Lirik Lagu One Direction – Walking In The Wind dan Terjemahan Indonesia

Walking In The Wind merupakan lagu dari album Made In The A.M. yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Inggris, One Direction. Silakan simak juga karya-karya One Direction lainnya seperti lagu History dan Perfect yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Walking In The Wind menceritakan tentang kehilangan dan harus berpisah dengan seseorang yang teramat disayangi dalam rangkaian kisah cerita hidup. Lengkapnya yakni tentang keadaan di One Direction sendiri, yang mana Zayn mengungkapkan bahwa ia ingin keluar dari One Direction dalam pembicaraannya di telepon bersama dengan Harry Styles. Harry cukup terpukul dengan kepergian Zayn dan mencoba untuk mengikhlaskan dan mendoakan yang terbaik untuk Zayn. Bagaimanapun ini bukanlah sebuah akhir dari persahabatan di antara mereka dan suatu hari nanti mereka akan kembali meniti karir bersama-sama.

Berikut ini lirik lagu Walking In The Wind dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh One Direction.

Seminggu yang lalu kau sampaikan padaku
“Do you believe I’ll never be too far?”

“Percayakah dirimu bahwa aku takkan pergi begitu jauh?”
If you’re lost, just look for me

Bila kau merindukanku, cari saja aku
You’ll find me in the region of the summer stars

Kau akan temukan aku di antara ribuan bintang
The fact that we can sit right here and say goodbye

Nyatanya kita bisa berkumpul di sini dan berpamitan
Means we’ve already won

Menandakan artinya kita sudah berhasil ikhlas
A necessity for apologies between you and me

Sebuah keadaan yang diharuskan untuk permintaan maaf di antara kau dan aku
Baby, there is none

Meski tidak ada yang harus dimaafkan

[Pre-Chorus]
We had some good times, didn’t we?

Tidakkah kebersamaan kita menyenangkan bukan?
We had some good tricks up our sleeve

Kita juga punya rencana indah yang kita siapkan
Goodbyes are bittersweet

Perpisahan memanglah pahit
But it’s not the end, I’ll see your face again

Tapi ini bukanlah akhir dari segalanya, kita akan bertemu lagi

[Chorus]
You will find me

Kau akan temukan diriku
Yeah, you will find me

Kau akan temukan diriku
In places that we’ve never been

Di tempat yang belum pernah kita kunjungi
For reasons we don’t understand

Atas alasan-alasan yang tidak kita pahami
Walking in the wind, walking in the wind

Yakin dan percayalah saja

[Verse 2]
Yesterday, I went out

Kemarin aku pergi keluar
To celebrate the birthday of a friend

Untuk merayakan hari ulang tahun temanku
But as we raised our glasses up to make a toast

Tapi sesaat kami mengangkat gelas untuk bersulang
I realised you were missing

Aku sadar bila kau menghilang

Walking in the wind, walking in the wind

Yakin dan percayalah saja

[Bridge]
I know we’ll be alright, child

Aku tahu kita akan baik-baik saja
Just close your eyes and see

Pejamkanlah matamu dan percayalah
I’ll be by your side

Aku akan ada di sisimu
Any time you’re needing me

Kapanpun kau membutuhkanku

Walking in the wind, walking in the wind
Yakin dan percayalah saja

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Walking In The Wind milik One Direction, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.