Arti Lagu Señorita – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Señorita dari Shawn Mendes feat. Camila Cabello lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu Señorita ialah lagu hasil kolaborasi kedua di antara 2 bintang pop yakni Shawn Mendes dan Camila Cabello. Sebelumnya mereka juga berkolaborasi di lagu yang berjudul I Know What You Did Last Summer.
Lagu Señorita ini merupakan single ke-2 Shawn Mendes, yang mana sebelumnya telah merilis single yang berjudul If I Can’t Have You yang akan diproyeksikan untuk Album Shawn Mendes yang keempat. Kata Señorita merupakan kata dari Bahasa Spanyol yang artinya adalah nona, gadis, atau sebutan yang lain yang menggambarkan wanita yang belum menikah.
Makna Lagu Señorita
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Señorita dari Shawn Mendes feat. Camila Cabello adalah tentang seorang lelaki yang sedang jatuh cinta pada pandangan pertama dengan seorang wanita. Yang kemudian wanita tersebut juga tertarik pada pria tersebut, karena ia suka bagaimana pria tersebut mengistimewakannya dengan panggilan ‘señorita’ dan membuat dirinya tergerak karena pesona sang pria.
Terjemahan Lagu Señorita
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Señorita, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Señorita dari Shawn Mendes feat. Camila Cabello lengkap dengan terjemahannya.
[Chorus]
I love it when you call me señorita
Aku suka ketika kau memanggilku señorita
I wish I could pretend I didn’t need ya
Ku harap aku bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
But every touch is
Tetapi setiap sentuhan rasanya seperti
It’s true
Terasa benar
I should be running
Aku harus berlari
You keep me coming for ya
Kau membuatku mendatangimu
[Verse]
Land in Miami
Mendarat di Miami
The air was hot from summer rain
Udara terasa panas karena hujan di musim panas
Sweat dripping off me
Keringat menetes di tubuhku
Before I even knew her name
Bahkan sebelum aku mengetahui namanya
It felt like
Rasanya seperti
Sapphire moonlight, we danced for hours in the sand
Sinar rembulan, kita menari selama berjam-jam di pasir
Tequila sunrise, her body fit right in my hands
Minuman Tequila, tubuhnya pas di dekapanku
It felt like
Rasanya seperti
[Chorus]
I love it when you call me señorita
Aku suka ketika kau memanggilku señorita
I wish I could pretend I didn’t need ya
Ku harap aku bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
But every touch is
Tetapi setiap sentuhan rasanya seperti
It’s true, la-la-la
Terasa benar
I should be running
Aku harus berlari
You know I love it when you call me señorita
Ooh kau tahu ku suka ketika kau memanggilku señorita
I wish it wasn’t so damn hard to leave ya
Ku harap tak terlalu sulit tuk meninggalkanmu
But every touch is
Tetapi setiap sentuhan rasanya seperti
It’s true
Terasa benar
I should be running
Aku harus berlari
You keep me coming for ya
Kau membuatku mendatangimu
[Verse 2]
Locked in the hotel
Terkunci di dalam hotel
There’s just some things that never change
Hanya ada beberapa hal yang tak pernah berubah
You say we’re just friends
Kau bilang kita hanya sebatas teman
But friends don’t know the way you taste
Mana mungkin seorang teman tak tahu perasaanmu
‘Cause you know it’s been a long time coming
Karena kau tahu ini sudah lama ada
Don’t ya let me fall
Jangan biarkan aku jatuh
When your lips undress me, hooked on your tongue
Ketika bibirmu melucuti pakaianku, tersangkut di lidahmu
Love, your kiss is deadly, don’t stop
Kasih, kecupanmu mematikan, jangan berhenti
[Chorus]
I love it when you call me señorita
Aku suka ketika kau memanggilku señorita
I wish I could pretend I didn’t need ya
Ku harap aku bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
But every touch is
Tetapi setiap sentuhan rasanya seperti
It’s true
Terasa benar
I should be running
Aku harus berlari
Ooh you know I love it when you call me señorita
Ooh kau tahu ku suka ketika kau memanggilku señorita
I wish it wasn’t so damn hard to leave ya
Ku harap tak terlalu sulit tuk meninggalkanmu
But every touch is
Tetapi setiap sentuhan rasanya seperti
It’s true
Terasa benar
Ooh, I should be running
Ooh, aku harus berlari
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, kau membuatku mendatangimu
[Outro]
All along I’ve been coming for ya
Selama ini aku datang untukmu
And I hope it means something to ya
Dan aku berharap ini berarti untukmu
Call my name, I’ll be coming for ya
Panggil namaku, aku kan datang untukmu
Coming for ya
Datang untukmu
For ya, for ya, for ya
For ya, for ya, for ya
Untukmu
I should be runnin’
Aku harus berlari
You keep me coming for ya
Kau membuatku mendatangimu
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Señorita dari Shawn Mendes feat. Camila Cabello lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
