Lirik Lagu Labrinth - Beneath Your Beautiful dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Labrinth feat. Emeli Sande Beneath Your Beautiful dan Terjemahan

Cover Beneath Your Beautiful by Labrinth feat. Emeli Sande

artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Beneath Your Beautiful dengan terjemahan milik Labrinth dan Emeli Sande yang dirilis pada 2012 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Beneath Your Beautiful ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Beneath Your Beautiful merupakan trek kedelapan Labrinth dari albumnya yang bertajuk Electronic Earth. Hebatnya, lagu Beneath Your Beautiful tersebut menjadi karya pertama Labrinth sebagai solois yang berhasil memuncaki tangga lagu sebuah negara yaitu Inggris.

Arti dan Makna Lagu Beneath Your Beautiful

Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Beneath Your Beautiful menceritakan tentang seorang pria yang berusaha untuk meluluhkan pertahanan dan memahami alasan seorang wanita yang dengan kekeuhnya menutup rapat pintu hatinya untuk pria manapun. Nyatanya efek trauma dengan rasa sakit pada masa lampau menjadikannya menutup rapat pintu hati untuk siapapun itu. Namun pria tersebut seakan tidak gentar, malah seperti melihat sesuatu yang spesial pada si wanita tersebut dan terus mengusahakannya.

Lirik Lagu Beneath Your Beautiful dengan Terjemahan

Berikut ini lirik lagu Beneath Your Beautiful dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Labrinth bersama Emeli Sande.

[Verse]
You tell all the boys no
Kau tolak semua laki-laki
Makes you feel good
Itu membuatmu senang
I know you’re out of my league
Aku tahu aku tak pantas bagimu
But that won’t scare me away no
Tapi itu tidak akan membuatku gentar
You’ve carried on so long
Sudah lama kau bersikap begitu
You couldn’t stop if you tried it
Dan tidak akan bisa berhenti meski telah kau coba
You’ve built your wall so high
Kau telah membangun tembokmu begitu tinggi
That no one could climb it
Hingga tidak ada yang mampu memanjatnya
But I’m gonna try
Tapi akan kucoba

[Chorus]
Would you let me see beneath your beautiful?
Maukah kau izinkan aku melihatmu di balik keindahanmu?
Would you let me see beneath your perfect?
Maukah kau biarkanku melihatmu di balik kesempurnaanmu?
Take it off now girl, take it off now girl
Lepaskanlah semua itu
I wanna see inside
Aku ingin memahami dirimu seutuhnya
Would you let me see beneath your beautiful tonight?
Maukah kau izinkan aku melihatmu di balik keindahanmu malam ini?

[Verse 2]
You let all the girls go
Kau biarkan semua gadis pergi
Makes you feel good, don’t it?
Itu membuatmu senang, benar bukan?
Behind your Broadway show
Di balik pertunjukkanmu
I heard a voice say please don’t hurt me
Kudengar suara berkata kumohon jangan paksa aku
You’ve carried on so long
Sudah lama kau bersikap begitu
You couldn’t stop if you tried it
Dan tidak akan bisa berhenti meski telah kau coba
You’ve built your wall so high
Kau telah membangun tembokmu begitu tinggi
That no one could climb it
Hingga tidak ada yang mampu memanjatnya
But I’m gonna try
Tapi akan kucoba

Memahamimu seutuhnya
I, Tonight
Aku, malam ini
I
Aku

[Bridge]
I’m gonna climb on top of your ivory tower
Akan kupanjat puncak menaramu
I’ll hold your hand and you’ll, you’ll jump right out
Sembari kugenggam tanganmu dan kau akan tunjukkan dirimu seutuhnya
We’ll be falling, falling
Kita akan saling jatuh cinta
But that’s okay
Tapi tak mengapa
‘Cause I’ll be right here
Karena aku akan ada di sini
I just wanna know
Aku hanya ingin tahu

Melihatmu di balik keindahanmu malam ini
Oh tonight, we ain’t perfect, we ain’t perfect

Masing-masing dari kita tidak ada yang sempurna malam ini
Would you let me see beneath your beautiful tonight?

Maukah kau izinkan aku melihatmu di balik keindahanmu malam ini?

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Beneath Your Beautiful milik Labrinth dan Emeli Sande, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.