Lirik Lagu ‘Treat You Better’ – Shawn Mendes, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

Shawn Mendes

artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu Treat You Better milik Shawn Mendes yang dirilis pada 3 Juni 2016 sebagai bagian dari album Illuminate, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Treat You Better ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu Treat You Better merupakan karya dari Shawn Mendes, yaitu penyanyi asal Kanasa yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Shawn Mendes lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Ruin dan There’s Nothin’ Holdin’ Me Back.

Arti dan Makna Lagu Treat You Better

Lirik lagu Treat You Better menceritakan tentang seorang lelaki yang jatuh cinta kepada seorang wanita yang telah mempunyai kekasih. Namun hubungan wanita dengan kekasihnya ini bisa dibilang adalah hubungan yang kasar atau tanpa cinta.

Si lelaki ingin ia keluar dari hubungan itu, dan perlahan berjalan ke dekapannya. Karena ia merasa bahwa ia tahy cara memperlakukan wanita, memberikan cinta yang hilang untuknya.

Lirik Lagu Treat You Better – Shawn Mendes dengan Terjemahan Indonesia

Berikut terjemahan lirik lagu Treat You Better dari Shawn Mendes yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Verse]
I won’t lie to you
Aku tak akan berbohong padamu
I know he’s just not right for you
Aku tahu ia tak cocok untukmu
And you can tell me if I’m off
Dan kau bisa beritahu aku jika aku salah
But I see it on your face
Tapi aku lihat wajahmu
When you say that he’s the one that you want
Ketika kau bilang bahwa dialah satu-satunya yang kau inginkan
And you’re spending all your time
Dan kau habiskan seluruh waktumu
In this wrong situation
Di situasi yang salah ini
And anytime you want it to stop
Dan kapanpun kau ingin menghentikannya

[Chorus]
I know I can treat you better than he can
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dia
And any girl like you deserve a gentleman
Dan setiap wanita sepertimu pantas dapatkan lelaki yang baik
Tell me why are we wasting time
Mengapa kita membuang-buang waktu
On all your wasted crying
Di semua tangisanmu yang sia-sia
When you should be with me instead
Ketika harusnya kau bersamaku
I know I can treat you better
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu
Better than he can
Lebih baik daripada dia

[Verse 2]
I’ll stop time for you
Akan kuhentikan waktu untukmu
The second you say you’d like me to
Kali kedua kau bilang kau juga menyukaiku
I just wanna give you the loving that you’re missing
Aku akan memberimu cinta yang telah hilang darimu
Baby, just to wake up with you
Kasih, berjuanglah denganku
Would be everything I need and this could be so different
Kan menjadi semua yang kubutuhkan dan ini bisa sangat berbeda
Tell me what you want to do
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan

[Chorus]
‘Cause I know I can treat you better than he can
Karena aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dia
And any girl like you deserve a gentleman
Dan setiap wanita sepertimu pantas dapatkan lelaki yang baik
Tell me why are we wasting time
Mengapa kita membuang-buang waktu
On all your wasted crying
Di semua tangisanmu yang sia-sia
When you should be with me instead
Ketika harusnya kau bersamaku
I know I can treat you better
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu
Better than he can
Lebih baik daripada dia
Better than he can
Lebih baik daripada dia

[Bridge]
Give me a sign
Beri aku sebuah pertanda
Take my hand, we’ll be fine
Pegang tanganku, kita kan baik-baik saja
Promise I won’t let you down
Aku berjanji takkan mengecewakanmu
Just know that you don’t
Ketahuilah bahwa kau tak perlu
Have to do this alone
Lakukan ini sendirian
Promise I’ll never let you down
Aku berjanji takkan mengecewakanmu

[Chorus]
‘Cause I know I can treat you better than he can
Karena aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dia
And any girl like you deserve a gentleman
Dan setiap wanita sepertimu pantas dapatkan lelaki yang baik
Tell me why are we wasting time
Mengapa kita membuang-buang waktu
On all your wasted crying
Di semua tangisanmu yang sia-sia
When you should be with me instead
Ketika harusnya kau bersamaku
I know I can treat you better
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu
Better than he can
Lebih baik daripada dia
Better than he can
Lebih baik daripada dia
Better than he can
Lebih baik daripada dia

Video Musik Shawn Mendes – Treat You Better (Official Music Video)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu Treat You Better, berikut kami sematkan pula video musik Treat You Better sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Tinggalkan komentar

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!