Arti Lagu Play Date – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Play Date dari Melanie Martinez lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Makna Lagu Play Date
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Play Date dari Melanie Martinez adalah tentang teman sepermainan yang mana hanya memanggil temannya jika sedang butuh teman bermain.
Terjemahan Lagu Play Date
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Play Date, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Play Date dari Melanie Martinez lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
You call me on the telephone, you feel so far away
You call me on the telephone, you feel so far away
Kau meneleponku, kau tetap merasa jauh dariku
You tell me to come over, there’s some games you want to play
You tell me to come over, there’s some games you want to play
Kau menyuruhku untuk datang, ada beberapa permainan yang ingin kau mainkan
I’m walking to your house, nobody’s home
I’m walking to your house, nobody’s home
Aku menuju rumahmu, tak ada orang lain di rumah
Just me and you, and you and me alone
Just me and you, and you and me alone
Hanya ada kau dan aku, kau dan aku sendirian
[Pre-Chorus]
We’re just playing hide and seek
Kita hanya bermain petak umpet
It’s getting hard to breathe under the sheets with you
It’s getting hard to breathe under the sheets with you
Semakin sulit tuk bernafas di bawah selimut ini bersamamu
I don’t want to play no games
I don’t want to play no games
Aku tak ingin bermain
I’m tired of always chasing, chasing after you
I’m tired of always chasing, chasing after you
Aku lelah terus mengejar, mengejar dirimu
[Chorus]
I don’t give a fuck about you anyways
Lagi pula aku tak peduli denganmu
Whoever said I gave a shit ‘bout you ?
Whoever said I gave a shit ‘bout you ?
Siapa yang bilang aku peduli denganmu ?
You never share your toys or communicate
You never share your toys or communicate
Kau tak pernah membagi mainanmu
I guess I’m just a play date to you
I guess I’m just a play date to you
Kurasa aku hanyalah teman bermainmu
[Verse 2]
Wake up in your bedroom and there’s nothing left to say
Bangun di tempat tidurmu dan tak ada yang dibicarakan
When I try to talk you’re always playing board games
When I try to talk you’re always playing board games
Saat aku coba berbicara kau malah asik bermain
I wish I had monopoly over your mind
I wish I had monopoly over your mind
Andai aku dapat menguasai pikiranmu
I wish I didn’t care all the time
I wish I didn’t care all the time
Andai aku tak peduli selamanya
[Pre-Chorus]
We’re just playing hide and seek
We’re just playing hide and seek
Kita hanya bermain petak umpet
It’s getting hard to breathe under the sheets with you
It’s getting hard to breathe under the sheets with you
Semakin sulit tuk bernafas di bawah selimut ini bersamamu
I don’t want to play no games
I don’t want to play no games
Aku tak ingin bermain
I’m tired of always chasing, chasing after you
I’m tired of always chasing, chasing after you
Aku lelah terus mengejar, mengejar dirimu
[Chorus]
I don’t give a fuck about you anyways
I don’t give a fuck about you anyways
Lagi pula aku tak peduli denganmu
Whoever said I gave a shit ‘bout you ?
Whoever said I gave a shit ‘bout you ?
Siapa yang bilang aku peduli denganmu ?
You never share your toys or communicate
You never share your toys or communicate
Kau tak pernah membagi mainanmu
I guess I’m just a play date to you
I guess I’m just a play date to you
Kurasa aku hanyalah teman bermainmu
[Bridge]
Ring around the rosy
Ring around the rosy
I never know, I never know what you need
I never know, I never know what you need
Aku tak pernah tahu apa yang kau butuhkan
Ring around the rosy, I want to give you, want to give you
Ring around the rosy, I want to give you, want to give you
Ring around the rosy, aku ingin memberikanmu
What you need
What you need
Yang kau butuhkan
[Chorus]
I don’t give a fuck about you anyways
I don’t give a fuck about you anyways
Lagi pula aku tak peduli denganmu
Whoever said I gave a shit ‘bout you ?
Whoever said I gave a shit ‘bout you ?
Siapa yang bilang aku peduli denganmu ?
You never share your toys or communicate
You never share your toys or communicate
Kau tak pernah membagi mainanmu
I guess I’m just a play date to you
I guess I’m just a play date to you
Kurasa aku hanyalah teman bermainmu
[Outro]
You know I give a fuck about you everyday
Ketahuilah aku memikirkanmu setiap harinya
Guess it’s time that I tell you the truth
Guess it’s time that I tell you the truth
Kurasa inilah waktunya tuk katakan yang sebenarnya
If I share my toys, will you let me stay ?
If I share my toys, will you let me stay ?
Jika aku membagikan mainanku, akankah kau izinkan aku tetap di sini ?
Don’t want to leave this play date with you
Don’t want to leave this play date with you
Tak ingin lewatkan bermain denganmu
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Play Date dari Melanie Martinez lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
