 |
| Cover Lie Lie Lie by Joshua Bassett |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Lie Lie Lie dengan terjemahan milik Joshua Bassett yang dirilis pada 14 Januari 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Lie Lie Lie ke dalam Bahasa Indonesia
Lie Lie Lie yang menjadi pembuka dari peluncuran album baru Joshua cukup menuai kontroversi, karena muncul setelah seminggu dirilisnya lagu Drivers License milik Olivia Rodrigo. Banyak penggemar yang berspekulasi bahwasannya lagu Lie Lie Lie dan Drivers License adalah bentuk dari pembelaan mereka masing-masing atas apa yang telah terjadi di hubungan mereka yang sudah kandas.
Arti dan Makna Lagu Lie Lie Lie
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Lie Lie Lie menceritakan tentang Joshua yang muak dengan seseorang yang merusak nama baiknya sejak lama dengan menyebarkan berita yang tidak benar tentang dirinya. Parahnya lagi Joshua begitu kecewa karena ternyata orang tersebut adalah seseorang yang begitu dekat dengannya yang sudah begitu percaya satu sama lain. Sontak hal tersebut membuat Joshua murka dan tidak ingin lagi berhubungan dengan orang tersebut.
Lirik Lagu Lie Lie Lie dengan Terjemahan
[Verse]
So they told me all the things that you said
Jadi mereka beritahu aku semua yang kau katakan
Running all over my name
Menyeret dan merusak nama baikku
And you’re acting, oh, so innocent
Kau pun bertingkah dengan begitu polosnya
Like I’m the only one to blame
Seakan-akan hanya aku yang pantas untuk disalahkan
[Pre-Chorus]
You’ve been lying to yourself
Kau berbohong pada dirimu sendiri
Lie to everyone else
Begitu juga pada orang lain
Only thinking about yourself
Kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Darling, what the hell?
Apa-apaan itu sayang?
[Chorus]
I know what you say about me
Aku tahu apa yang kau katakan tentangku
I hope that it makes you happy
Kuharap itu bisa membuatmu lega dan bahagia
You can’t seem to get me off your mind
Tampaknya kau kesulitan melupakanku
I know you’re lying through your teeth
Aku tahu semua ucapanmu hanya bualan belaka
You told them the lies that you told me
Kau bohongi aku dan juga mereka
I’ve had enough of it this time
Cukup kali ini, aku sudah muak
[Refrain]
So you can lie, lie, lie, lie, lie
Jadi kau bisa saja berbohong
Go ahead and try, try, try, try, try
Teruskan dan coba saja
It won’t work this time, time, time, time, time
Tapi itu tidak akan berhasil kali ini
I kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye
Aku akan meninggalkanmu
I’ll kiss your ass goodbye
Aku akan benar-benar meninggalkanmu
[Verse 2]
So you’re telling them it’s all my fault
Kau sampaikan pada mereka bila semuanya salahku
You’re the victim this time
Padahal akulah korbannya
And you wanna make it seem like it’s your call
Dan kau ingin membuatnya seolah-olah ini hasil dari keputusanmu
You’re acting like everything’s fine
Kau bertingkah seolah semuanya baik-baik saja
[Pre-Chorus]
You’ve been lying to yourself
Kau berbohong pada dirimu sendiri
Lie to everyone else
Begitu juga pada orang lain
Only thinking about yourself
Kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Darling, what the hell?
Apa-apaan itu sayang?
[Chorus]
I know what you say about me
Aku tahu apa yang kau katakan tentangku
I hope that it makes you happy
Kuharap itu bisa membuatmu lega dan bahagia
You can’t seem to get me off your mind
Tampaknya kau kesulitan melupakanku
I know you’re lying through your teeth
Aku tahu semua ucapanmu hanya bualan belaka
You told them the lies that you told me
Kau bohongi aku dan juga mereka
I’ve had enough of it this time
Cukup kali ini, aku sudah muak
[Bridge]
I know what you say about me
Aku tahu apa yang kau katakan tentangku
You can’t get me off your mind
Kau kesulitan melupakanku
[Chorus]
I know what you say about me
Aku tahu apa yang kau katakan tentangku
I hope that it makes you happy
Kuharap itu bisa membuatmu lega dan bahagia
You can’t seem to get me off your mind
Tampaknya kau kesulitan melupakanku
I know you’re lying through your teeth
Aku tahu semua ucapanmu hanya bualan belaka
You told them the lies that you told me
Kau bohongi aku dan juga mereka
I’ve had enough of it this time
Cukup kali ini, aku sudah muak
[Refrain]
So you can lie, lie, lie, lie, lie
Jadi kau bisa saja berbohong
Go ahead and try, try, try, try, try
Teruskan dan coba saja
It won’t work this time, time, time, time, time
Tapi itu tidak akan berhasil kali ini
I kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye
Aku akan meninggalkanmu
I’ll kiss your ass goodbye
Aku akan benar-benar meninggalkanmu
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Lie Lie Lie milik Joshua Bassett, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
