Lirik Terjemahan dan Makna Lagu bad enough dari Madison Beer

artiliriklagu.com – bad enough merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika Serikat, Madison Beer, yang dirilis pada 16 Januari 2026. Lagu ini menjadi bagian dari album locket bersama dengan karya Madison Beer lainnya seperti lagu angel wings dan for the night.

bad enough ditulis oleh Leroy Clampitt, Lucy Healey, dan Madison Beer di bawah label Epic Records. Video musik lagu ini terinspirasi dari film horror tahun 1980 yang bertajuk The Shining. Berikut arti, makna, dan terjemahan lirik lagu bad enough dari Madison Beer.

Arti dan Makna Lagu bad enough

Lirik lagu bad enough dari Madison Beer menceritakan tentang seseorang yang berusaha bertahan di dalam hubungan yang sebenarnya sudah tidak ada lagi kebahagiaan di dalamnya karena tidak ingin menjalani hidup sendirian dan kesepian.

Ia sadar jika hubungan percintaannya sudah tidak sehat, tetapi rasa nyaman, kebiasaan, dan ketergantungan membuatnya belum sanggup melepaskan karena menurutnya hubungan itu belum cukup buruk untuk ditinggalkan.

Lirik Lagu Madison Beer – bad enough dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Taken but it’s holding me back
Hubungan ini menghambatku
And I feel kind of bad about that
Dan aku merasa bersalah soal itu
But I don’t wanna be alone
Tapi aku tak mau sendirian
No, I don’t wanna be alone (Be alone)
Ya, aku tak mau sendirian
I’m slipping into habits so bad
Kembali dalam kebiasaan buruk
And if you take a look at my past
Dan jika kau melihat masa laluku
I don’t know how to be alone
Aku tak tahu caranya hidup sendirian
I don’t know how to be alone (Be alone)
Aku tak tahu caranya hidup sendirian

[Pre-Chorus]
I know that it seems easy
Aku tahu ini terlihat mudah
That I like that he needs me
Senang rasanya dibutuhkan dia
My friends all say my standards are too low
Teman-temanku bilang standarku terlalu rendah
But it’s not bad enough to let my baby go
Tapi masih belum cukup untuk melepaskannya

[Chorus]
Go, go, go
Pergi, pergi, pergilah
It’s not bad enough to let my baby go
Masih belum cukup untuk melepaskannya
Go, go, go
Pergi, pergi, pergilah
It’s not bad enough to let my baby go
Masih belum cukup untuk melepaskannya

[Verse 2]
I know that I talk a big game
Aku sadar aku hanya bicara saja
But nothing ever changes its way
Nyatanya tak ada yang berubah
These days, these days (These days)
Belakangan, belakangan ini
He says that I seem so sad (Mm, sad)
Dia bilang aku terlihat sangat murung
And what am I supposed to say to that? (Ooh)
Lantas harus bagaimana aku menjawabnya?
When I don’t wanna tell a lie (Mm)
Karena aku tak mau membohonginya
No, I don’t wanna tell him why, why (Ooh)
Tapi juga tak ingin memberi tahu alasannya

[Pre-Chorus]
He’s not making it easy
Dia tak membuat ini mudah
I know he’ll never leave me
Dia tak akan meninggalkanku
My friends say things I already know
Teman-temanku selalu mengingatkanku
But it’s not bad enough to let my baby go
Tapi tetap saja, belum cukup untuk melepaskannya

[Bridge]
I wish I didn’t complicate it (Ooh-ooh)
Andai aku tak membuatnya rumit
I wish I didn’t have to say it (Ooh-ooh)
Andai aku tak harus mengatakannya
I wish I didn’t have to hate him
Andai aku tak harus membencinya
I’d walk away and I would be okay
Aku ingin pergi dan baik-baik saja
I’m sorry that I let you kiss me (Ooh-ooh)
Maafkan aku membiarkanmu menciumku
I’m sorry that I dragged you down with me
Maaf karena menyeretmu dalam kebingunganku
And now we’re at the bottom and we both know (Ooh-ooh)
Sekarang kita sadar sama-sama ada di titik terendah
That I don’t wanna let my baby go
Tapi aku tetap tak mau melepaskannya