artiliriklagu.com Lirik dan terjemahan lagu I Have Nothing milik Whitney Houston yang dirilis pada 17 November 1992 sebagai bagian dari OST film The Bodyguard, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik I Have Nothing ke dalam terjemahan Indonesia.
Lagu I Have Nothing merupakan karya dari Whitney Houston, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Whitney Houston lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu I Will Always Love You dan Greatest Love of All.
Arti dan Makna Lagu I Have Nothing
Lirik lagu I Have Nothing menceritakan tentang seorang budak cinta yang merasa akan begitu hampa dan tak punya apa-apa lagi bila sang kekasih hatinya pergi. Tentu tak ada yang lain, hanya kejujuran dan cinta yang ia punya sebagai bentuk kasih sayang kepada pujaan hatinya tersebut.
Lirik Lagu I Have Nothing – Whitney Houston dengan Terjemahan Indonesia
Berikut lirik terjemahan I Have Nothing dari Whitney Houston yang telah diterjemahkan dan diinterpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.
[Verse]
Share my life, take me for what I am
Jalani hidup bersamaku, terimalah aku apa adanya
Because I’ll never change all my colors for you
Karena aku takkan pernah merubah sikapku
Take my love, I’ll never ask for too much
Terima cintaku, aku tak akan banyak tingkah
Just all that you are and everything that you do
Jadilah dirimu apa adanya dan jalani apa yang biasa kau lakukan
[Pre-Chorus]
I don’t really need to look very much further
Tak perlu rasanya aku melihat lebih jauh
I don’t wanna have to go where you don’t follow
Aku tak ingin pergi kalau kau tak ikut bersamaku
I won’t hold it back again, this passion inside
Aku takkan menahan lagi, hasrat di dalam diri
Can’t run from myself, there’s nowhere to hide
Tak bisa lari dari diriku sendiri, tak ada tempat tuk sembunyi
[Chorus]
But don’t make me close one more door
Tapi jangan membuatku menutup satu pintu lagi
I don’t wanna hurt anymore
Aku tak ingin tersakiti lagi
Stay in my arms if you dare
Tetaplah di pelukanku kalau kau sanggup
Or must I imagine you there
Atau haruskan aku sekedar membayangkannya
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
I have nothing, nothing, nothing
Aku tak punya apa-apa
If I don’t have you, you, you, you, you
Tanpa dirimu
[Verse 2]
You see through, right to the heart of me
Kau bisa melihat langsung di dalam hatiku
You break down my walls with the strength of your love
Kau runtuhkan hatiku dengan kekuatan cintamu
I never knew love like I’ve known it with you
Sebelum bersamamu aku tak pernah mengerti cinta
Will a memory survive, one I can hold on to
Akankah ada kenangan yang bisa aku jaga
[Pre-Chorus]
I don’t really need to look very much further
Tak perlu rasanya aku melihat lebih jauh
I don’t wanna have to go where you don’t follow
Aku tak ingin pergi kalau kau tak ikut bersamaku
I won’t hold it back again, this passion inside
Aku takkan menahan lagi, hasrat di dalam diri
Can’t run from myself, there’s nowhere to hide
Tak bisa lari dari diriku sendiri, tak ada tempat tuk sembunyi
Your love, I’ll remember forever
Cintamu, kan kuingat selamanya
[Chorus]
But don’t make me close one more door
Tapi jangan membuatku menutup satu pintu lagi
I don’t wanna hurt anymore
Aku tak ingin tersakiti lagi
Stay in my arms if you dare
Tetaplah di pelukanku kalau kau sanggup
Or must I imagine you there
Atau haruskan aku sekedar membayangkannya
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
I have nothing, nothing, nothing
Aku tak punya apa-apa
But don’t make me close one more door
Tapi jangan membuatku menutup satu pintu lagi
I don’t wanna hurt anymore
Aku tak ingin tersakiti lagi
Stay in my arms if you dare
Tetaplah di pelukanku kalau kau berani
Or must I imagine you there
Atau haruskan aku sekedar membayangkannya
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
Jangan menjauh dariku
[Outro]
Don’t you dare walk away from me
Jangan berani menjauh dariku
I have nothing, nothing, nothing
Aku tak punya apa-apa
If I don’t have you, you
Bila kau tak bersamaku
If I don’t have you, oh you
Bila kau tak bersamaku
Video Musik Whitney Houston – I Have Nothing (Official Music Video)
Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu I Have Nothing, berikut kami sematkan pula video musik I Have Nothing sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
