artiliriklagu.com – Lirik lagu See You Again merupakan buah karya dari Tyler yang dirilis pada 29 Agustus 2017 untuk albumnya yang bertajuk Flower Boy. Tyler sendiri merupakan seorang rapper asal Amerika Serikat yang mengadopsi aliran musik bergenre hip hop dalam karyanya.
Adapun sebelum merilis lagu See You Again, Tyler juga dikenal dengan karya-karyanya seperti lagu Where This Flower Blooms dan Sometimes, yang mana lagu-lagu tersebut juga masih menjadi bagian dari album Flower Boy.
Langsung saja, berikut lirik lagu See You Again yang dibawakan oleh Tyler lengkap dengan makna dan artinya yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.
Lirik Terjemahan See You Again
[Verse]
You live in my dream state
Kau tinggal di dalam impianku
We’re lowkey my fantasy
kita melemahkan fantasiku
I stay in reality
aku tinggal di tempat nyata
You live in my dream state
Kau tinggal di dalam impianku
Any time I count sheep
Setiap kali aku menghitung domba
That’s the only time we make up, make up
Itulah salah satu waktu kita perbaiki, perbaiki
You exist behind my eyelids, my eyelids
Kau ada dibalik kelopak mataku
Now I don’t wanna wake up
Sekarang aku tak ingin bangun
[Pre-Chorus]
20/20, 20/20 vision
20/20 vision, keadaan mata dewasa standar saat melihat dari jarak 20 kaki buat ngeliat papan huruf buat ngetes kerabunan
Cupid hit me, cupid hit me with precision
Tepat sasaran mengenaiku
Wonder if you look both ways
Aku menerka jika kamu terlihat dua arah
When you cross my mind, I said, I said
Ketika kamu melewati pikiranku, aku katakan
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
Aku sakit saat mengejar
You’re the one that’s always running through my daydream, I
Kau satu-satunya yang selalu berlari-lari dalam lamunanku, aku
I can only see your face when I close my eyes
Aku hanya bisa melihat wajahmu saat kupejamkan mataku
[Chorus]
Can I get a kiss?
Bolehkah Kudapatkan sebuah ciuman?
And can you make it last forever?
Yang rasanya dapat bertahan selamanya?
I said I’m ‘bout to go to war
Karena aku sendiri akan pergi perang
I don’t know if I’ma see you again
Dan aku tak tahu apakah aku dapat melihatmu lagi
Can I get a kiss?
Bolehkah Kudapatkan sebuah ciuman?
And can you make it last forever?
Yang rasanya dapat bertahan selamanya?
I said I’m ‘bout to go to war
Karena aku sendiri akan pergi perang
I don’t know if I’ma see you again
Dan aku tak tahu apakah aku dapat melihatmu lagi
[Verse 2]
I said, okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation
aku katakan, oke, oke, baikalah, kegilaanku
Is translatin’ to ano ther form of what you call it?
apakah terjemahan dari bentuk yang kau sebut itu cinta?
Oh yeah, I ain’t met you, I’ve been looking
oh ya, aku tidak bertemu denganmu, aku sudah mencari
Stop the waiting before, I stop the chasing, like an alcoholic
Aku berhenti menunggu, aku berhenti mengejar, layaknya pecandu alkohol
You don’t understand me, what the fuck do you mean?
kau tak mengerti aku, persetan yang kau maksud?
It’s them rose to the cheeks, yeah it’s them dirt-colored eyes
itulah mereka yang naik ke pipi, ya itulah mereka mata berwarna kotoran
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene
es teh gula madu, lebah di pandangan
Yeah I’d give up my bakery to have a piece of your pie
Aku menyerahkan toko rotiku untuk memiliki sepotong pai mu
[Pre-Chorus]
20/20, 20/20 vision
20/20 vision, keadaan mata dewasa standar saat melihat dari jarak 20 kaki buat ngeliat papan huruf buat ngetes kerabunan
Cupid hit me, cupid hit me with precision
Tepat sasaran mengenaiku
Wonder if you look both ways
Aku menerka jika kamu terlihat dua arah
When you cross my mind, I said, I said
Ketika kamu melewati pikiranku, aku katakan
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
Aku sakit saat mengejar
You’re the one that’s always running through my daydream, I
Kau satu-satunya yang selalu berlari-lari dalam lamunanku, aku
I can only see your face when I close my eyes
Aku hanya bisa melihat wajahmu saat kupejamkan mataku
[Chorus]
Can I get a kiss?
Bolehkah Kudapatkan sebuah ciuman?
And can you make it last forever?
Yang rasanya dapat bertahan selamanya?
I said I’m ‘bout to go to war
Karena aku sendiri akan pergi perang
I don’t know if I’ma see you again
Dan aku tak tahu apakah aku dapat melihatmu lagi
Can I get a kiss?
Bolehkah Kudapatkan sebuah ciuman?
And can you make it last forever?
Yang rasanya dapat bertahan selamanya?
I said I’m ‘bout to go to war
Karena aku sendiri akan pergi perang
I don’t know if I’ma see you again
Dan aku tak tahu apakah aku dapat melihatmu lagi
Makna Lagu See You Again
Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan bahwa arti dari lirik lagu See You Again yakni menceritakan tentang ungkapan perasaan sedihnya seseorang ketika cintanya tak berbalas dengan orang yang sudah membuatnya tergila-gila. Seseorang yang sangat ia dambakan bahkan yang selalu ada di lamunannya selama ini, tapi semua hanya sebatas angan dan mimpi saja.
Demikianlah lirik terjemahan dan makna lagu See You Again yang dibawakan oleh Tyler, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
