Arti Lagu Feelings – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Feelings dari Lauv lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Setelah merilis lagu
Sad Forever &
Fuck, I’m Lonely beberapa bulan yang lalu, kali ini Lauv kembali merilis single terbarunya yang berjudul Feelings. Lagu yang dirilis pada tanggal 19 September 2019 ini menjadi menjadi salah satu lagu yang mengisi album terbaru Lauv, how i’m feeling.
Makna Lagu Feelings
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Feelings dari Lauv adalah tentang seseorang yang ingin menyeriuskan hubungannya bersama seseorang yang ia kagumi. Mencoba membawa wanita yang ia sayangi tersebut ke jenjang yang lebih serius, namun si wanita tersebut hanya mengenal akhir cinta yang berujung kesedihan. Maka dari itu si pria ini mencoba tuk mencoba menyeriusi hubungan mereka dan merubah pikiran wanita tersebut tentang cinta.
Terjemahan Lagu Feelings
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Feelings, silakan dengar di aplikasi
music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Feelings dari Lauv lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
Is my love too much ?
Apakah cintaku berlebihan ?
Is it just enough for you, for you ?
Apa itu sudah cukup bagimu, bagimu ?
‘Cause it’s getting late, would you like to stay
Karena sudah semakin larut, maukah kau tuk tetap di sini
‘Cause I’m bad at reading signs
Karena aku tak peka dengan kode-kode
[Pre-Chorus]
But I, I wanna do whatever you wanna do
Tapi, aku ingin lakukan apapun yang ingin kau lakukan
If you wanted to, girl, we could cross that line
Jika kau mau, kasih, kita bisa lewati batas itu
Know we’ve been friends
Aku tahu kita berteman
And love only knows broken ends
Dan cinta hanya mengenal akhir yang sedih
That’s what you said but girl let me change your mind
Itulah yang kau katakan, tapi kasih izinkan aku tuk mengubah pikiranmu
[Chorus]
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
‘Cause feelings are hard to find
Karena perasaan itu sulit di dapatkan
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
‘Cause feelings are hard
Karena perasaan itu sulit
[Verse 2]
But I feel ‘em in my chest
Aku merasakannya di dadaku
A tiny war within
Sebuah peperangan kecil di dalamnya
But when I pull you closer
Tapi saat aku menarikmu lebih dekat
Girl, I can’t explain
Kasih, aku tak bisa menjelaskannya
[Pre-Chorus]
But I, I wanna do whatever you wanna do
Tapi, aku ingin lakukan apapun yang ingin kau lakukan
If you wanted to, girl, we could cross that line
Jika kau mau, kasih, kita bisa lewati batas itu
Know we’ve been friends
Aku tahu kita berteman
And love only knows broken ends
Dan cinta hanya mengenal akhir yang sedih
That’s what you said but girl let me change your mind
Itulah yang kau katakan, tapi kasih izinkan aku tuk mengubah pikiranmu
[Chorus]
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
‘Cause feelings are hard to find
Karena perasaan itu sulit di dapatkan
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
‘Cause feelings are hard
Karena perasaan itu sulit
[Bridge]
And I know, and I know that it hurts sometimes
Dan aku tahu terkadang ini menyakitkan
That it hurts sometimes when I’m with you
Terkadang menyakitkan saat aku bersamamu
And I know, and I know that it hurts sometimes
Dan aku tahu terkadang ini menyakitkan
That it hurts sometimes when I miss you
Terkadang menyakitkan saat aku merindukanmu
And I know, and I know that it’s on your mind
Dan aku tahu kau memikirkannya
That it’s on your mind when I kiss you
Kau memikirkannya saat aku mengecupmu
But I wanna do whatever you wanna do
Tapi aku ingin lakukan apapun yang ingin kau lakukan
[Pre-Chorus]
I wanna do whatever you wanna do
Aku ingin lakukan apapun yang ingin kau lakukan
If you wanted to, girl, we could cross that line
Jika kau mau, kasih, kita bisa lewati batas itu
Know we’ve been friends
Aku tahu kita berteman
And love only knows broken ends
Dan cinta hanya mengenal akhir yang sedih
That’s what you said but girl let me change your mind
Itulah yang kau katakan, tapi kasih izinkan aku tuk mengubah pikiranmu
[Chorus]
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
‘Cause feelings are hard to find
Karena perasaan itu sulit di dapatkan
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
‘Cause feelings are hard to find
Karena perasaan itu sulit di dapatkan
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Feelings dari Lauv lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi! Arief Ibadurachman
Seorang penikmat musik yang kesehariannya hobi mengartikan lirik dan menginterpretasikan makna dari sebuah lagu.
