Lirik Lagu Finn Askew – Roses dan Terjemahan Indonesia

Roses merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Inggris, Finn Askew. Silakan simak juga karya-karya Finn Askew lainnya seperti lagu Peach dan Egotism yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Roses menceritakan tentang Finn yang sedang jatuh cinta sedalam-dalamnya kepada seorang wanita yakni Rose. Kasih sayang Finn tersebut lebih dari sekadar naksir biasa ketika Rose berhasil membuat dunianya menjadi lebih berwarna. Finn berharap Rose mau datang ke acaranya setelah mempersiapkan berbagai persiapan guna mengutarakan perasaannya terhadap Rose.

Berikut ini lirik lagu Roses dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Finn Askew.

Hai Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?

Kubelikan kau seikat bunga, maukah kau datang ke acaraku?
Show you how to live life, yeah, you know you’re fucking gold

Kutunjukkan caranya nikmati hidup, ketahuilah kau sungguh menawan
Give you all my time if you wanna take it slow

Kuberikan seluruh waktuku bila kau mau menjalaninya secara perlahan
Your soul is lovely, uh

Jiwamu begitu menenangkan

Hey, Rose

[Verse]
You’re my little pick-me-up, yeah

Kau adalah penyemangatku
You fill up my cup, yeah

Kau menghiasi hari-hariku
There’s never enough of you

Tak pernah merasa cukup akan dirimu
If I could have two of you I would

Jikalau bisa kumiliki 2 dari dirimu, aku pun mau
Maybe that’s a bit greedy

Mungkin itu jadinya serakah
We don’t gotta keep it PG

Kita tak harus merasa terkekang
Darling, we can just be free, oh

Kita bisa membebaskan diri kita

[Pre-Chorus]
It’s on you
It’s on you
It’s on you
It’s on you

Semua bergantung pada dirimu  

[Chorus]
Hey, Rose

[Verse 2]
I hate waking up

Aku benci bangun dari tidur
But waking up with you makes me wanna wake up

Tapi tak mengapa bila bangun tidurku berada di sampingmu 
I’m a mess-up, you’re a mess-up, that’s too messed ups

Kita sama-sama sulit dikendalikan
Uh, but we fell into each other’s arms

Namun kita saling mendambakan satu sama lain
Out of the storm I will put sun to your complexion

Aku akan berusaha membahagiakanmu
I lay my heart on you, yeah, that’s my affection

Kusandarkan hatiku padamu, itulah bentuk kasih sayangku
My affection

Kasih sayangku  

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Roses milik Finn Askew, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.