|
Owned by artiliriklagu.com |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas terjemahan lirik lagu It Kills Me milik Demxntia dan Keshi yang dirilis pada 21 Juli 2018 lengkap dengan makna dan arti dari lagu It Kills Me yang diubah ke dalam Bahasa Indonesia.
It kills Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Demxntia yang berkolaborasi dengan Keshi. Silakan simak juga karya-karya Demxntia lainnya seperti lagu Tonight dan The Day You Walked Away yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Terjemahan Lirik Lagu It Kills Me
Berikut lirik lagu It Kills Me dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Demxntia bersama Keshi.
[Verse]
Don’t put up a front with me
Jangan berpura-pura di depanku
Is this really how you want it to be?
Apa memang ini yang kau inginkan?
I know you’re lookin’ for excuses to make other plans
Aku tahu kau mencari-cari alasan untuk membuat rencana lain
When he’s not around to hold your hand
Sewaktu dia tak ada di sampingmu
And all the times that you called me
Dan setiap saat kau menghubungiku
Crying on the phone
Menangis di telepon
Please don’t sell yourself short
Tolong jangan rendahkan dirimu
‘Cuz you’re scared of being alone
Karena memang kau takut sendiri
I don’t wanna see you hurt anymore
Aku tak mau melihatmu terluka lagi
No, I don’t wanna see you hurt anymore
Aku tak mau melihatmu terluka lagi
[Chorus]
It kills me
Itu membunuhku
Everytime that we speak
Setiap kali kita berbicara
I know that you wanna be free
Aku tahu kau ingin bebas
But you’re trapped in your memories
Tapi kau terjebak dalam ingatanmu
Yeah it kills me
Itu membunuhku
Oh, baby, it ain’t hard to see
Kasih tidaklah sulit melihat
You’re happier when you’re with me
Kau lebih bahagia saat bersama diriku
You’re happier when you’re with me
Kau lebih bahagia saat bersama diriku
[Verse 2]
Take my hand
Peganglah tanganku
I need your attention
Aku butuh perhatianmu
Fuck your man
Persetan dengan kekasihmu
I’ll teach him a lesson
Akan kuberi dia pelajaran
If we speak in bodies
Bila hubungan kita berjalan diam-diam
We can’t tell nobody
Tentu tidak akan ada yang tahu
Fuck you when u lonely nah
Mencumbumu sewaktu kau sendiri
But I know she say that I am not enough
Tapi aku paham, katanya aku bukan tipenya
In my heart, I know that I am not enough
Dalam hatiku, aku juga tahu bahwa aku bukan tipemu
[Chorus]
It kills me
Itu membunuhku
Everytime that we speak
Setiap kali kita berbicara
I know that you wanna be free
Aku tahu kau ingin bebas
But you’re trapped in your memories
Tapi kau terjebak dalam ingatanmu
Yeah it kills me
Itu membunuhku
Oh, baby, it ain’t hard to see
Kasih tidaklah sulit melihat
You’re happier when you’re with me
Kau lebih bahagia saat bersama diriku
You’re happier when you’re with me
Kau lebih bahagia saat bersama diriku
[Outro]
So don’t put up a front with me
Jadi jangan berpura-pura di depanku
Is this really how you want it to be?
Apa memang ini yang kau inginkan?
I know you’re lookin’ for excuses to make other plans
Aku tahu kau mencari-cari alasan untuk membuat rencana lain
When he’s not around to hold your hand
Sewaktu dia tak ada di sampingmu
Makna Lirik Lagu It Kills Me
Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan arti dari lirik lagu It Kills Me yakni menceritakan tentang kisah seseorang yang mencintai seorang wanita yang terjebak di hubungan yang tidak sehat. Naasnya kebersamaan yang terjalin membuatnya jatuh hati, sedangkan si wanita hanya menjadikannya sebagai pelarian sesaat.
Demikianlah artikel mengenai arti dan makna lagu It Kills Me dengan terjemahannya yang dinyanyikan oleh Demxntia bersama Keshi, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa kembali.