Lirik Lagu Ali Gatie - What If I Told You That I Love You dan Terjemahan Indonesia

artiliriklagu.com – Lirik lagu What If I Told You That I Love You karya Ali Gatie dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Januari 2020 dalam album The Idea Of Her lengkap dengan makna lagu serta arti lirik What If I Told You That I Love You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul What If I Told You That I Love You dibawakan oleh Ali Gatie, yakni seorang penyanyi bergenre R&B asal Yaman yang sebelumnya telah merilis lagu Running Of My Mind dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.

Lirik Lagu What If I Told You That I Love You – Ali Gatie dengan Terjemahan

[Intro]
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
Would you tell me that you love me back?
Akankah kau juga mencintaiku?
What if I told you that I miss you?
Bagaimana jika kubilang aku merindukanmu?
Would you tell me that you miss me back?
Akankah kau juga merindukanku?

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you?
Bagaimana jika kubilang aku membutuhkanmu?
Would you tell me that you need me?
Akankah kau juga membutuhkanku?
If I tell you all my feelings
Jika kusampaikan perasaanku ini
Would you believe me?
Akankah kau mempercayaiku?

[Chorus]
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu ?
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
What if I told you that I need you?
Bagaimana jika kubilang aku membutuhkanmu?
Would you tell me that you need me, too?
Akankah kau juga membutuhkanku?
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?

[Verse]
When you told me that you’d love me
Sewaktu kau bilang bahwa kau mencintaiku
Was I a fool to believe in you?
Bodohkah aku karena percaya padamu?
When you told me I was special
Sewaktu kau bilang bahwa aku istimewa
Was I dumb for trusting you?
Bebalkah aku karena masih mempercayaimu?
When you told me that you want me
Sewaktu kau bilang bahwa kau menginginkanku
Did you really want me?
Sungguh-sungguhkah dirimu?
Or was this all a joke to you?
Atau semua ini hanyalah gurauan belaka bagimu?
I don’t wanna say I miss you
Aku tak ingin bilang aku merindukanmu
If I don’t know that you miss me back
Bila aku tak tahu bahwa kau juga merindukanku
I don’t wanna say the wrong thing
Aku tak ingin salah bicara
If I do, there’s no coming back
Yang tentu tak dapat kutarik kembali jika kulakukan

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you?
Bagaimana jika kubilang aku membutuhkanmu?
Would you tell me that you need me?
Akankah kau bilang juga membutuhkanku?
If I tell you all my feelings
Jika kusampaikan perasaanku ini
Would you believe me?
Akankah kau mempercayaiku?

[Chorus]
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?

[Verse 2]
I wish I told you that I loved you
Seandainya dulu kunyatakan cintaku
Now it’s too late, you have someone new
Kini sudah terlambat, kau sudah punya yang baru
I hope he loves you like I do
Semoga dia mencintaimu seperti aku yang mencintaimu
Do you love the way he’s treating you?
Sukakah kau dengan caranya memperlakukanmu?

[Bridge]
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
Would you tell me that you love me back?
Akankah kau juga mencintaiku?
If I told you that I miss you
Jika kubilang aku merindukanmu?
Would you tell me that you miss me back?
Akankah kau juga merindukanku?

[Chorus]
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
What if I told you that I need you?
Bagaimana jika kubilang aku membutuhkanmu?
Would you tell me that you need me, too?
Akankah kau juga membutuhkanku?
What if I told you that I love you?
Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?
What if I told you that I
Bagaimana jika kubilang

Arti dan Makna Lagu What If I Told You That I Love You

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu What If I Told You That I Love You menceritakan tentang seseorang yang terlalu banyak pertimbangan dalam mengungkapkan rasa cinta yang ia miliki kepada seseorang yang ia suka. Yang pada akhirnya menjadi akhir yang kurang baik karena orang ia suka tersebut sudah bersama orang lain.

Sikap tersebut tentulah sikap klasik yang sering dihadapi oleh para lelaki, namun dengan sikap banyak berpikir atau banyak pertimbangan tersebut tentu tidaklah baik. Karena seperti kasus pada lagu tersebut, kebanyakan akan mengarah ke akhir yang kurang baik. Katakan saja jangan dipendam terlalu lama, lebih baik lakukan daripada tidak sama sekali, diterima atau ditolak tentu urusan belakangan.

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu What If I Told You That I Love You yang dibawakan oleh Ali Gatie, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.