
Dan sungguh mengharukan, begitu kau tahu semuanya, hei
Dan sungguh mengharukan, begitu kau tahu semuanya, hei
And undesirable for us to be apart
Dan kita tak diinginkan tuk berpisah
Dan kita tak diinginkan tuk berpisah
Never would of made it very far
Tak pernah aku kan sejauh ini
Tak pernah aku kan sejauh ini
‘Cause you know you’ve got the keys to my heart
Karena kau tahu kau punya kunci kehatiku
Karena kau tahu kau punya kunci kehatiku
‘Cause
Karena
Karena
[Chorus]
One, you’re like a dream come true
Satu, kau seperti mimpi yang jadi nyata
Satu, kau seperti mimpi yang jadi nyata
Two, just wanna be with you
Dua, hanya ingin bersamamu
Dua, hanya ingin bersamamu
Three, girl it’s plain to see
Tiga, mudah tuk melihatnya
Tiga, mudah tuk melihatnya
That you’re the only one for me, and
Bahwa kaulah satu-satunya untukku, dan
Bahwa kaulah satu-satunya untukku, dan
Four, repeat steps one through three
Empat, ulangi langkah satu sampai tiga
Empat, ulangi langkah satu sampai tiga
Five, make you fall in love with me
Lima, jatuh cintalah padaku
Lima, jatuh cintalah padaku
If ever I believe my work is done
Jika pekerjaanku telah selesai
Jika pekerjaanku telah selesai
Then I start back at one
Maka kan kumulai lagi dari satu
Maka kan kumulai lagi dari satu
[Bridge]
Say farewell to the dark of night, I see the coming of the sun
Ucapkan selamat tinggal pada malam yang gelap, kulihat datangnya mentari
Ucapkan selamat tinggal pada malam yang gelap, kulihat datangnya mentari
I feel like a little child whose life has just begun
Aku merasa seperti seorang anak kecil yang hidupnya baru saja dimulai
Aku merasa seperti seorang anak kecil yang hidupnya baru saja dimulai
You came and breathed new life into this lonely heart of mine
Kau datang dan hembuskan kehidupan baru ke dalam hatiku yang sepi ini
Kau datang dan hembuskan kehidupan baru ke dalam hatiku yang sepi ini
You threw out the life line just in the nick of time
Kau lemparkan tali penolong tepat pada waktunya
Kau lemparkan tali penolong tepat pada waktunya
[Chorus]
One, you’re like a dream come true
Satu, kau seperti mimpi yang jadi nyata
Satu, kau seperti mimpi yang jadi nyata
Two, just wanna be with you
Dua, hanya ingin bersamamu
Dua, hanya ingin bersamamu
Three, girl it’s plain to see
Tiga, mudah tuk melihatnya
Tiga, mudah tuk melihatnya
That you’re the only one for me, and
Bahwa kaulah satu-satunya untukku, dan
Bahwa kaulah satu-satunya untukku, dan
Four, repeat steps one through three
Empat, ulangi langkah satu sampai tiga
Empat, ulangi langkah satu sampai tiga
Five, make you fall in love with me
Lima, jatuh cintalah padaku
Lima, jatuh cintalah padaku
If ever I believe my work is done
Jika pekerjaanku telah selesai
Jika pekerjaanku telah selesai
Then I start back at one
Maka kan kumulai lagi dari satu
Maka kan kumulai lagi dari satu
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Back At One dari Brian McKnight lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
