Lirik Lagu Stephanie Poetri – Selfish dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Stephanie Poetri Selfish dan Terjemahan

artiliriklagu.com – Lirik lagu Selfish karya Stephanie Poetri dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Desember 2020 dalam album AM:PM lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Selfish ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Selfish dibawakan oleh Stephanie Poetri, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Indonesia yang sebelumnya telah merilis lagu I Love You 3000 dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Lirik Lagu Selfish – Stephanie Poetri dengan Terjemahan

[Verse]
Friday where you at? Then I hit you back
Bertanya-tanya di mana kau di hari Jumat ini, lalu aku menghubungimu
Catch you with that come through ‘cause I know you want to
Mempersilakan kau datang menemuiku
Saturday I’m out, at the party
Lalu di hari Sabtunya kuhadiri sebuah pesta
Didn’t think you’d be here
Tak kusangka kau juga ada di sini
Who’s that girl I see here?
Lalu siapa wanita ini?

[Pre-Chorus]
You’re so automatic
Kau sulit dikendalikan
Over dramatic, the way I can’t let it go
Dan juga suka terlalu berlebihan, itulah yang buatku tak mampu lepaskanmu
I know that we said we’d keep it all on the low
Kutahu bila kita sepakat untuk tetap merahasiakan semuanya

[Chorus]
No, I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu
I don’t wanna be desperate
Aku tak ingin berputus asa
But I am when I can’t have you
Tapi begitulah aku saat aku tak mampu memilikimu
I don’t want to want you as bad as I want you
Aku tak ingin memaksakan kehendakku
But I know that you want me too
Tapi kutahu bila kau juga menginginkanku
I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu

 
[Verse 2]
Sunday I’m in bed, all up in my head
Bersantai di hari Minggu, masih terpikirkan olehku
Why you even in there? Really thought I didn’t care
Mengapa kau bisa ada di sana? Jangan pikir aku tak peduli
And I’ve been trying to catch a vibe ‘bout to lose my mind
Kucoba menerima dan menenangkan pikiranku
‘Cause when we’re together feels like we’re together
Karena kita akan terus berjalan bersama

[Pre-Chorus]
You’re so automatic
Kau sulit dikendalikan
Over dramatic, the way I can’t let it go
Dan juga suka terlalu berlebihan, itulah yang buatku tak mampu lepaskanmu
I know that we say we’d keep it all on the low
Kutahu bila kita sepakat untuk tetap merahasiakan semuanya

[Chorus]
No, I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu
I don’t wanna be desperate
Aku tak ingin berputus asa
But I am when I can’t have you
Tapi begitulah aku saat aku tak mampu memilikimu
I don’t want to want you as bad as I want you
Aku tak ingin memaksakan kehendakku
But I know that you want me too
Tapi kutahu bila kau juga menginginkanku
I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu

 
[Hook]
But I am, but I am, but I am
Tapi begitulah aku
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu
But I am, but I am, but I am
Tapi begitulah aku
But I am when I can’t have you
Tapi begitulah aku saat aku tak mampu memilikimu

[Chorus]
I don’t want to want you as bad as I want you
Aku tak ingin memaksakan kehendakku
But I know that you want me too
Tapi kutahu bila kau juga menginginkanku
I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu

 
[Bridge]
I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
I don’t wanna be desperate
Aku tak ingin berputus asa

[Chorus]
I don’t want to want you as bad as I want you
Aku tak ingin memaksakan kehendakku
But I know that you want me too
Tapi kutahu bila kau juga menginginkanku
I don’t wanna be selfish
Aku tak ingin jadi egois
But I am when it comes to you
Tapi begitulah aku saat bersamamu

Arti dan Makna Lagu Selfish

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Selfish yakni menceritakan tentang hubungan asmara di masa muda yang acapkali dipenuhi dengan keegosian yang tinggi, tarik ulur, dan konflik batin. Namun di sini Stephanie tidak ingin egois seperti yang lainnya, tapi tetap menjalani seperti yang seharusnya dan tidak harus memaksakan kehendak.

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Selfish yang dibawakan oleh Stephanie Poetri, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Tinggalkan komentar

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!