Lirik Lagu Billie Eilish – My Future dan Terjemahan Indonesia

Hampir selama satu bulan menghilang dari media sosial, Billie Eilish, pelantun lagu Bad Guy tersebut kembali hadir dengan merilis sebuah maha karya terbaru darinya. Lagu My Future adalah single pertama dari Billie Eilish semenjak terakhir kali ia merilis lagu untuk soundtrack film James Bond yang bertajuk No Time To Die.

Makna Lagu My Future

Arti dari lirik lagu My Future menceritakan tentang Billie Eilish yang mencerminkan masa lalu dengan masa depannya. Billie merasa bahwa saat ini dirinya hanya ingin mencintai dirinya sendiri dengan fokus pada masa depannya. Tidak ada hubungan serius yang akan ia jalani dengan lawan jenis. Yang mana tentunya dengan adanya hubungan tersebut, pasti bisa menggangu kehidupan dan semua mimpi yang optimis bisa Billie gapai di masa yang akan datang.

Terjemahan Lirik Lagu My Future

Berikut ini lirik lagu My Future dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Billie Eilish.

[Verse]
I can’t seem to focus
Sepertinya aku tak mampu melihat dengan jelas
And you don’t seem to notice I’m not here
Dan sepertinya kau pun tak sadar bahwa aku tak di sini
I’m just a mirror
Aku hanyalah sebuah kaca
You check your complexion
Tempatmu memeriksa sifatmu
To find your reflection’s all alone
Untuk temukan cerminan dirimu sendiri
I had to go
Aku harus pergi

[Pre-Chorus]
Can’t you hear me?
Bisakah kau mendengarku?
I’m not comin’ home
Aku tak akan kembali
Do you understand?
Mengertikah dirimu?
I’ve changed my plans
Telah kuubah rencanaku

[Chorus]
‘Cause I, I’m in love
Karena aku sedang jatuh cinta
With my future
Dengan masa depanku
Can’t wait to meet her
Tak sabar untuk menemuinya
And I, I’m in love
Dan aku sedang jatuh cinta
But not with anybody else
Tapi bukan dengan siapa pun
Just wanna get to know myself
Aku hanya ingin mengenal diriku sendiri

[Verse 2]
I know supposedly I’m lonely now
Kutahu seharusnya sekarang aku sedang kesepian
Know I’m supposed to be unhappy
Dan juga tidak bahagia
Without someone
Tanpa hadirnya seseorang
But aren’t I someone?
Tapi bukankah aku juga seseorang?
I’d like to be your answer
Aku ingin menjadi jawabanmu
‘Cause you’re so handsome
Karena kau begitu rupawan

[Pre-Chorus]
But I know better
Tapi kutahu ada hal yang lebih baik
Than to drive you home
Daripada mengantarmu pulang
‘Cause you’d invite me in
Karena kau akan mengajakku masuk
And I’d be yours again
Dan aku akan jadi milikmu kembali

[Chorus]
‘Cause I, I’m in love
Karena aku sedang jatuh cinta
With my future
Dengan masa depanku
And you don’t know her
Dan kau tak mengenal dirinya
And I, I’m in love
Dan aku sedang jatuh cinta
But not with anybody here
Tapi bukan dengan siapa pun yang ada di sini
I’ll see you in a couple years
Sampai jumpa beberapa tahun lagi

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu My Future milik Billie Eilish, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.