 |
| Cover Christmas Tree by V |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Christmas Tree dengan terjemahan milik V yang dirilis pada 24 Desember 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Christmas Tree ke dalam Bahasa Indonesia.
Christmas Tree merupakan lagu yang mengisi soundtrack drama korea Our Beloved Summer yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Korea, V. Silakan simak juga karya-karya V lainnya seperti lagu Sweet Night dan Definitely, It’s You yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Christmas Tree
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Christmas Tree menceritakan tentang cinta lama yang bersemi kembali setelah sebelumnya menjalani hubungan yang mengalami kegagalan.
Lirik Lagu Christmas Tree dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Christmas Tree dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh V (BTS).
[Verse]
In this moment
Pada saat ini
I see you
I see you
Aku melihatmu
It always comes around
It always comes around
Selalu terjadi
As I believed
Seperi yang kuyakini
As I believed
Seperi yang kuyakini
When the rain stops
Saat hujan berhenti
You shine on me
You shine on me
Kau menyinariku
Your light’s the only thing
Your light’s the only thing
Hanya cahayamu yang mampu
That keeps the cold out
Menjauhkanku dari rasa dingin
That keeps the cold out
Menjauhkanku dari rasa dingin
[Pre-Chorus]
Moon in the summer night
Rembulan di malam musim panas
Whispering of the stars
Whispering of the stars
Bintang-bintang berbisik
They’re singing like
They’re singing like
Mereka bernyanyi layaknya
Christmas trees for us
Christmas trees for us
Pohon natal untuk kita
[Chorus]
So I’ll tell you
Aku akan memberitahumu
A million tiny things that
A million tiny things that
Jutaan hal kecil yang
You have never known
You have never known
Tak pernah kau ketahui sebelumnya
It all gets tangled up inside
Yang semuanya terjerat di dalamnya
It all gets tangled up inside
Yang semuanya terjerat di dalamnya
And I’ll tell you
Dan aku akan memberitahumu
A million little reasons
A million little reasons
Jutaan alasan
I’m falling for your eyes
I’m falling for your eyes
Mengapa aku jatuh cinta pada dirimu
I just want to be where you are
Aku hanya ingin bersama dirimu
I just want to be where you are
Aku hanya ingin bersama dirimu
[Verse 2]
It’s such a strange thing to do
Ini hal yang tidak biasa untuk dilakukan
Sometimes I don’t understand you
Sometimes I don’t understand you
Karena terkadang aku tidak memahamimu
But it always brings me back
But it always brings me back
Tapi itu selalu membawaku kembali
To where you are
Ke tempatmu berada
To where you are
Ke tempatmu berada
Hoksi ani
Mungkin saja
Neoegen naman aneun moseubi isseo
Neoegen naman aneun moseubi isseo
Kau memiliki sisi yang lain yang aku tidak tahu
Hanyeoreumbam oneun cheonnungachi
Hanyeoreumbam oneun cheonnungachi
Seperti salju pertama di malam pertengahan musim panas
Mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sungan, neon
Mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sungan, neon
Momen yang menakjubkan, keajaiban yang sulit untuk dipercaya
[Pre-Chorus]
Eonjenga tto
Meski suatu hari
Bureoon barame
Bureoon barame
Angin bertiup kembali
Maeumi naradanyeodo
Maeumi naradanyeodo
Dan hatiku melayang
Gidarilge
Gidarilge
Aku akan menunggu
[Chorus]
So I’ll tell you
So I’ll tell you
Aku akan memberitahumu
A million tiny things that
A million tiny things that
Jutaan hal kecil yang
You have never known
You have never known
Tak pernah kau ketahui sebelumnya
It all gets tangled up inside
Yang semuanya terjerat di dalamnya
It all gets tangled up inside
Yang semuanya terjerat di dalamnya
And I’ll tell you
Dan aku akan memberitahumu
A million little reasons
A million little reasons
Jutaan alasan
I’m falling for your eyes
I’m falling for your eyes
Mengapa aku jatuh cinta pada dirimu
I just want to be where you are
Aku hanya ingin bersama dirimu
I just want to be where you are
Aku hanya ingin bersama dirimu
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Christmas Tree milik V (BTS), semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.