artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu She Don’t Know She’s Beautiful milik Sammy Kershaw yang dirilis pada 9 Februari 1993 sebagai bagian dari album Haunted Heart, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik She Don’t Know She’s Beautiful ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.
Lagu She Don’t Know She’s Beautiful merupakan karya dari Sammy Kershaw, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik country dalam karya musiknya. Adapun lagu Sammy Kershaw lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Still Lovin’ You dan Queen of My Double Wide Trailer.
Arti dan Makna Lagu She Don’t Know She’s Beautiful
Lirik lagu She Don’t Know She’s Beautiful menceritakan tentang seorang pria yang jatuh suka pada seorang wanita yang tidak menyadari betapa cantiknya dirinya dan tidak mengerti mengapa orang-orang menatapnya saat dia keluar.
Meskipun sang penyanyi berkali-kali memberitahunya bahwa dia cantik, dia seperti tidak mempercayainya. Bahkan pada hari-hari ketika dia berpikir dia terlihat buruk/jelek (penampilan saat bangun tidur), sang penyanyi tetap tidak bisa mengalihkan pandangan darinya karena menurutnya dia cantik.
Lirik Lagu She Don’t Know She’s Beautiful – Sammy Kershaw dengan Terjemahan Indonesia
Berikut terjemahan lirik lagu She Don’t Know She’s Beautiful dari Sammy Kershaw yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.
[Verse]
We go out to a party somewhere
Kami pergi ke pesta di suatu tempat
The moment we walk in the door
Saat kita berjalan lewati pintu masuk
People stop and everybody stares
Semua orang berhenti dan menatap kami
She don’t know what they’re staring for
Dia tidak tahu apa yang mereka tonton
[Chorus]
She don’t know she’s beautiful (never crossed her mind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (tak pernah terlintas di pikirannya)
She don’t know she’s beautiful (no she’s not that kind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (dia tak seperti itu)
She don’t know she’s beautiful
Dia tak tahu bahwa dia cantik
Though time and time I’ve told her so
Meski sudah berulang kali aku memberitahunya
[Verse 2]
There she goes just walking down the street
Dia pergi menyusuri jalanan
And someone lets a whistle out
Dan seseorang menggoda dirinya
A girl like her she just can’t see
Seorang gadis sepertinya tak paham
What the fuss is all about
Tentang apa semua ini
[Chorus]
She don’t know she’s beautiful (never crossed her mind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (tak pernah terlintas di pikirannya)
She don’t know she’s beautiful (no she’s not that kind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (dia tak seperti itu)
She don’t know she’s beautiful
Dia tak tahu bahwa dia cantik
Though time and time I’ve told her so
Meski sudah berulang kali aku memberitahunya
[Verse 3]
Morning comes and her hair’s all a mess
Menjelang pagi rambutnya pun berantakan
That’s when she thinks she looks her worst
Saat-saat itulah penampilan terburuknya menurutnya
It’s times like this she don’t know why
Kali ini dia tak tahu mengapa
I can’t take my eyes off her
Aku tak dapat memalingkan pandanganku darinya
[Chorus]
‘Cause she don’t know she’s beautiful (never crossed her mind)
Karena dia tak tahu bahwa dia cantik (tak pernah terlintas di pikirannya)
She don’t know she’s beautiful (no she’s not that kind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (dia tak seperti itu)
She don’t know she’s beautiful
Dia tak tahu bahwa dia cantik
Though time and time I’ve told her so
Meski sudah berulang kali aku memberitahunya
[Chorus]
She don’t know she’s beautiful (never crossed her mind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (tak pernah terlintas di pikirannya)
She don’t know she’s beautiful (no she’s not that kind)
Dia tak tahu bahwa dia cantik (dia tak seperti itu)
She don’t know she’s beautiful
Dia tak tahu bahwa dia cantik
Though time and time I’ve told her so
Meski sudah berulang kali aku memberitahunya
[Outro]
She don’t know she’s beautiful
Dia tak tahu bahwa dia cantik
Video Musik Sammy Kershaw – She Don’t Know She’s Beautiful (Official Music Video)
Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu She Don’t Know She’s Beautiful, berikut kami sematkan pula video musik She Don’t Know She’s Beautiful sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.