Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Wait dari Maroon 5

artiliriklagu.com – Wait merupakan lagu dari band asal Amerika Serikat, Maroon 5, yang dirilis pada 31 Oktober 2017. Lagu ini menjadi bagian dari album Red Pill Blues bersama dengan karya Maroon 5 lainnya seperti lagu Best 4 U dan What Lovers Do.

Wait memiliki dua video musik, salah satunya bertemakan SnapChat. Lagu ini ditulis oleh Ammar Malik, Jacob Kasher Hindlin, John Ryan, dan Adam Levine di bawah label Interscope Records. Berikut arti, makna, dan terjemahan lirik lagu Wait dari Maroon 5.

Arti dan Makna Lagu Wait

Lirik lagu Wait dari Maroon 5 menceritakan tentang seseorang yang usaha nekat datang ke acara penting sang mantan padahal tidak diundang. Dia sadar telah membuat kesalahan di masa lalu sehingga mendapatkan tatapan sinis dari keluarga mantan.

Kendati demikian, dia tetap bersikeras untuk meminta maaf dan ingin menjelaskan perasaannya yang sebenarnya. Ia hanya meminta kesempatan kedua dan ingin mantannya untuk menyelesaikan masalah di antara mereka.

Lirik Lagu Maroon 5 – Wait dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Dirty looks from your mother
Tatapan yang sinis dari ibumu
Never seen you in a dress that colour, no
Belum pernah kulihat kau memakai gaun itu
It’s a special occasion
Ini acara yang penting
Not invited, but I’m glad I made it, oh
Senang bisa datang walau tak diundang

[Pre-Chours]
Let me apologize
Izinkan aku minta maaf
I’ll make up, make up, make up, make up for all those times (All those times)
Aku akan menebus, menebus semua kesalahanku waktu itu (Sewaktu itu)
Your love, I don’t wanna lose
Aku tak mau kehilangan dirimu
I’m beggin’, beggin’, beggin’, beggin’, I’m beggin’ you
Aku benar-benar memohon, aku memohon kepadamu

[Chorus]
Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau jangan pergi, jangan pergi dulu?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita selesaikan, selesaikan ini baik-baik?
Just wait, can you come here, please? ‘Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau kemari? Karena aku hanya ingin bersamamu
Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau jangan pergi, jangan pergi dulu?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita selesaikan, selesaikan ini baik-baik?
Just wait, can you come here, please? ‘Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau kemari? Karena aku hanya ingin bersamamu

[Verse 2]
Can we talk for a moment?
Bisakah kita bicara sebentar?
Got these feelings that I’m tired of holdin’ on
Aku lelah harus terus menahan perasaan ini
Wasn’t tryna get wasted
Aku tak berniat sampai mabuk
I needed more than three or four to say this, oh
Aku hanya butuh minum lebih banyak tuk sampaikan ini

[Bridge]
You say I’m just another bad guy
Kau anggap aku jahat seperti yang lain
You say I’ve done a lot of things I can’t undo
Katamu kesalahanku tak lagi bisa diperbaiki
Before you tell me for the last time, yeah
Sebelum kau mau mengakhiri semuanya
I’m beggin’, beggin’, beggin’, beggin’, beggin’ you
Aku benar-benar memohon, memohon kepadamu