Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu Sorry dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Pamungkas lengkap dengan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Pamungkas atau yang kerap disapa dengan panggilan Mas Pam, merilis single terbarunya yang berjudul Sorry setelah terlebih dahulu merilis lagu We’ll Carry On dan Boy. Lagu Sorry tersebut dirilis pada tanggal 2 Agustus 2018 dan menjadi track ke-5 di album Walk The Talk.
Makna Lagu Sorry
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Sorry artinya menceritakan tentang ungkapan penyesalan dan permintaan maaf seseorang atas perlakuan atau sikapnya di masa lalu terhadap pasangannya. Ia minta maaf untuk semua hal yang tak ia lakukan, semua hal yang tak dapat ia katakan, dan tak berada di samping kekasihnya sepanjang waktu. Seandainya ia dapat memutar kembali waktu, ia hanya ingin dirinya tahu bahwa ia tak pernah bermaksud untuk menyakitinya dirinya.
Lirik Lagu Sorry dan Terjemahan
Jangan lupa untuk membeli atau mendengarkan karya-karya Pamungkas di layanan musik digital seperti Spotify, JOOX, Resso, ataupun platform lainnya sebagai bentuk dukungan kita kepada musisi yang bersangkutan ya sob. Baiklah, langsung saja, berikut ini lirik lagu Sorry dan terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia.
[Verse]
Sometimes I can’t be my own
Terkadang aku tak bisa sendirian
Or else I’ll think too much again
Kalau tidak aku kan terlalu banyak berpikir lagi
And it’s about what I did wrong
Dan itu ialah tentang kesalahan yang telah kuperbuat
Times like this I wish you’re here with me
Saat-saat seperti ini aku berharap kau berada di sini bersamaku
[Chorus]
For all the things I didn’t do
Untuk semua hal yang tak kulakukan
And all the love that haven’t got to you
Dan semua cinta yang tak sampai kepadamu
I’m sorry
Maafkan aku
I wish I could turn back the time
Aku harap ku dapat memutar kembali waktu
And let you know I never meant to hurt you
Dan membiarkanmu tahu bahwa aku tak pernah bermaksud untuk menyakitimu
I’m sorry, I’m sorry
Maafkan aku
[Verse 2]
I miss us when I’m on my own
Aku merindukan kita ketika aku sendirian
Or now I feel too much again?
Atau kini aku menjadi terlalu berperasa lagi?
It’s plain and cold after you’re gone
Semua menjadi biasa dan dingin setelah kau pergi
Times like this I wish you’re here with me
Saat-saat seperti ini aku berharap kau berada di sini bersamaku
And hold me, and hold me
Dan mendekapku
[Chorus]
For all the things I didn’t do
Untuk semua hal yang tak kulakukan
And all the love that haven’t got to you
Dan semua cinta yang tak sampai kepadamu
I’m sorry
Maafkan aku
I wish I could turn back the time
Aku harap ku dapat memutar kembali waktu
And let you know I never meant to hurt you
Dan membiarkanmu tahu bahwa aku tak pernah bermaksud untuk menyakitimu
I’m sorry, I’m sorry
Maafkan aku
[Outro]
For all the things I didn’t say
Untuk semua hal yang tak dapat kukatakan
And all the times I wasn’t there with you
Dan sepanjang waktu aku tak berada di sana bersamamu
I’m sorry
Maafkan aku
I know I couldn’t turn back the time
Aku tahu aku tak dapat memutar kembali waktu
And let you know I never meant to hurt you
Dan membiarkanmu tahu bahwa aku tak pernah bermaksud untuk menyakitimu
So I’m sorry, I’m sorry
Maka maafkanlah aku, maafkan aku
